Update copy in WooPayments Reset account modal

[timmy5685]

Description

Update the copy in the existing modal for resetting a WooPayments account to be more clear to merchants.

There are two places that merchants can reset there account. This ticket is for resets initiated from the payments overview page. Here is the ticket for resets initiated from the payments settings page.

Test accounts

Current copy:
When you reset your test account, all data — including your WooPayments account details, test transactions, and payouts history — will be lost. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.

New copy:
When you reset your test account, all payment data — including your WooPayments account details, test transactions, and payouts history — will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.

Incomplete onboarding accounts

Current copy:
When you reset your account, all data — including your WooPayments account details, test transactions, and payouts history — will be lost. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.

New copy:
When you reset your account, all payment data — including your WooPayments account details, test transactions, and payouts history — will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.

Acceptance Criteria

Reset account modal copy is updated.

Designs

Figma: xO8YdpKfaVoP2d8NvweZ5I-fi-6965_122018