From f42ff8c0d8c71a77820033ad7015492d5b743c05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gabou <2823442326@qq.com> Date: Tue, 19 Mar 2024 08:57:44 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9D=20docs=20:=20update=20Chinese=20Re?= =?UTF-8?q?adme=20(#1631)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- README.zh-CN.md | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md index 6ed5943245f79..d0b021b163816 100644 --- a/README.zh-CN.md +++ b/README.zh-CN.md @@ -86,7 +86,7 @@ 我们是一群充满热情的设计工程师，希望为 AIGC 提供现代化的设计组件和工具，并以开源的方式分享。 同时通过 Bootstrapping 的方式，我们希望能够为开发者和用户提供一个更加开放、更加透明友好的产品生态。 -不论普通用户与专业开发者 LobeHub 旨在成为所有人的 AI Agent 实验场，LobeChat 目前正在积极开发中，有需求或者问题，欢迎提交 [issues][issues-link] +不论普通用户与专业开发者，LobeHub 旨在成为所有人的 AI Agent 实验场。LobeChat 目前正在积极开发中，有任何需求或者问题，欢迎提交 [issues][issues-link] | [![][vercel-shield-badge]][vercel-link] | 无需安装或注册！访问我们的网站，快速体验 | | :---------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------- | @@ -167,7 +167,7 @@ LobeChat 已经支持 OpenAI 最新的 [`gpt-4-vision`](https://platform.openai. ### `4` [TTS & STT 语音会话][docs-feat-tts] -LobeChat 支持文字转语音（Text-to-Speech，TTS）和语音转文字（Speech-to-Text，STT）技术，我们的应用能够将文本信息转化为清晰的语音输出，用户可以像与真人交谈一样与我们的对话代理进行交流。 +LobeChat 支持文字转语音（Text-to-Speech，TTS）和语音转文字（Speech-to-Text，STT）技术，这使得我们的应用能够将文本信息转化为清晰的语音输出，用户可以像与真人交谈一样与我们的对话助手进行交流。 用户可以从多种声音中选择，给助手搭配合适的音源。 同时，对于那些倾向于听觉学习或者想要在忙碌中获取信息的用户来说，TTS 提供了一个极佳的解决方案。 在 LobeChat 中，我们精心挑选了一系列高品质的声音选项 (OpenAI Audio, Microsoft Edge Speech)，以满足不同地域和文化背景用户的需求。用户可以根据个人喜好或者特定场景来选择合适的语音，从而获得个性化的交流体验。 @@ -182,9 +182,9 @@ LobeChat 支持文字转语音（Text-to-Speech，TTS）和语音转文字（Spe ### `5` [Text to Image 文生图][docs-feat-t2i] -支持最新的文本到图片生成技术，LobeChat 现在能够让用户在与助手对话中直接调用文成图工具进行创作。 +支持最新的文本到图片生成技术，LobeChat 现在能够让用户在与助手对话中直接调用文生图工具进行创作。 通过利用 [`DALL-E 3`](https://openai.com/dall-e-3)、[`MidJourney`](https://www.midjourney.com/) 和 [`Pollinations`](https://pollinations.ai/) 等 AI 工具的能力， 助手们现在可以将你的想法转化为图像。 -同时可以更私密和沉浸式的完成你的创造过程。 +同时可以更私密和沉浸式地完成你的创作过程。
@@ -202,7 +202,7 @@ LobeChat 的插件生态系统是其核心功能的重要扩展，它极大地 通过利用插件，ChatGPT 能够实现实时信息的获取和处理，例如自动获取最新新闻头条，为用户提供即时且相关的资讯。 -此外，这些插件不仅局限于新闻聚合，还可以扩展到其他实用的功能，如快速检索文档、获取电商平台数据、以及其他各式各样的第三方服务。 +此外，这些插件不仅局限于新闻聚合，还可以扩展到其他实用的功能，如快速检索文档、生成图象、获取电商平台数据，以及其他各式各样的第三方服务。 > 通过文档了解更多 [📘 插件使用][docs-usage-plugin] @@ -264,7 +264,7 @@ LobeChat 的插件生态系统是其核心功能的重要扩展，它极大地 ### `8` [渐进式 Web 应用 (PWA)][docs-feat-pwa] -我们利深知在当今多设备环境下为用户提供无缝体验的重要性。为此，我们采用了渐进式 Web 应用 [PWA](https://support.google.com/chrome/answer/9658361) 技术， +我们深知在当今多设备环境下为用户提供无缝体验的重要性。为此，我们采用了渐进式 Web 应用 [PWA](https://support.google.com/chrome/answer/9658361) 技术， 这是一种能够将网页应用提升至接近原生应用体验的现代 Web 技术。通过 PWA，LobeChat 能够在桌面和移动设备上提供高度优化的用户体验，同时保持轻量级和高性能的特点。 在视觉和感觉上，我们也经过精心设计，以确保它的界面与原生应用无差别，提供流畅的动画、响应式布局和适配不同设备的屏幕分辨率。 @@ -299,7 +299,7 @@ LobeChat 的插件生态系统是其核心功能的重要扩展，它极大地 ### `10` [自定义主题][docs-feat-theme] -作为设计工程师出身 LobeChat 在界面设计上十分考虑用户的个性化体验，因此引入了灵活多变的主题模式，其中包括日间的亮色模式和夜间的深色模式。 +作为设计工程师出身，LobeChat 在界面设计上充分考虑用户的个性化体验，因此引入了灵活多变的主题模式，其中包括日间的亮色模式和夜间的深色模式。 除了主题模式的切换，还提供了一系列的颜色定制选项，允许用户根据自己的喜好来调整应用的主题色彩。无论是想要沉稳的深蓝，还是希望活泼的桃粉，或者是专业的灰白，用户都能够在 LobeChat 中找到匹配自己风格的颜色选择。 > \[!TIP] @@ -314,7 +314,7 @@ LobeChat 的插件生态系统是其核心功能的重要扩展，它极大地 ### 更多特性 -除了上述功能特性以外，我们的所具有的设计和技术能力将为你带来了更多使用保障： +除了上述功能特性以外，LobeChat 所具有的设计和技术能力将为你带来更多使用保障： - [x] 💎 **精致 UI 设计**：经过精心设计的界面，具有优雅的外观和流畅的交互效果，支持亮暗色主题，适配移动端。支持 PWA，提供更加接近原生应用的体验。 - [x] 🗣️ **流畅的对话体验**：流式响应带来流畅的对话体验，并且支持完整的 Markdown 渲染，包括代码高亮、LaTex 公式、Mermaid 流程图等。 @@ -468,8 +468,7 @@ API Key 是使用 LobeChat 进行大语言模型会话的必要信息，本节 #### `B` 通过 OpenAI 第三方代理商 -如果你发现注册 OpenAI 账户或者绑定外币信用卡比较麻烦，可以考虑借助一些知名的 OpenAI 第三方代理商来获取 API Key， -这可以有效降低获取 OpenAI API Key 的门槛。但与此同时，一旦使用三方服务，你可能也需要承担潜在的风险， +如果你发现注册 OpenAI 账户或者绑定外币信用卡比较麻烦，可以考虑借助一些知名的 OpenAI 第三方代理商来获取 API Key，这可以有效降低获取 OpenAI API Key 的门槛。但与此同时，一旦使用三方服务，你可能也需要承担潜在的风险， 请根据你自己的实际情况自行决策。以下是常见的第三方模型代理商列表，供你参考： | | 服务商 | 特性说明 | Proxy 代理地址 | 链接 |