de-ch.yml

languageName: Schwiizerdütsch

contributors:
  - "vadage"

aliases:
  - "schwiizerdütsch"
  - "swissgerman"

skullItem:
  textureUrl: "https://textures.minecraft.net/texture/572ffabc40a3a82a9dbb081038f9834707b8a7a595e47d63e4c7a7e24a6c8829"
  lore:
    - "&7Änder dini sprach zu schwiizerdütsch"
    - ""
    - "&7Mitwürkendi:"
    - "%contributors%"
    - ""
    - "&6Klick zum dini sprach z ändere"

scoreboard:
  title: "Loyisa's Testserver"
  blocking: "Am blocke: "
  sneaking: "Am schliiche: "
  sprinting: "Am renne: "
  onGround: "Ufem bode: "

gui:
  language:
    title: "Sprachmenü"
    last-update: "Letzti änderig: %s"
  anticheat:
    title: "Menü ah Anticheats"
    disabled: "Deaktiviert"
    version: "Version"
    author: "Author(e)"
    description: "Beschriibig"
  settings:
    title: "Ihstelligsmenü"
    status: "Status"
    mode: "Mode"
    description: "Beschriibig"
    flag:
      name: "Flag"
      description:
        - "Flags vom Anticheat ahzeige"
    kick:
      name: "Kick"
      description:
        - "Kicks aktiviere/deaktiviere"
    damage:
      name: "Schade"
      description:
        - "Schade aktiviere/deaktiviere"
    hunger:
      name: "Hunger"
      description:
        - "Hunger aktiviere/deaktiviere"
    allowat:
      name: "Erwähnige"
      description:
        - "Anderne spieler erlaube, dich im chat z erwähne"
    allow-flight:
      name: "Flüüge erlaube"
      description:
        - "Änder de wert für server.properties under de allow-flight ihstellige."
  warp:
    title: "Warp menü"
    world: "Welt"
  enchant:
    title: "Verzauberigsmenü"
    no-enchant: "Es git kei verzauberige für das item"
    put-item: "Leg s item in leere slot uf de linke siite"
    level: "Level"
    left-click: "Links klick"
    right-click: "Rechts klick"
    add-enchant: "Verzauberig hinzuefüege"
    remove-enchant: "Verzauberig entferne"
    upgrade-enchant: "Verzauberig verbessere"
    downgrade-enchant: "Verzauberig verschlechtere"
    incompatible: "Inkompatibli verzauberig"
    fix-item: "Item repariere"
    remove-all-enchant: "Alli verzauberige entferne"
    unbreakable: "Unzerstörbar"
  filter:
    title: "Filtersystem"
    empty: "Leer"
    reset: "Filtersystem zruggsetze"
    next-page: "Nögscht siite"
    previous-page: "Vorherigi siite"
    page: "Siite: "
    search: "Sueche"
    cancel-search: "Suechi abbreche"
    back: "Zrugg"
    type: "Typ"
  search:
    title: "Suechmenü"
    item: "Sueche"
  client:
    title: "Informatione über din client"
    # you don't have to translate this
    profile: "Profile"
    name: "Name: "
    network: "Network"
    ping: "Ping: "
    client: "Client"
    brand: "Brand: "
    version: "Version: "
    protocol-version: "Protocol version: "
    forge-mod-list: "Forge mod list"
    mod: "Mod(s): "
    none: "None"
  menu:
    title: "Menü"
    click-to-view: "Klicke zum ahzeige"
  items:
    title: "Menü ah items"
  exploit:
    title: "Menü ah exploits"
messages:
  message:
    sender: "&7[&fich &b-> &f%s&7] &f%s"
    receiver: "&7[&f%s &b-> &fich&7] &f%s"
  chat:
    mute: "Du bisch gstummt!"
    unmute: "Du bisch nümm gstummt!"
    no-permission-at: "Dir fehled d berechtigunge zum de spieler z erwähne!"
    no-permission-at-everyone: "Dir fehled d berechtigunge zum alli spieler z erwähne!"
  teleport:
    success: "Teleport abgschlosse!"
    expired: "Dini teleportationsahfrag isch abgloffe!"
    ignored: "Du chasch dem spieler kei teleportationsahfrag schicke!"
    no-request:
      to-accept: "Kei teleportationsahfrage zum akzeptiere!"
      to-deny: "Kei teleportationsahfrage zum ablehne!"
      to-cancel: "Kei teleportationsahfrage zum abbreche!"
    request:
      requester: "Teleportationsahfrag ah %s gschickt."
      receiver:
        normal: "%s möcht sich zu dir teleportiere."
        here: "%s möcht dich zu sich teleportiere."
    timeout:
      requester: "Dini teleportationsahfrag ah %s isch abgloffe!"
      receiver: "Teleportationsahfrag vo %s isch abgloffe!"
    cancelled:
      requester: "Dini teleportationsahfrag ah %s isch abbroche worde!"
      receiver: "Teleportationsahfrag vo %s isch abbroche worde!"
    denied:
      requester: "%s het dini teleportationsahfrag abglehnt!"
      receiver: "Du hesch d teleportationsahfrag vo %s abglehnt!"
    accepted:
      requester: "%s het dini teleportationsahfrag ahgnoh! Teleportation wird ihgleitet..."
      receiver: "Du hesch d teleportationsahfrag vo %s ahgnoh! Teleportation wird ihgleitet..."
    type:
      cancel: "Zum d teleportationsahfrag abbreche, gib /tpacancel ih"
      accept: "Zum d teleportationsahfrag ahzneh, gib /tpaccept ih"
      deny: "Zum d teleportationsahfrag abzlehne, gib /tpdeny ih"
    already-requested: "Du hesch scho eh teleportationsahfrag ah %s gschickt! Gib /tpacancel ih zum abbreche."
    not-online: "De spieler %s isch ned online!"
    self: "Du chasch dich ned zu dir selber teleportiere!"
  command-cooldown: "Du verwendisch de befehl zu schnell! Bitte fahr chli abe!"
  no-permission: "Dir fehled für die aktion d berechtigunge!"
  player-not-found: "De spieler %s het ned chönne gfunde werde oder isch ned online!"
  welcome:
    new-player:
      - "Hoi! Willkomme ufem Loyisa's test server!"
      - "Uf dem server chasch du anticheats teste und sie zmitzdrinn wächsle!"
      - "Mit /ac chasch dis anticheat wächsle"
      - "Mit /lang chasch dini sprach ändere"
      - "Gib /help ih für alli wiitere befehl!"
      - "Vill spass!"
    old-player:
      - "Hi! Es sind %s täg vergange sit dim letzte login!"
      - "Willkomme zrugg!"

  anticheat:
    disabled: "S anticheat %s isch deaktiviert worde!"
    dev-only: "S anticheat %s isch nur für entwickler verfüegbar!"
    cant-use-with-others: "S anticheat %s chan ned mit andere anticheats verwendet werde!"
    must-use-with-others: "S anticheat %s chan numme mit andere anticheats verwendet werde!"
    amount-limit: "Du chasch ned meh als %s anticheats gliichziitig verwende!"
    selected: "Du hesch %s usgwählt"
    not-found: "S anticheat %s het ned chönne gfunde werde!"
    rejoin: "Zum sicherzstelle, dass s anticheat %s richtig funktioniert, muesch de server rejoine!"

  itemcleaner:
    countdown: "Alli items ufem bode werdet ih %s sekunde entfernt!"
    cleaned: "%s items sind entfernt worde!"

  scaffoldcleaner:
    countdown: "Alli scaffold beriich werded ih %s sekunde gleert!"

  breaktest:
    broken: "Du hesch %s kabutt gmacht!"

  damagetest:
    damage: "Erwartete schade: %s  Effektive schade: %s"

  speedtest:
    timeout: "Din SpeedTest isch abgloffe!"
    not-found: "SpeedTest %s het ned chönne gfunde werde!"
    already-in-use: "De SpeedTest isch bereits in verwendig!"
    terminated: "Din SpeedTest isch glöscht worde!"
    already-in-speedtest: "Du bisch scho imne SpeedTest!"
    result: "Din speed isch %s/s"
    faster: "Du bisch %s schneller als vanilla sprint-jumping!"
    slower: "Du bisch %s langsamer als vanilla sprint-jumping!"

  client:
    brand:
      message: "Din client isch %s"
    forge-mod-list:
      message: "*Hovere zum dini forge mod liste ahzeige*"
      by-client: "Din client het folgendi mods ahgeh"
    lunarclient:
      message: "Du verwendisch LunarClient! (API erkennt)"

  chest-stealer:
    total: "§eChiste#%d gschlosse! §bZiit insgesamt: §a%dms§b, Durchschnittlichi ziit: §a%dms §b| Items usegnoh: §a%d §b| Fehlklick: §c%d§r"
    array: "Klickintervall (ms): §a%s§r"

  action-bar:
    position-alert: "§bServer position (S08) empfange | Vergangeni ziit: §a%.2fs"

commands:
  anticheat:
    usage: "Verwendig: /ac [anticheat|ac ac ...]"
    description: "Switch anticheats"
  health:
    usage: "Verwendig: /health <ahzahl>"
    description: "Änder din gsundheitslevel"
    updated: "Din gsundheitslevel isch gändered worde!"
    invalid-value: "Ungültige wert! Gib eh ganzi zahl ih!"
    error-value: "De wert muess zwüsche 0 und %s ligge!"
  hunger:
    usage: "Verwendig: /hunger <ahzahl>"
    description: "Änder din hungerlevel"
    updated: "Din hungerlevel isch gändered worde!"
    invalid-value: "Ungültige wert! Gib eh ganzi zahl ih!"
    error-value: "De wert muess zwüsche 0 und 20 ligge!"
  ip:
    usage: "Verwendig: /ip"
    description: "Zeigt dir dini IP ah"
    player: "Dini IP isch %s"
  language:
    usage: "Verwendig: /language [sprach]"
    description: "Änder dini sprach"
    changed: "Dini sprach isch zu %s gändered worde!"
    not-found: "D sprach %s het ned chönne gfunde werde!"
  settings:
    usage: "Verwendig: /settings"
    description: "Änder dini ihstellige"
  warp:
    usage: "Verwendig: /warp <warp name>"
    description: "Teleportier dich zumne warp punkt"
    not-found: "Warp %s het ned chönne gfunde werde!"
  discord:
    usage: "Verwendig: /discord"
    description: "Erhalt de link zu discord"
    message: "Discord link: %s"
  help:
    usage: "Verwendig: /help [siite]"
    description: "Hilf ahzeige"
    help-page: "Hilfe siite:"
    command: "Befehl: "
    description-cmd: "Beschriibig: "
    invalid-number: "Ungültigi siitenummere!"
    previous-page: "Vorherigi siite"
    next-page: "Nögscht siite"
  ping:
    usage: "Verwendig: /ping"
    description: "Git ding ping us und fixt ihn, falls er ned normal isch"
    message: "Din ping isch %sms"
    abnormal: "Din ping isch ned normal! Wird behobe..."
  message:
    usage: "Verwendig: /msg <spieler> <nachricht>"
    description: "Schick amne spieler eh nachricht"
    self-message: "Du chasch dir selber kei nachrichte schicke!"
    ignored: "Du chasch dem spieler kei nachrichte schicke!"
  reply:
    usage: "Verwendig: /reply <nachricht>"
    description: "Antworte uf die letzt nachricht"
    not-target: "Du hesch kei nachrichte zum antworte!"
    target-not-online: "De spieler %s isch ned online!"
  spawn:
    usage: "Verwendig: /spawn"
    description: "Teleportier dich zum spawn"
    not-initialized: "Es git kein spawnpunkt! Bitte erstell en warp mitem name 'spawn'!"
  heal:
    usage: "Verwendig: /heal"
    description: "Heil und füetere dich"
    healed: "Du bisch gheilt worde!"
  enchant:
    usage: "Verwendig: /enchant"
    description: "Verzaubere es item"
  tpa:
    usage: "Verwendig: /tpa <player>"
    description: "Schick eh teleportationsahfrag amne spieler"
  tpahere:
    usage: "Verwendig: /tpahere <player>"
    description: "Schick eh teleportationsahfrag amne spieler zum sich zu dir z teleportiere"
  tpacancel:
    usage: "Verwendig: /tpacancel"
    description: "Brich eh teleportationsahfrag ab"
  tpaccept:
    usage: "Verwendig: /tpaccept"
    description: "Nimm eh teleportationsahfrag ah"
  tpdeny:
    usage: "Verwendig: /tpdeny"
    description: "Lehn eh teleportationsahfrag ab"
  give:
    usage: "Verwendig: /give <item> [ahzahl]"
    description: "Gib dir d item(s)"
    invalid-value: "Ungültige wert! Gib eh ganzi zahl ih!"
    blacklisted: "Das item dörfsch du dir ned geh!"
  filtersystem:
    usage: "Verwendig: /filtersystem"
    description: "Bukkit Event/ProtocolLib Packet Filter system"
  kill:
    usage: "Verwendig: /kill [spieler]"
    description: "Töte dich selber oder en andere spieler"
    self: "Tschüss du grausami welt..."
    success: "%s isch töted worde"
  clear:
    usage: "Verwendig: /clear"
    description: "Leer dis inventar"
  fly:
    usage: "Verwendig: /fly"
    description: "Fly wie ein Pelikan!"
    flymode: "Modus: "
  tp:
    usage: "Verwendig: /tp <spieler> [spieler]"
    description: "Teleportier zumne spieler"
  gamemode:
    usage: "Verwendig: /gamemode <modus>"
    description: "Änder din spielmodus"
    invalid-mode: "Ungültige spielmodus: %s"
    success: "Din spielmodus isch zu %s gändered worde!"
  gameprotocol:
    usage: "Verwendig: /gameprotocol"
    description: "Gseh dis spielprotokoll"
    player: "Dis protokoll isch %s"
  damagetick:
    usage: "Verwendig: /damagetick <ahzahl>"
    description: "Änder din schadens tick"
    updated: "Din schadens tick isch jetzt %s!"
    invalid-value: "Ungültige wert! Gib eh ganzi zahl ah!"
    error-value: "De wert muess zwüsche 0 und 20 ligge!"
    current: "Din aktuelle schadens tick isch %s"
  back:
    usage: "Verwendig: /back"
    description: "Teleportier dich zrugg an ort vo dim letzte tod"
    no-location: "Du hesch no kein todesort!"
    teleported: "Du bisch an ort vo dim letzte tod teleportiert worde!"
    on-death: "Verwend /back zum dich an ort vo vor dim tod z teleportiere!"
  exploit:
    usage: "Verwendig: /exploit <exec|list> [exploit]"
    description: "Lueg, ob din client vo exploits betroffe isch"
    crash: "ACHTUNG: De exploit cha din client zum absturz bringe!"
    non-crash: "ACHTUNG: De exploit cha dim client schade zuefüege!"
    confirm: "Wenn du dir de risike bewusst bisch und de exploit möchtsch usfüehre, gib /exploit confirm ih"
    not-found: "Exploit %s het ned chönne gfunde werde!"
    available: "Verfüegbari exploits: %s"
    executed: "Exploit %s isch usgfüehrt worde!"
    no-exploit: "Du hesch kei exploits zum usfüehre!"
    resourcepack:
      alert: "Es cha nur erkennt werde, ob eh datei existiert. Mer werdet luege, ob din .minecraft ordner eh servers.dat datei het."
      vulnerable: "Hoppla, din client isch verwundbar."
      notvulnerable: "Gratuliere, din client isch ned verwundbar."
  client:
    usage: "Verwendig: /client"
    description: "Gseh dini informatione"
  menu:
    usage: "Verwendig: /menu"
    description: "Öffne s menü"
  items:
    usage: "Verwendig: /items"
    description: "Hol dir items"