From e9423759f71707286695f155f760c57dfde3d323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Connor Clark Date: Wed, 24 Nov 2021 13:56:01 -0800 Subject: [PATCH] i18n: import (#13427) --- shared/localization/locales/bg.json | 34 +++++------ shared/localization/locales/da.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/en-GB.json | 38 ++++++------ shared/localization/locales/es-419.json | 34 +++++------ shared/localization/locales/fi.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/fil.json | 66 ++++++++++----------- shared/localization/locales/fr.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/he.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/hr.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/hu.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/id.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/it.json | 74 ++++++++++++------------ shared/localization/locales/ja.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/ko.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/lt.json | 34 +++++------ shared/localization/locales/nl.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/no.json | 34 +++++------ shared/localization/locales/pl.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/pt-PT.json | 74 ++++++++++++------------ shared/localization/locales/pt.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/ru.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/sr-Latn.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/sr.json | 32 +++++----- shared/localization/locales/sv.json | 34 +++++------ shared/localization/locales/uk.json | 34 +++++------ 25 files changed, 468 insertions(+), 468 deletions(-) diff --git a/shared/localization/locales/bg.json b/shared/localization/locales/bg.json index 796c1f5a8910..60ec4e12c246 100644 --- a/shared/localization/locales/bg.json +++ b/shared/localization/locales/bg.json @@ -3,7 +3,7 @@ "message": "Всички отчети" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": { - "message": "Categories" + "message": "Категории" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": { "message": "Достъпност" @@ -24,40 +24,40 @@ "message": "Настолни компютри" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": { - "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report" + "message": "Тълкуване на отчета на Lighthouse за навигацията" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": { - "message": "Understanding Flows" + "message": "Информация за навигацията" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": { - "message": "Use Navigation reports to..." + "message": "Използване на отчетите за навигирането за..." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": { - "message": "Use Snapshot reports to..." + "message": "Използвайте отчетите за моментната снимка за..." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": { - "message": "Use Timespan reports to..." + "message": "Използване на отчетите за периода от време за..." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": { - "message": "Obtain a Lighthouse Performance score." + "message": "Получаване на резултат за ефективността от Lighthouse." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": { - "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index." + "message": "Измерване на показатели за ефективността при зареждане на страниците, като например изобразяване на най-голямото съдържание (LCP) и индекс на скоростта." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": { - "message": "Assess Progressive Web App capabilities." + "message": "Тестване на възможностите на прогресивни уеб приложения." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": { - "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms." + "message": "Намиране на проблеми с достъпността в приложения от една страница и сложни формуляри." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": { - "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction." + "message": "Анализ на най-добрите практики, свързани с взаимодействията с менюта и елементи на ПИ." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": { - "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions." + "message": "Измерване на структурните промени и времето за изпълнение на JavaScript за поредица от взаимодействия." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": { - "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." + "message": "Откриване на възможности за подобряване на ефективността на продължително отворените страници и приложенията от една страница." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { "message": "С най-голямо въздействие" @@ -72,7 +72,7 @@ "message": "Зареждане на страницата" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": { - "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports." + "message": "Отчетите за навигацията анализират зареждането на отделни страници, точно както първоначалните отчети на Lighthouse." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": { "message": "Отчет за навигирането" @@ -99,13 +99,13 @@ "message": "Добра" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": { - "message": "Save" + "message": "Запазване" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": { "message": "Моментно състояние на страницата" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": { - "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions." + "message": "Отчетите за моментната снимка анализират страницата в определено състояние, обикновено след потребителски взаимодействия." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": { "message": "Отчет за моментното състояние" @@ -120,7 +120,7 @@ "message": "Потребителски взаимодействия" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": { - "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions." + "message": "Отчетите за периода от време анализират произволен времеви интервал, който обикновено съдържа потребителски взаимодействия." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": { "message": "Отчет за периода от време" diff --git a/shared/localization/locales/da.json b/shared/localization/locales/da.json index 8f6b0770ef53..3d980f012e4a 100644 --- a/shared/localization/locales/da.json +++ b/shared/localization/locales/da.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Størst indflydelse" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativ gennemgang}one{{numInformative} informativ gennemgang}other{{numInformative} informative gennemgange}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobil" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Rapport over navigation" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigationsrapportering}one{{numNavigation} navigationsrapportering}other{{numNavigation} navigationsrapporteringer}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} gennemgang, der kan godkendes}one{{numPassableAudits} gennemgang, der kan godkendes}other{{numPassableAudits} gennemgange, der kan godkendes}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} gennemgang blev godkendt}one{{numPassed} gennemgang blev godkendt}other{{numPassed} gennemgange blev godkendt}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Gennemsnit" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Rapport med øjebliksbillede" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} rapportering af øjebliksbillede}one{{numSnapshot} rapportering af øjebliksbillede}other{{numSnapshot} rapporteringer af øjebliksbillede}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Oversigt" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Rapport over tidsperiode" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} perioderapportering}one{{numTimespan} perioderapportering}other{{numTimespan} perioderapporteringer}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Rapport over brugerflow i Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Se beregner." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Skjul visning" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Indledende navigation" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Rapportfejl: Der er ingen revisionsoplysninger" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Udvid visning" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Indsend et problem" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Skjul" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Laboratoriedata" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Beståede revisioner" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Oprindelig sideindlæsning" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Tilpasset begrænsning" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emuleret computer" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Brugeragent (netværk)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Enkeltstående sideindlæsning" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Disse data stammer fra en enkelt sideindlæsning i modsætning til feltdata, der omfatter flere sessioner." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Begrænsning til langsom 4G-forbindelse" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Ukendt" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Vis" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Vis gennemgange, som er relevante for:" diff --git a/shared/localization/locales/en-GB.json b/shared/localization/locales/en-GB.json index 918c8350af21..d1d42d5b35b9 100644 --- a/shared/localization/locales/en-GB.json +++ b/shared/localization/locales/en-GB.json @@ -24,31 +24,31 @@ "message": "Desktop" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": { - "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report" + "message": "Understanding the Lighthouse flow report" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": { - "message": "Understanding Flows" + "message": "Understanding flows" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": { - "message": "Use Navigation reports to..." + "message": "Use Navigation reports to…" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": { - "message": "Use Snapshot reports to..." + "message": "Use Snapshot reports to…" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": { - "message": "Use Timespan reports to..." + "message": "Use Timespan reports to…" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": { - "message": "Obtain a Lighthouse Performance score." + "message": "Obtain a Lighthouse performance score." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": { - "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index." + "message": "Measure page load performance metrics, such as largest contentful paint and speed index." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": { - "message": "Assess Progressive Web App capabilities." + "message": "Assess progressive web app capabilities." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": { - "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms." + "message": "Find accessibility issues in single-page applications or complex forms." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": { "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction." @@ -63,7 +63,7 @@ "message": "Highest impact" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informative audit}other{{numInformative} informative audits}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobile" @@ -72,19 +72,19 @@ "message": "Page load" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": { - "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports." + "message": "Navigation reports analyse a single page load, exactly like the original Lighthouse reports." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": { "message": "Navigation report" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigation report}other{{numNavigation} navigation reports}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} passable audit}other{{numPassableAudits} passable audits}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} audit passed}other{{numPassed} audits passed}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Average" @@ -105,13 +105,13 @@ "message": "Captured state of page" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": { - "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions." + "message": "Snapshot reports analyse the page in a particular state, typically after user interactions." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": { "message": "Snapshot report" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} snapshot report}other{{numSnapshot} snapshot reports}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Summary" @@ -120,13 +120,13 @@ "message": "User interactions" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": { - "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions." + "message": "Timespan reports analyse an arbitrary period of time, typically containing user interactions." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": { "message": "Timespan report" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} timespan report}other{{numTimespan} timespan reports}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouse user flow report" @@ -2433,7 +2433,7 @@ "message": "Single page load" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarising many sessions." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { "message": "Slow 4G throttling" diff --git a/shared/localization/locales/es-419.json b/shared/localization/locales/es-419.json index 06ec1de7e931..50d295e2f124 100644 --- a/shared/localization/locales/es-419.json +++ b/shared/localization/locales/es-419.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Descubrir oportunidades de rendimiento para mejorar la experiencia en aplicaciones de página única y en páginas abiertas por largo tiempo." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Mayor impacto" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} auditoría informativa}other{{numInformative} auditorías informativas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Para dispositivos móviles" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Informe de navegación" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} informe de navegación}other{{numNavigation} informes de navegación}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} auditoría con posibilidades de aprobar}other{{numPassableAudits} auditorías con posibilidades de aprobar}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} auditoría aprobada}other{{numPassed} auditorías aprobadas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Promedio" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Informe de un momento específico" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} informe de un momento específico}other{{numSnapshot} informes de un momento específico}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Resumen" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Informe del período" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} informe del período}other{{numTimespan} informes del período}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Informe del flujo de usuarios de Lighthouse" @@ -1758,7 +1758,7 @@ "message": "Estas comprobaciones son necesarias según el modelo de referencia [Lista de tareas para AWP](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), pero Lighthouse no las realiza automáticamente. Es importante que las verifiques a mano (aunque no afectan a la puntuación)." }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": { - "message": "PWA" + "message": "AWP" }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": { "message": "Instalable" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Consulta la calculadora." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Contraer vista" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navegación inicial" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Error del informe: No hay información de la auditoría" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Expandir vista" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Informa sobre un problema" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Ocultar" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Datos de prueba" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Auditorías aprobadas" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Carga inicial de la página" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Limitación personalizada" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Escritorio emulado" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Usuario-agente (red)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Carga de una única página" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Estos datos se obtienen de la carga de una única página, a diferencia de los datos de campos que sintetizan la información de muchas sesiones." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Limitación de la red 4G lenta" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Desconocido" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Mostrar" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Mostrar las auditorías relevantes para la métrica:" diff --git a/shared/localization/locales/fi.json b/shared/localization/locales/fi.json index 2d9f0ebfee20..152eed7b15a3 100644 --- a/shared/localization/locales/fi.json +++ b/shared/localization/locales/fi.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Suurin vaikutus" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informatiivinen tarkastus}other{{numInformative} informatiivista tarkastusta}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobiili" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Navigointiraportti" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigointiraportti}other{{numNavigation} navigointiraporttia}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} läpäistävissä oleva tarkastus}other{{numPassableAudits} läpäistävissä olevaa tarkastusta}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} tarkastus läpäisty}other{{numPassed} tarkastusta läpäisty}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Keskimääräinen" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Tilannekuvaraportti" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} tilannekuvaraportti}other{{numSnapshot} tilannekuvaraporttia}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Yhteenveto" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Aikaväliraportti" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} aikaväliraportti}other{{numTimespan} aikaväliraporttia}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthousen käyttökulkuraportti" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Katso laskin." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Tiivistä näkymä" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Ensimmäinen navigointi" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Raporttivirhe: ei tarkastustietoja" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Laajenna näkymää" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Ilmoita ongelmasta" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Piilota" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Laboratoriodata" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Hyväksytyt tarkastukset" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Ensimmäinen sivun lataus" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Omat rajoitukset" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emuloitu työpöytä" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Käyttäjäagentti (verkko)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Yksi sivun lataus" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Tämä data on peräisin yhdestä sivun latauksesta, toisin kuin kenttädata, joka on yhteenveto useista käyttökerroista." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Hidasta 4G-yhteyttä simuloiva rajoitus" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Ei tietoa" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Näytä" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Näytä tähän liittyvät tarkastukset:" diff --git a/shared/localization/locales/fil.json b/shared/localization/locales/fil.json index 10ce9b516a92..226cd8861258 100644 --- a/shared/localization/locales/fil.json +++ b/shared/localization/locales/fil.json @@ -3,7 +3,7 @@ "message": "Lahat ng Ulat" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": { - "message": "Categories" + "message": "Mga Kategorya" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": { "message": "Pagiging accessible" @@ -24,46 +24,46 @@ "message": "Desktop" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": { - "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report" + "message": "Pag-unawa sa Ulat ng Daloy ng Lighthouse" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": { - "message": "Understanding Flows" + "message": "Pag-unawa sa Mga Daloy" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": { - "message": "Use Navigation reports to..." + "message": "Gamitin ang Mga ulat ng pag-navigate para..." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": { - "message": "Use Snapshot reports to..." + "message": "Gamitin ang Mga ulat ng snapshot para..." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": { - "message": "Use Timespan reports to..." + "message": "Gamitin ang Mga ulat ng tagal ng panahon para..." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": { - "message": "Obtain a Lighthouse Performance score." + "message": "Makakuha ng score sa Performance sa Lighthouse." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": { - "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index." + "message": "Sukatin ang mga sukatan ng Performance ng pag-load ng page gaya ng Largest Contentful Paint at Speed Index." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": { - "message": "Assess Progressive Web App capabilities." + "message": "Suriin ang mga kakayahan ng Progressive Web App." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": { - "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms." + "message": "Maghanap ng mga isyu sa accessibility sa mga single page application o kumplikadong form." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": { - "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction." + "message": "Suriin ang mga pinakamahuhusay na kagawian ng mga menu at element ng UI na nakatago sa likod ng pakikipag-ugnayan." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": { - "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions." + "message": "Sukatin ang mga pagbabago sa layout at tagal ng pag-execute sa JavaScript sa isang serye ng mga pakikipag-ugnayan." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": { - "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." + "message": "Tumuklas ng mga pagkakataon sa performance para pagandahin ang karanasan para sa mga long-lived na page at single-page application." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Pinakamalaking epekto" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} nagbibigay impormasyong audit}one{{numInformative} nagbibigay impormasyong audit}other{{numInformative} na nagbibigay impormasyong audit}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobile" @@ -72,19 +72,19 @@ "message": "Pag-load ng page" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": { - "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports." + "message": "Nagsusuri ang mga ulat ng pag-navigate ng isang pag-load ng page, na eksaktong kagaya ng mga orihinal na ulat ng Lighthouse." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": { "message": "Ulat ng pag-navigate" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} ulat ng pag-navigate}one{{numNavigation} ulat ng pag-navigate}other{{numNavigation} na ulat ng pag-navigate}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} maipapasang audit}one{{numPassableAudits} maipapasang audit}other{{numPassableAudits} na maipapasang audit}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} audit ang pumasa}one{{numPassed} audit ang pumasa}other{{numPassed} na audit ang pumasa}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Average" @@ -99,19 +99,19 @@ "message": "Maganda" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": { - "message": "Save" + "message": "I-save" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": { "message": "Na-capture na status ng page" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": { - "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions." + "message": "Sinusuri ng mga ulat ng snapshot ang page sa isang partikular na status, na karaniwang pagkatapos ng mga pakikipag-ugnayan ng user." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": { "message": "Ulat ng snapshot" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} ulat ng snapshot}one{{numSnapshot} ulat ng snapshot}other{{numSnapshot} na ulat ng snapshot}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Buod" @@ -120,13 +120,13 @@ "message": "Mga pakikipag-ugnayan ng user" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": { - "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions." + "message": "Nagsusuri ang mga ulat ng tagal ng panahon ng abitrary na yugto ng panahon, na karaniwang naglalaman ng mga pakikipag-ugnayan ng user." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": { "message": "Ulat ng tagal ng panahon" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} ulat ng tagal ng panahon}one{{numTimespan} ulat ng tagal ng panahon}other{{numTimespan} na ulat ng tagal ng panahon}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Ulat ng Daloy ng User ng Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Tingnan ang calculator." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "I-collapse ang view" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Unang Navigation" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Error sa ulat: walang impormasyon sa pag-audit" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Palawakin ang view" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Mag-file ng isyu" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Itago" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Data ng Lab" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Mga pumasang pag-audit" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Paunang pag-load ng page" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Custom na pag-throttle" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Na-emulate na Desktop" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "User agent (network)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Isang pag-load ng page" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Kinuha ang data na ito mula sa isang pag-load ng page, kumpara sa data ng field na nagbubuod sa maraming session." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Pag-throttle sa mabagal na 4G" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Hindi alam" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Ipakita" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Ipakita ang mga audit na may kaugnayan sa:" diff --git a/shared/localization/locales/fr.json b/shared/localization/locales/fr.json index 2b61fa395933..b949b7b8bce4 100644 --- a/shared/localization/locales/fr.json +++ b/shared/localization/locales/fr.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Découvrir des opportunités de performances pour améliorer l'expérience utilisateur concernant les pages de longue durée et les applis Web monopages." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Impact maximal" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} audit informatif}one{{numInformative} audit informatif}other{{numInformative} audits informatifs}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobile" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Rapport sur la navigation" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} rapport sur la navigation}one{{numNavigation} rapport sur la navigation}other{{numNavigation} rapports sur la navigation}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} audit réalisable}one{{numPassableAudits} audit réalisable}other{{numPassableAudits} audits réalisables}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} audit passé}one{{numPassed} audit passé}other{{numPassed} audits passés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Moyenne" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Rapport sur un instantané" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} rapport instantané}one{{numSnapshot} rapport instantané}other{{numSnapshot} rapports instantanés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Résumé" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Rapport sur la période" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} rapport périodique}one{{numTimespan} rapport périodique}other{{numTimespan} rapports périodiques}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Rapport sur le flux d'utilisateurs Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Affichez la calculatrice." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Réduire la vue" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navigation initiale" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Erreur de rapport : pas d'information d'audit" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Développer la vue" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Signaler un problème" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Masquer" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Données de test" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Audits réussis" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Chargement de page initial" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Limitation personnalisée" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Émulation (ordinateur)" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "User-agent (réseau)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Chargement de page unique" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Ces données proviennent d'un seul chargement de page, contrairement aux données de champ qui résument plusieurs sessions." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Connexion 4G lente" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Inconnu" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Afficher" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Afficher les audits pertinents pour :" diff --git a/shared/localization/locales/he.json b/shared/localization/locales/he.json index 3c6fd51287a6..bba746d1d8ee 100644 --- a/shared/localization/locales/he.json +++ b/shared/localization/locales/he.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "הכי הרבה השפעה" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{ביקורת אינפורמטיבית אחת ({numInformative})}two{{numInformative} ביקורות אינפורמטיביות}many{{numInformative} ביקורות אינפורמטיביות}other{{numInformative} ביקורות אינפורמטיביות}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "ניידים" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "דוח לגבי ניווט" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{דוח אחד ({numNavigation}) לגבי ניווט}two{{numNavigation} דוחות לגבי ניווט}many{{numNavigation} דוחות לגבי ניווט}other{{numNavigation} דוחות לגבי ניווט}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{ביקורת עוברת אחת ({numPassableAudits})}two{{numPassableAudits} ביקורות עוברות}many{{numPassableAudits} ביקורות עוברות}other{{numPassableAudits} ביקורות עוברות}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{ביקורת אחת ({numPassed}) עברה}two{{numPassed} ביקורות עברו}many{{numPassed} ביקורות עברו}other{{numPassed} ביקורות עברו}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "ממוצעת" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "דוח תמונת מצב" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{דוח תמונת מצב אחד ({numSnapshot})}two{{numSnapshot} דוחות תמונת מצב}many{{numSnapshot} דוחות תמונת מצב}other{{numSnapshot} דוחות תמונת מצב}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "סיכום" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "דוח על טווח זמן" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{דוח אחד ({numTimespan}) על טווח זמן}two{{numTimespan} דוחות על טווח זמן}many{{numTimespan} דוחות על טווח זמן}other{{numTimespan} דוחות על טווח זמן}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "דוח Lighthouse על מסלולי משתמשים בדף" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "להצגת המחשבון." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "כיווץ התצוגה" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "ניווט התחלתי" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "שגיאה בדוח: אין מידע על הבדיקה" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "הרחבת התצוגה" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "דיווח על בעיה" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "הסתרה" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "נתוני בדיקה" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "בדיקות עם ציון 'עובר'" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "טעינת הדף הראשונית" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "ויסות נתונים בהתאמה אישית" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "אמולציה של מחשב שולחני" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "סוכן משתמש (רשת)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "טעינת דף יחיד" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "הנתונים האלה מגיעים מטעינת דף יחיד, בניגוד לנתוני שטח שמסכמים מספר סשנים." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "ויסות נתונים איטי ב-4G" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "ערך לא ידוע" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "הצגה" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "הצגת הביקורות שרלוונטיות למדדים:" diff --git a/shared/localization/locales/hr.json b/shared/localization/locales/hr.json index e2cd3460d204..85dc61659e54 100644 --- a/shared/localization/locales/hr.json +++ b/shared/localization/locales/hr.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Najviši utjecaj" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativna revizija}one{{numInformative} informativna revizija}few{{numInformative} informativne revizije}other{{numInformative} informativnih revizija}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobilna verzija" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Izvješće o kretanju" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} izvješće o kretanju}one{{numNavigation} izvješće o kretanju}few{{numNavigation} izvješća o kretanju}other{{numNavigation} izvješća o kretanju}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} prolazna revizija}one{{numPassableAudits} prolazna revizija}few{{numPassableAudits} prolazne revizije}other{{numPassableAudits} prolaznih revizija}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} uspješna revizija}one{{numPassed} uspješna revizija}few{{numPassed} uspješne revizije}other{{numPassed} uspješnih revizija}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Prosječno" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Izvješće o snimci" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} izvješće o snimci}one{{numSnapshot} izvješće o snimci}few{{numSnapshot} izvješća o snimci}other{{numSnapshot} izvješća o snimci}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Sažetak" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Izvješće o razdoblju" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} izvješće o razdoblju}one{{numTimespan} izvješće o razdoblju}few{{numTimespan} izvješća o razdoblju}other{{numTimespan} izvješća o razdoblju}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouseovo izvješće o putovima korisnika" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Pogledajte kalkulator." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Sažmi prikaz" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Početna navigacija" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Pogreška izvješća: nema podataka o pregledu" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Proširi prikaz" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Prijavljivanje poteškoće" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Sakrij" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Laboratorijski podaci" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Uspješni pregledi" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Početno učitavanje stranice" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Prilagođeno potiskivanje" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emulirana radna površina" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Korisnički agent (mreža)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Jedno učitavanje stranice" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Ovi su podaci preuzeti s jednog učitavanja stranice, za razliku od podataka polja koji sažimaju mnoge sesije." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Sporo 4G potiskivanje" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Nepoznato" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Prikaži" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Prikaži revizije relevantne za sljedeće:" diff --git a/shared/localization/locales/hu.json b/shared/localization/locales/hu.json index b4ba9dab1e00..def242db0667 100644 --- a/shared/localization/locales/hu.json +++ b/shared/localization/locales/hu.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "teljesítményre vonatkozó lehetőségeket fedezhet fel a hosszú életű oldalak és az egyoldalas alkalmazásokkal kapcsolatos élmények javítása érdekében;" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Legnagyobb hatás" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} tájékoztató ellenőrzés}other{{numInformative} tájékoztató ellenőrzés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobil" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Navigációs jelentés" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigációs jelentés}other{{numNavigation} navigációs jelentés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} teljesíthető ellenőrzés}other{{numPassableAudits} teljesíthető ellenőrzés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} sikeres ellenőrzés}other{{numPassed} sikeres ellenőrzés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Átlagos" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Pillanatkép-jelentés" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} pillanatkép-jelentés}other{{numSnapshot} pillanatkép-jelentés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Összegzés" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Időtartam-jelentés" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} időtartam-jelentés}other{{numTimespan} időtartam-jelentés}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouse felhasználóimunkafolyamat-jelentés" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Számológép megtekintése" }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Nézet összecsukása" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Kezdeti navigáció" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Jelentési hiba: nincs ellenőrzési információ" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Nézet kibontása" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Probléma beküldése" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Elrejtés" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Laboradatok" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Sikeresen teljesített ellenőrzések" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Első oldalbetöltés" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Egyéni korlátozás" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emulált asztal" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Felhasználói ügynök (hálózat)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Egyetlen oldalbetöltés" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Ez az adat egyetlen oldalbetöltésből származik, nem pedig számos munkamenet összesítéséből." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Lassú 4G emulálása" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Ismeretlen" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Megjelenítés" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "A következővel kapcsolatos naplóbejegyzések megjelenítése:" diff --git a/shared/localization/locales/id.json b/shared/localization/locales/id.json index a024840fc0b5..d302a821cda8 100644 --- a/shared/localization/locales/id.json +++ b/shared/localization/locales/id.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Menemukan peluang performa guna meningkatkan pengalaman untuk halaman yang dibuka dalam waktu lama dan aplikasi web satu halaman." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Dampak tertinggi" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} audit informatif}other{{numInformative} audit informatif}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Seluler" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Laporan navigasi" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} laporan navigasi}other{{numNavigation} laporan navigasi}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} audit yang dapat diluluskan}other{{numPassableAudits} audit yang dapat diluluskan}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} audit lulus}other{{numPassed} audit lulus}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Biasa" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Laporan snapshot" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} laporan snapshot}other{{numSnapshot} laporan snapshot}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Ringkasan" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Laporan rentang waktu" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} laporan rentang waktu}other{{numTimespan} laporan rentang waktu}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Laporan Alur Pengguna Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Lihat kalkulator." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Ciutkan tampilan" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navigasi Awal" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Error laporan: tidak ada informasi audit" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Luaskan tampilan" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Laporkan masalah" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Sembunyikan" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Data Lab" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Lulus audit" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Pemuatan halaman awal" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Throttle kustom" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Desktop Emulasi" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Agen pengguna (jaringan)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Pemuatan satu halaman" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Data ini diambil dari pemuatan satu halaman, tidak seperti data kolom yang merangkum banyak sesi." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Throttle 4G lambat" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Tidak dikenal" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Tampilkan" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Tampilkan audit yang relevan dengan:" diff --git a/shared/localization/locales/it.json b/shared/localization/locales/it.json index af6172470d77..14b4c1dca0df 100644 --- a/shared/localization/locales/it.json +++ b/shared/localization/locales/it.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Scoprire opportunità legate alle prestazioni per migliorare l'esperienza relativa alle pagine di lunga durata e alle applicazioni a pagina singola." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Massimo impatto" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} controllo informativo}one{{numInformative} controllo informativo}other{{numInformative} controlli informativi}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Dispositivi mobili" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Report relativo alla navigazione" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} report relativo alla navigazione}one{{numNavigation} report relativo alla navigazione}other{{numNavigation} report relativi alla navigazione}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} controllo superabile}one{{numPassableAudits} controllo superabile}other{{numPassableAudits} controlli superabili}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} controllo superato}one{{numPassed} controllo superato}other{{numPassed} controlli superati}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Nella media" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Report relativo a un momento specifico" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} report relativo a un momento specifico}one{{numSnapshot} report relativo a un momento specifico}other{{numSnapshot} report relativi a un momento specifico}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Riepilogo" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Report relativo al periodo di tempo" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} report relativo al periodo di tempo}one{{numTimespan} report relativo al periodo di tempo}other{{numTimespan} report relativi al periodo di tempo}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Report Lighthouse sulla procedura" @@ -666,7 +666,7 @@ "message": "La memorizzazione nella cache per un lungo periodo di tempo può velocizzare le visite abituali alla tua pagina. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 risorsa trovata}other{# risorse trovate}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 risorsa trovata}one{# resources found}other{# risorse trovate}}" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": { "message": "Pubblica le risorse statiche con criteri della cache efficaci" @@ -720,7 +720,7 @@ "message": "Nella sezione Catene di richieste fondamentali indicata di seguito vengono mostrate le risorse caricate con priorità elevata. Potresti ridurre la lunghezza delle catene e le dimensioni del download delle risorse oppure rimandare il download delle risorse non necessarie per velocizzare il caricamento della pagina. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/critical-request-chains/)." }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 catena trovata}other{# catene trovate}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 catena trovata}one{# chains found}other{# catene trovate}}" }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | title": { "message": "Evita di concatenare le richieste fondamentali" @@ -756,7 +756,7 @@ "message": "Le API obsolete verranno rimosse dal browser prima o poi. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/deprecations/)." }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 avviso trovato}other{# avvisi trovati}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 avviso trovato}one{# avvisi trovati}other{# avvisi trovati}}" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | failureTitle": { "message": "Usa API obsolete" @@ -804,7 +804,7 @@ "message": "Un DOM di grandi dimensioni aumenta l'utilizzo di memoria, causa [calcoli di stile](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) più lunghi e genera costosi [adattamenti dinamici del layout](https://developers.google.com/speed/articles/reflow). [Ulteriori informazioni](https://web.dev/dom-size/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 elemento}other{# elementi}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 elemento}one{# elementi}other{# elementi}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": { "message": "Evita di usare un DOM di dimensioni eccessive" @@ -879,7 +879,7 @@ "message": "Alcuni script di terze parti potrebbero contenere vulnerabilità di sicurezza note facilmente identificate e sfruttate dai malintenzionati. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/no-vulnerable-libraries/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 vulnerabilità rilevata}other{# vulnerabilità rilevate}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 vulnerabilità rilevata}one{# vulnerabilità rilevate}other{# vulnerabilità rilevate}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | failureTitle": { "message": "Include librerie JavaScript front-end con vulnerabilità di sicurezza note" @@ -912,7 +912,7 @@ "message": "HTTP/2 offre tanti vantaggi rispetto a HTTP/1.1, tra cui intestazioni binarie e multiplexing. [Scopri di più](https://web.dev/uses-http2/)" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 richiesta non pubblicata tramite HTTP/2}other{# richieste non pubblicate tramite HTTP/2}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 richiesta non pubblicata tramite HTTP/2}one{# richieste non pubblicate tramite HTTP/2}other{# richieste non pubblicate tramite HTTP/2}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": { "message": "Usa HTTP/2" @@ -945,7 +945,7 @@ "message": "Tutto il testo rimane visibile durante il caricamento dei caratteri web" }, "lighthouse-core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": { - "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Impossibile controllare automaticamente in Lighthouse il valore `font-display` per l'origine {fontOrigin}.}other{Impossibile controllare automaticamente in Lighthouse i valori `font-display` per l'origine {fontOrigin}.}}" + "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Impossibile controllare automaticamente in Lighthouse il valore `font-display` per l'origine {fontOrigin}.}one{Impossibile controllare automaticamente in Lighthouse i valori `font-display` per l'origine {fontOrigin}.}other{Impossibile controllare automaticamente in Lighthouse i valori `font-display` per l'origine {fontOrigin}.}}" }, "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": { "message": "Proporzioni (effettive)" @@ -993,7 +993,7 @@ "message": "Il service worker è la tecnologia che consente alla tua app di usare tante funzionalità delle app web progressive, ad esempio il funzionamento offline, l'aggiunta alla schermata Home e le notifiche push. Grazie a implementazioni adeguate del service worker e del file manifest, i browser possono chiedere proattivamente agli utenti di aggiungere la tua app alla schermata Home. Ciò potrebbe comportare un maggiore coinvolgimento. [Scopri di più](https://web.dev/installable-manifest/)" }, "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 motivo}other{# motivi}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 motivo}one{# motivi}other{# motivi}}" }, "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": { "message": "Il file manifest o il service worker dell'app web non soddisfano i requisiti di installabilità" @@ -1089,7 +1089,7 @@ "message": "Tutti i siti dovrebbero essere protetti con HTTPS, anche quelli che non trattano dati sensibili. Si dovrebbero quindi evitare i [contenuti misti](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content) perché alcune risorse vengono caricate tramite HTTP nonostante la richiesta iniziale venga pubblicata tramite HTTPS. HTTPS impedisce agli intrusi di manomettere o ascoltare passivamente le comunicazioni tra la tua app e i tuoi utenti ed è un prerequisito per HTTP/2 e tante nuove API delle piattaforme web. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/is-on-https/)" }, "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 richiesta non sicura trovata}other{# richieste non sicure trovate}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 richiesta non sicura trovata}one{# richieste non sicure trovate}other{# richieste non sicure trovate}}" }, "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | failureTitle": { "message": "Non usa HTTPS" @@ -1131,7 +1131,7 @@ "message": "Vengono elencate le attività più lunghe nel thread principale; è utile per identificare gli elementi che contribuiscono maggiormente al ritardo dell'interazione. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/long-tasks-devtools/)" }, "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{# attività lunga trovata}other{# attività lunghe trovate}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{# attività lunga trovata}one{# attività lunghe trovate}other{# attività lunghe trovate}}" }, "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | title": { "message": "Evita attività lunghe nel thread principale" @@ -1224,7 +1224,7 @@ "message": "Le animazioni non composite possono essere scadenti e aumentare il valore CLS. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/non-composited-animations)" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{# elemento animato trovato}other{# elementi animati trovati}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{# elemento animato trovato}one{# elementi animati trovati}other{# elementi animati trovati}}" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | filterMayMovePixels": { "message": "La proprietà relativa al filtro potrebbe spostare i pixel" @@ -1242,7 +1242,7 @@ "message": "La proprietà relativa alla trasformazione dipende dalle dimensioni della casella" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": { - "message": "{propertyCount,plural, =1{Proprietà CSS non supportata: {properties}}other{Proprietà CSS non supportate: {properties}}}" + "message": "{propertyCount,plural, =1{Proprietà CSS non supportata: {properties}}one{Proprietà CSS non supportate: {properties}}other{Proprietà CSS non supportate: {properties}}}" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": { "message": "L'effetto ha parametri di timing non supportati" @@ -1251,7 +1251,7 @@ "message": "Mantieni la quantità e le dimensioni delle richieste di rete al di sotto dei target impostati tramite il budget per le prestazioni fornito. [Ulteriori informazioni](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)." }, "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": { - "message": "{count,plural, =1{1 richiesta}other{# richieste}}" + "message": "{count,plural, =1{1 richiesta}one{# richieste}other{# richieste}}" }, "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | title": { "message": "Budget per le prestazioni" @@ -1281,7 +1281,7 @@ "message": "Per impostare budget relativi alla quantità e alle dimensioni delle risorse della pagina, aggiungi un file budget.json. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)." }, "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | displayValue": { - "message": "{requestCount,plural, =1{1 richiesta • {byteCount, number, bytes} KiB}other{# richieste • {byteCount, number, bytes} KiB}}" + "message": "{requestCount,plural, =1{1 richiesta • {byteCount, number, bytes} KiB}one{# richieste • {byteCount, number, bytes} KiB}other{# richieste • {byteCount, number, bytes} KiB}}" }, "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | title": { "message": "Mantieni un numero ridotto di richieste e dimensioni di trasferimento limitate" @@ -1389,7 +1389,7 @@ "message": "Il testo descrittivo dei link aiuta i motori di ricerca a comprendere i tuoi contenuti. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/link-text/)." }, "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 link trovato}other{# link trovati}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 link trovato}one{# link trovati}other{# link trovati}}" }, "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | failureTitle": { "message": "I link non contengono testo descrittivo" @@ -1431,7 +1431,7 @@ "message": "La richiesta per robots.txt ha restituito uno stato HTTP: {statusCode}" }, "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueValidationError": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 errore trovato}other{# errori trovati}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 errore trovato}one{# errori trovati}other{# errori trovati}}" }, "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | explanation": { "message": "Lighthouse non può completare il download del file robots.txt" @@ -1533,7 +1533,7 @@ "message": "Alcuni incorporamenti di terze parti possono essere caricati tramite caricamento lento. Puoi sostituirli con un facade finché non sono richiesti. [Scopri di più](https://web.dev/third-party-facades/)" }, "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{# alternativa facade disponibile}other{# alternative facade disponibili}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{# alternativa facade disponibile}one{# alternative facade disponibili}other{# alternative facade disponibili}}" }, "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | failureTitle": { "message": "Alcune risorse di terze parti possono essere caricate tramite caricamento lento con un facade" @@ -1584,7 +1584,7 @@ "message": "Potresti dotare la tua app dell'API User Timing per misurare le prestazioni reali dell'app durante le esperienze utente chiave. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/user-timings/)." }, "lighthouse-core/audits/user-timings.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 tempo utente}other{# tempi utente}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 tempo utente}one{# user timings}other{# tempi utente}}" }, "lighthouse-core/audits/user-timings.js | title": { "message": "Indicatori e misure User Timing" @@ -1626,7 +1626,7 @@ "message": "Nel file JavaScript di grandi dimensioni manca una mappa di origine" }, "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapItemsWarningMesssage": { - "message": "{missingItems,plural, =1{Avviso: manca 1 elemento in `.sourcesContent`}other{Avviso: mancano # elementi in `.sourcesContent`}}" + "message": "{missingItems,plural, =1{Avviso: manca 1 elemento in `.sourcesContent`}one{Avviso: mancano # elementi in `.sourcesContent`}other{Avviso: mancano # elementi in `.sourcesContent`}}" }, "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | title": { "message": "La pagina ha mappe di origine valide" @@ -1803,7 +1803,7 @@ "message": "Il caricamento della pagina è stato troppo lento e non è stato completato entro il limite di tempo. I risultati potrebbero essere incompleti." }, "lighthouse-core/gather/driver/storage.js | warningData": { - "message": "{locationCount,plural, =1{Potrebbero esserci dei dati memorizzati che incidono sulle prestazioni di caricamento in questa posizione: {locations}. Controlla questa pagina in una finestra di navigazione in incognito per evitare che queste risorse incidano sui tuoi punteggi.}other{Potrebbero esserci dei dati memorizzati che incidono sulle prestazioni di caricamento in queste posizioni: {locations}. Controlla questa pagina in una finestra di navigazione in incognito per evitare che queste risorse incidano sui tuoi punteggi.}}" + "message": "{locationCount,plural, =1{Potrebbero esserci dei dati memorizzati che incidono sulle prestazioni di caricamento in questa posizione: {locations}. Controlla questa pagina in una finestra di navigazione in incognito per evitare che queste risorse incidano sui tuoi punteggi.}one{Potrebbero esserci dei dati memorizzati che incidono sulle prestazioni di caricamento in queste posizioni: {locations}. Controlla questa pagina in una finestra di navigazione in incognito per evitare che queste risorse incidano sui tuoi punteggi.}other{Potrebbero esserci dei dati memorizzati che incidono sulle prestazioni di caricamento in queste posizioni: {locations}. Controlla questa pagina in una finestra di navigazione in incognito per evitare che queste risorse incidano sui tuoi punteggi.}}" }, "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": { "message": "Potresti aggiungere schemi URL https: e http: (ignorati dai browser che supportano \"strict-dynamic\") per la compatibilità con le versioni precedenti dei browser." @@ -1929,7 +1929,7 @@ "message": "Potenziali riduzioni di {wastedBytes, number, bytes} KiB" }, "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": { - "message": "{nodeCount,plural, =1{1 elemento trovato}other{# elementi trovati}}" + "message": "{nodeCount,plural, =1{1 elemento trovato}one{# elementi trovati}other{# elementi trovati}}" }, "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": { "message": "Potenziali riduzioni di {wastedMs, number, milliseconds} ms" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Vai al calcolatore." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Comprimi visualizzazione" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navigazione iniziale" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Errore segnalato: nessuna informazione sul controllo" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Espandi visualizzazione" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Segnala un problema" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Nascondi" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Dati di prova controllati" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Controlli superati" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Caricamento pagina iniziale" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Limitazione personalizzata" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Desktop emulato" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "User-agent (rete)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Caricamento singola pagina" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Questi dati riguardano il caricamento di una singola pagina, al contrario dei dati del campo che riepilogano tante sessioni." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Limitazione a 4G lenta" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Valore sconosciuto" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Mostra" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Mostra controlli relativi a:" diff --git a/shared/localization/locales/ja.json b/shared/localization/locales/ja.json index 94c41314f96e..11a3f8fb3e94 100644 --- a/shared/localization/locales/ja.json +++ b/shared/localization/locales/ja.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "長期使用のページやシングルページ アプリケーションでパフォーマンスの利便性を改善できる余地を見つける。" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "最も影響が大きい" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} 件の監査で情報が提供されました}other{{numInformative} 件の監査で情報が提供されました}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "モバイル" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "ナビゲーション レポート" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} 件のナビゲーション レポート}other{{numNavigation} 件のナビゲーション レポート}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} 件の監査にパスする可能性があります}other{{numPassableAudits} 件の監査にパスする可能性があります}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} 件の監査をパスしました}other{{numPassed} 件の監査をパスしました}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "普通" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "スナップショット レポート" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} 件のスナップショット レポート}other{{numSnapshot} 件のスナップショット レポート}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "概要" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "期間レポート" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} 件の期間レポート}other{{numTimespan} 件の期間レポート}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouse ユーザーフロー レポート" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "計算ツールはこちら。" }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "ビューを閉じる" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "最初の移動先" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "レポートエラー: 監査情報はありません" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "ビューを開く" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "問題を提出" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "非表示" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "ラボデータ" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "合格した監査" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "最初のページ読み込み" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "カスタム スロットリング" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "デスクトップのエミュレーション" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "ユーザー エージェント（ネットワーク）" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "1 回のページ読み込み" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "このデータは 1 回のページ読み込みで取得されたもので、フィールド データは多数のセッションを要約したものです。" }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "低速 4G スロットリング" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "不明" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "表示" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "次に関連する監査を表示:" diff --git a/shared/localization/locales/ko.json b/shared/localization/locales/ko.json index 0e4bdc846f6f..6255c264e016 100644 --- a/shared/localization/locales/ko.json +++ b/shared/localization/locales/ko.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "장기 지속되는 페이지 및 단일 페이지 애플리케이션 관련 경험을 개선할 수 있는 성능 기회를 탐색합니다." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "가장 큰 효과" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{정보 감사 {numInformative}개}other{정보 감사 {numInformative}개}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "모바일" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "탐색 보고서" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{탐색 보고서 {numNavigation}개}other{탐색 보고서 {numNavigation}개}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{통과 가능한 감사 {numPassableAudits}개}other{통과 가능한 감사 {numPassableAudits}개}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{통과한 감사 {numPassed}개}other{통과한 감사 {numPassed}개}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "평균" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "스냅샷 보고서" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{스냅샷 보고서 {numSnapshot}개}other{스냅샷 보고서 {numSnapshot}개}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "요약" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "기간 보고서" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{기간 보고서 {numTimespan}개}other{기간 보고서 {numTimespan}개}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouse 사용자 플로우 보고서" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "계산기 보기" }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "뷰 접기" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "초기 탐색" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "보고 오류: 감사 정보 없음" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "뷰 펼치기" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "문제 신고" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "숨기기" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "실험실 데이터" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "통과한 감사" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "초기 페이지 로드" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "맞춤형 제한" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "에뮬레이션된 데스크톱" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "사용자 에이전트(네트워크)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "단일 페이지 로드" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "여러 세션을 요약하는 필드 데이터와는 반대로 이 데이터는 단일 페이지 로드에서 가져옵니다." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "느린 4G 제한" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "알 수 없음" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "표시" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "다음과 관련된 감사 표시:" diff --git a/shared/localization/locales/lt.json b/shared/localization/locales/lt.json index 60d5c8009fe0..6cf512aaa3cd 100644 --- a/shared/localization/locales/lt.json +++ b/shared/localization/locales/lt.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Atrasti našumo galimybes ir pagerinti ilgai veikiančių puslapių bei atskiro puslapio programų funkcijas." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Svarbiausios" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informatyvi patikra}one{{numInformative} informatyvi patikra}few{{numInformative} informatyvios patikros}many{{numInformative} informatyvios patikros}other{{numInformative} informatyvių patikrų}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobiliesiems" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Naršymo ataskaita" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} naršymo ataskaita}one{{numNavigation} naršymo ataskaita}few{{numNavigation} naršymo ataskaitos}many{{numNavigation} naršymo ataskaitos}other{{numNavigation} naršymo ataskaitų}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} patikra, kuri gali būti atlikta sėkmingai}one{{numPassableAudits} patikra, kuri gali būti atlikta sėkmingai}few{{numPassableAudits} patikros, kurios gali būti atliktos sėkmingai}many{{numPassableAudits} patikros, kuri gali būti atlikta sėkmingai}other{{numPassableAudits} patikrų, kurios gali būti atliktos sėkmingai}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} sėkmingai atlikta patikra}one{{numPassed} sėkmingai atlikta patikra}few{{numPassed} sėkmingai atliktos patikros}many{{numPassed} sėkmingos atliktos patikros}other{{numPassed} sėkmingai atliktų patikrų}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Vidutiniška" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Momentinė ataskaita" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaita}one{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaita}few{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaitos}many{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaitos}other{{numSnapshot} konkretaus momento ataskaitų}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Suvestinė" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Laikotarpio ataskaita" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} laikotarpio ataskaita}one{{numTimespan} laikotarpio ataskaita}few{{numTimespan} laikotarpio ataskaitos}many{{numTimespan} laikotarpio ataskaitos}other{{numTimespan} laikotarpio ataskaitų}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "„Lighthouse“ naudotojų srauto ataskaita" @@ -1758,7 +1758,7 @@ "message": "Šios patikros būtinos pagal pradinį [LŽP kontrolinį sąrašą](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), tačiau „Lighthouse“ jų neatlieka automatiškai. Jos neturi įtakos jūsų rezultatui, tačiau svarbu, kad patvirtintumėte patys." }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": { - "message": "PWA" + "message": "LŽP" }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": { "message": "Galima įdiegti" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Žr. skaičiuotuvą." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Sutraukti rodinį" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Pradinis naršymas" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Ataskaitos klaida: nėra patikros informacijos" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Išskleisti rodinį" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Pateikti problemą" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Slėpti" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Laboratorijos duomenys" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Sėkmingos patikros" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Pirminis puslapio įkėlimas" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Tinkintas duomenų srauto ribojimas" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emuliuotas stalinis kompiuteris" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Naudotojo priemonė (tinklas)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Vienas puslapio įkėlimas" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Šie duomenys gauti išanalizavus vieno puslapio įkėlimą, o lauko duomenys apibendrina daug seansų." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Lėto 4G duomenų srauto ribojimas" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Nežinoma" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Rodyti" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Rodyti patikras, aktualias:" diff --git a/shared/localization/locales/nl.json b/shared/localization/locales/nl.json index c3d2c04b4ac4..74b27c7db808 100644 --- a/shared/localization/locales/nl.json +++ b/shared/localization/locales/nl.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Ontdek mogelijkheden om de functionaliteit van langdurige pagina's en apps met één pagina te verbeteren." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Hoogste impact" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informatieve controle}other{{numInformative} informatieve controles}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobiel" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Navigatierapport" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigatierapport}other{{numNavigation} navigatierapporten}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} controle die kan worden doorstaan}other{{numPassableAudits} controles die kunnen worden doorstaan}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} controle doorstaan}other{{numPassed} controles doorstaan}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Gemiddeld" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Momentopnamerapport" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} momentopnamerapport}other{{numSnapshot} momentopnamerapporten}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Overzicht" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Perioderapport" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} perioderapport}other{{numTimespan} perioderapporten}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouse-rapport over gebruikersstroom" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Rekenmachine bekijken" }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Weergave samenvouwen" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Beginnavigatie" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Rapportfout: geen controlegegevens" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Weergave uitvouwen" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Een probleem melden" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Verbergen" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Labgegevens" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Geslaagde controles" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Eerste keer laden van de pagina" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Aangepaste throttling" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Desktopemulatie" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "User-agent (netwerk)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Laden van één pagina" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Deze gegevens zijn afkomstig van het laden van één pagina, in tegenstelling tot veldgegevens die veel sessies samenvatten." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Langzame 4G-throttling" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Onbekend" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Tonen" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Audits laten zien die relevant zijn voor:" diff --git a/shared/localization/locales/no.json b/shared/localization/locales/no.json index 6c3b0b7097f7..28ff4c66b00c 100644 --- a/shared/localization/locales/no.json +++ b/shared/localization/locales/no.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Høyest effekt" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativ revisjon}other{{numInformative} informative revisjoner}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobil" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Navigasjonsrapport" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} navigasjonsrapport}other{{numNavigation} navigasjonsrapporter}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} revisjon som kan bestås}other{{numPassableAudits} revisjoner som kan bestås}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} revisjon er bestått}other{{numPassed} revisjoner er bestått}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Gjennomsnitt" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Øyeblikksbilde-rapport" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} øyeblikksbilderapport}other{{numSnapshot} øyeblikksbilderapporter}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Sammendrag" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Tidsspennrapport" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} tidsspennrapport}other{{numTimespan} tidsspennrapporter}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Lighthouse-rapport over brukerflyt" @@ -1758,7 +1758,7 @@ "message": "Disse kontrollene kreves av den grunnleggende [sjekklisten for progressive nettprogrammer](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), men kontrolleres ikke automatisk av Lighthouse. De påvirker ikke poengsummen din, men det er viktig at du verifiserer dem manuelt." }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": { - "message": "PWA" + "message": "PWA (progressive web app – progressivt nettprogram)" }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": { "message": "Kan installeres" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Se kalkulatoren." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Skjul visningen" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navigasjonsstart" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Rapportfeil: ingen revisjonsinformasjon" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Utvid visningen" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Opprett sak" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Skjul" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Prøvefunksjonsdata" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Beståtte revisjoner" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Første sideinnlasting" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Egendefinert struping" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emulert skrivebord" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Brukeragent (nettverk)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Enkelt sideinnlasting" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Disse dataene er hentet fra én enkelt sideinnlasting, i motsetning til feltdata som oppsummerer mange økter." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Treg 4G-struping" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Ukjent" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Vis" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Vis revisjoner som er relevant for:" diff --git a/shared/localization/locales/pl.json b/shared/localization/locales/pl.json index df9e571507e2..af013682dfcc 100644 --- a/shared/localization/locales/pl.json +++ b/shared/localization/locales/pl.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Największy wpływ" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} audyt informacyjny}few{{numInformative} audyty informacyjne}many{{numInformative} audytów informacyjnych}other{{numInformative} audytu informacyjnego}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Wersja mobilna" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Raport dotyczący nawigacji" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} raport dotyczący nawigacji}few{{numNavigation} raporty dotyczące nawigacji}many{{numNavigation} raportów dotyczących nawigacji}other{{numNavigation} raportu dotyczącego nawigacji}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} audyt zadowalający}few{{numPassableAudits} audyty zadowalające}many{{numPassableAudits} audytów zadowalających}other{{numPassableAudits} audytu zadowalającego}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} audyt zaliczony}few{{numPassed} audyty zaliczone}many{{numPassed} audytów zaliczonych}other{{numPassed} audytu zaliczone}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Średnia" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Raport dotyczący określonego momentu" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} raport dotyczący określonego momentu}few{{numSnapshot} raporty dotyczące określonego momentu}many{{numSnapshot} raportów dotyczących określonego momentu}other{{numSnapshot} raportu dotyczącego określonego momentu}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Podsumowanie" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Raport dotyczący okresu" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} raport dotyczący okresu}few{{numTimespan} raporty dotyczące okresu}many{{numTimespan} raportów dotyczących okresu}other{{numTimespan} raportu dotyczącego okresu}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Raport Lighthouse dotyczący przepływu użytkowników" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Zobacz kalkulator." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Zwiń widok" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Początkowa nawigacja" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Błąd raportu: brak informacji o audycie" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Rozwiń widok" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Zgłoś problem" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Ukryj" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Dane laboratoryjne" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Zaliczone audyty" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Wstępne wczytanie strony" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Ograniczanie niestandardowe" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emulacja pulpitu" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Klient użytkownika (sieć)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Pojedyncze wczytanie strony" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Te dane pochodzą z pojedynczego wczytania strony w odróżnieniu od wartości w polu zawierającym podsumowanie kilku sesji." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Ograniczanie spowalniające do 4G" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Nieznane" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Pokaż" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Pokaż audyty dotyczące:" diff --git a/shared/localization/locales/pt-PT.json b/shared/localization/locales/pt-PT.json index c2843cbb4a50..9ead594937f6 100644 --- a/shared/localization/locales/pt-PT.json +++ b/shared/localization/locales/pt-PT.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Maior impacto" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} auditoria informativa}one{{numInformative} auditoria(s) informativa(s)}other{{numInformative} auditorias informativas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Dispositivos móveis" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Relatório de navegação" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} relatório de navegação}one{{numNavigation} relatório(s) de navegação}other{{numNavigation} relatórios de navegação}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} auditoria que pode ser aprovada}one{{numPassableAudits} auditoria(s) que pode(m) ser aprovada(s)}other{{numPassableAudits} auditorias que podem ser aprovadas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} auditoria aprovada}one{{numPassed} auditoria(s) aprovada(s)}other{{numPassed} auditorias aprovadas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Média" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Relatório de resumo" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} relatório de resumo}one{{numSnapshot} relatório(s) de resumo}other{{numSnapshot} relatórios de resumo}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Resumo" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Relatório de período" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} relatório de período}one{{numTimespan} relatório(s) de período}other{{numTimespan} relatórios de período}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Relatório do fluxo do utilizador do Lighthouse" @@ -666,7 +666,7 @@ "message": "Uma longa duração total da cache pode acelerar as visitas repetidas à sua página. [Saiba mais](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)." }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 recurso encontrado}other{# recursos encontrados}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 recurso encontrado}one{# resources found}other{# recursos encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": { "message": "Publique recursos estáticos com uma política de cache eficiente" @@ -720,7 +720,7 @@ "message": "As Cadeias de pedidos críticos abaixo apresentam os recursos que são carregados com uma prioridade elevada. Considere reduzir o tamanho das cadeias, reduzir o tamanho de transferência dos recursos ou adiar a transferência de recursos desnecessários para melhorar o carregamento de página. [Saiba mais](https://web.dev/critical-request-chains/)." }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 cadeia encontrada}other{# cadeias encontradas}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 cadeia encontrada}one{# chains found}other{# cadeias encontradas}}" }, "lighthouse-core/audits/critical-request-chains.js | title": { "message": "Evite encadear pedidos críticos" @@ -756,7 +756,7 @@ "message": "As APIs descontinuadas serão eventualmente removidas do navegador. [Saiba mais](https://web.dev/deprecations/)." }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 aviso encontrado}other{# avisos encontrados}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 aviso encontrado}one{# aviso(s) encontrado(s)}other{# avisos encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/deprecations.js | failureTitle": { "message": "Utiliza APIs descontinuadas" @@ -804,7 +804,7 @@ "message": "Um DOM grande irá aumentar a utilização da memória, gerar [cálculos de estilo](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) mais demorados e produzir [ajustes de esquema](https://developers.google.com/speed/articles/reflow) dispendiosos. [Saiba mais](https://web.dev/dom-size/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 elemento}other{# elementos}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 elemento}one{# elemento(s)}other{# elementos}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": { "message": "Evite um tamanho excessivo do DOM" @@ -879,7 +879,7 @@ "message": "Alguns scripts de terceiros podem conter vulnerabilidades de segurança conhecidas que são facilmente identificadas e exploradas pelos atacantes. [Saiba mais](https://web.dev/no-vulnerable-libraries/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 vulnerabilidade detetada}other{# vulnerabilidades detetadas}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 vulnerabilidade detetada}one{# vulnerabilidade(s) detetada(s)}other{# vulnerabilidades detetadas}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | failureTitle": { "message": "Inclui bibliotecas de interface JavaScript com vulnerabilidades de segurança conhecidas" @@ -912,7 +912,7 @@ "message": "O HTTP/2 oferece muitas vantagens em relação ao HTTP/1.1, nomeadamente cabeçalhos binários e multiplexação. [Saiba mais](https://web.dev/uses-http2/)." }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 pedido não publicado através de HTTP/2}other{# pedidos não publicados através de HTTP/2}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 pedido não publicado através de HTTP/2}one{# pedido(s) não publicado(s) através de HTTP/2}other{# pedidos não publicados através de HTTP/2}}" }, "lighthouse-core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": { "message": "Utilize HTTP/2" @@ -945,7 +945,7 @@ "message": "Todo o texto permanece visível durante os carregamentos de tipos de letra para Websites" }, "lighthouse-core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": { - "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{O Lighthouse não conseguiu verificar automaticamente o valor `font-display` da origem {fontOrigin}.}other{O Lighthouse não conseguiu verificar automaticamente os valores `font-display` da origem {fontOrigin}.}}" + "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{O Lighthouse não conseguiu verificar automaticamente o valor `font-display` da origem {fontOrigin}.}one{O Lighthouse não conseguiu verificar automaticamente o(s) valor(es) `font-display` da origem {fontOrigin}.}other{O Lighthouse não conseguiu verificar automaticamente os valores `font-display` da origem {fontOrigin}.}}" }, "lighthouse-core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": { "message": "Proporção (atual)" @@ -993,7 +993,7 @@ "message": "O service worker é a tecnologia que permite à app utilizar muitas funcionalidades de app web progressiva, tais como offline, adicionar ao ecrã principal e notificações push. Com as implementações adequadas do service worker e do manifesto, os navegadores podem solicitar proativamente aos utilizadores que adicionem a sua app ao respetivo ecrã principal, o que pode resultar numa maior interação. [Saiba mais](https://web.dev/installable-manifest/)." }, "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 motivo}other{# motivos}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 motivo}one{# motivo(s)}other{# motivos}}" }, "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": { "message": "O manifesto da app para a Web ou o service worker não cumpre os requisitos de capacidade de instalação" @@ -1089,7 +1089,7 @@ "message": "Todos os sites devem ser protegidos com HTTPS, mesmo aqueles que não lidam com dados confidenciais. Isto inclui evitar [conteúdo misto](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content), em que alguns recursos são carregados por HTTP apesar de o pedido inicial ser fornecido através de HTTPS. O HTTPS evita que os intrusos adulterem ou escutem passivamente as comunicações entre a sua app e os seus utilizadores, e é um pré-requisito para o HTTP/2 e muitas novas APIs de plataformas Web. [Saiba mais](https://web.dev/is-on-https/)." }, "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 pedido inseguro encontrado}other{# pedidos inseguros encontrados}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 pedido inseguro encontrado}one{# pedido(s) inseguro(s) encontrado(s)}other{# pedidos inseguros encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/is-on-https.js | failureTitle": { "message": "Não utiliza HTTPS" @@ -1131,7 +1131,7 @@ "message": "Lista as tarefas mais longas na thread principal, o que é útil para identificar o que mais contribui para o atraso de entrada. [Saiba mais](https://web.dev/long-tasks-devtools/)" }, "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{# tarefa longa encontrada}other{# tarefas longas encontradas}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{# tarefa longa encontrada}one{# tarefa(s) longa(s) encontrada(s)}other{# tarefas longas encontradas}}" }, "lighthouse-core/audits/long-tasks.js | title": { "message": "Evite tarefas longas na thread principal" @@ -1224,7 +1224,7 @@ "message": "As animações que não são compostas podem ser de má qualidade e aumentar o CLS. [Saiba mais](https://web.dev/non-composited-animations)" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{# elemento animado encontrado}other{# elementos animados encontrados}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{# elemento animado encontrado}one{# elemento(s) animado(s) encontrado(s)}other{# elementos animados encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | filterMayMovePixels": { "message": "A propriedade relacionada com o filtro pode mover píxeis" @@ -1242,7 +1242,7 @@ "message": "A propriedade relacionada com a transformação depende do tamanho da caixa" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": { - "message": "{propertyCount,plural, =1{Propriedade CSS não suportada: {properties}}other{Propriedades CSS não suportadas: {properties}}}" + "message": "{propertyCount,plural, =1{Propriedade CSS não suportada: {properties}}one{Propriedade(s) CSS não suportada(s): {properties}}other{Propriedades CSS não suportadas: {properties}}}" }, "lighthouse-core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": { "message": "O efeito tem parâmetros de tempo não suportados" @@ -1251,7 +1251,7 @@ "message": "Mantenha a quantidade e o tamanho dos pedidos de rede abaixo dos alvos estabelecidos pelo orçamento de desempenho fornecido. [Saiba mais](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)." }, "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": { - "message": "{count,plural, =1{1 pedido}other{# pedidos}}" + "message": "{count,plural, =1{1 pedido}one{# pedido(s)}other{# pedidos}}" }, "lighthouse-core/audits/performance-budget.js | title": { "message": "Orçamento de desempenho" @@ -1281,7 +1281,7 @@ "message": "Adicione um ficheiro budget.json para definir orçamentos para a quantidade e tamanho dos recursos da página. [Saiba mais](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)." }, "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | displayValue": { - "message": "{requestCount,plural, =1{1 pedido • {byteCount, number, bytes} KiB}other{# pedidos • {byteCount, number, bytes} KiB}}" + "message": "{requestCount,plural, =1{1 pedido • {byteCount, number, bytes} KiB}one{# pedido(s) • {byteCount, number, bytes} KiB}other{# pedidos • {byteCount, number, bytes} KiB}}" }, "lighthouse-core/audits/resource-summary.js | title": { "message": "Mantenha a contagem dos pedidos baixa e os tamanhos de transferência pequenos" @@ -1389,7 +1389,7 @@ "message": "O texto descritivo dos links ajuda os motores de pesquisa a compreender o conteúdo. [Saiba mais](https://web.dev/link-text/)." }, "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 link encontrado}other{# links encontrados}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 link encontrado}one{# link(s) encontrado(s)}other{# links encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/seo/link-text.js | failureTitle": { "message": "Os links não têm texto descritivo" @@ -1431,7 +1431,7 @@ "message": "O pedido de robots.txt devolveu o seguinte estado de HTTP: {statusCode}" }, "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueValidationError": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 erro encontrado}other{# erros encontrados}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 erro encontrado}one{# erro(s) encontrado(s)}other{# erros encontrados}}" }, "lighthouse-core/audits/seo/robots-txt.js | explanation": { "message": "O Lighthouse não conseguiu transferir um ficheiro robots.txt." @@ -1533,7 +1533,7 @@ "message": "Algumas incorporações de terceiros podem ser carregadas em diferido. Considere a sua substituição por uma fachada até serem necessárias. [Saiba mais](https://web.dev/third-party-facades/)." }, "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{# fachada alternativa disponível}other{# fachadas alternativas disponíveis}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{# fachada alternativa disponível}one{# fachada(s) alternativa(s) disponível(is)}other{# fachadas alternativas disponíveis}}" }, "lighthouse-core/audits/third-party-facades.js | failureTitle": { "message": "Alguns recursos de terceiros podem ser carregados em diferido com uma fachada" @@ -1584,7 +1584,7 @@ "message": "Pondere a possibilidade de complementar a sua aplicação com a API Tempos do utilizador para analisar o desempenho real da aplicação durante as principais experiências do utilizador. [Saiba mais](https://web.dev/user-timings/)." }, "lighthouse-core/audits/user-timings.js | displayValue": { - "message": "{itemCount,plural, =1{1 tempo do utilizador}other{# tempos do utilizador}}" + "message": "{itemCount,plural, =1{1 tempo do utilizador}one{# user timings}other{# tempos do utilizador}}" }, "lighthouse-core/audits/user-timings.js | title": { "message": "Marcas e medições de Tempos do utilizador" @@ -1626,7 +1626,7 @@ "message": "Mapa de origem em falta em ficheiro JavaScript grande" }, "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapItemsWarningMesssage": { - "message": "{missingItems,plural, =1{Aviso: 1 item em falta em `.sourcesContent`}other{Aviso: # itens em falta em `.sourcesContent`}}" + "message": "{missingItems,plural, =1{Aviso: 1 item em falta em `.sourcesContent`}one{Aviso: # item(ns) em falta em `.sourcesContent`}other{Aviso: # itens em falta em `.sourcesContent`}}" }, "lighthouse-core/audits/valid-source-maps.js | title": { "message": "A página possui mapas de origem válidos" @@ -1803,7 +1803,7 @@ "message": "A página foi carregada demasiado lentamente para terminar dentro do limite de tempo. Os resultados podem estar incompletos." }, "lighthouse-core/gather/driver/storage.js | warningData": { - "message": "{locationCount,plural, =1{Podem existir dados armazenados que estão a afetar o desempenho do carregamento nesta localização: {locations}. Audite esta página numa janela de navegação anónima para impedir esses recursos de afetarem as suas pontuações.}other{Podem existir dados armazenados que estão a afetar o desempenho do carregamento nestas localizações: {locations}. Audite esta página numa janela de navegação anónima para impedir esses recursos de afetarem as suas pontuações.}}" + "message": "{locationCount,plural, =1{Podem existir dados armazenados que estão a afetar o desempenho do carregamento nesta localização: {locations}. Audite esta página numa janela de navegação anónima para impedir esses recursos de afetarem as suas pontuações.}one{Podem existir dados armazenados que estão a afetar o desempenho do carregamento nesta(s) localização(ões): {locations}. Audite esta página numa janela de navegação anónima para impedir esses recursos de afetarem as suas pontuações.}other{Podem existir dados armazenados que estão a afetar o desempenho do carregamento nestas localizações: {locations}. Audite esta página numa janela de navegação anónima para impedir esses recursos de afetarem as suas pontuações.}}" }, "lighthouse-core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": { "message": "Considere adicionar esquemas de URL https: e http: (ignorados por navegadores que suportam \"strict-dynamic\") para serem retrocompatíveis com navegadores mais antigos." @@ -1929,7 +1929,7 @@ "message": "Poupança potencial de {wastedBytes, number, bytes} KiB" }, "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": { - "message": "{nodeCount,plural, =1{1 elemento encontrado}other{# elementos encontrados}}" + "message": "{nodeCount,plural, =1{1 elemento encontrado}one{# elemento(s) encontrado(s)}other{# elementos encontrados}}" }, "lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": { "message": "Poupança potencial de {wastedMs, number, milliseconds} ms" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Veja a calculadora." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Reduzir vista" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navegação inicial" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Erro de relatório: sem informações de auditoria" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Expandir vista" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Apresentar um problema" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Ocultar" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Dados laboratoriais" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Auditorias aprovadas" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Carregamento de página inicial" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Limitação personalizada" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Ambiente de trabalho emulado" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Agente do utilizador (rede)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Carregamento de página único" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Estes dados são retirados de um único carregamento de página, ao contrário dos dados de campo que resumem várias sessões." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Limitação lenta de 4G" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Desconhecido" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Mostrar" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Mostrar auditorias relevantes para:" diff --git a/shared/localization/locales/pt.json b/shared/localization/locales/pt.json index 68596c7fd709..7e92c6b4645e 100644 --- a/shared/localization/locales/pt.json +++ b/shared/localization/locales/pt.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Descobrir oportunidades de desempenho para melhorar a experiência de páginas de longa duração e aplicativos de página única." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Maior impacto" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} auditoria informativa}one{{numInformative} auditoria informativa}other{{numInformative} auditorias informativas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Dispositivo móvel" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Relatório de navegação" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} relatório de navegação}one{{numNavigation} relatório de navegação}other{{numNavigation} relatórios de navegação}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} auditoria com possibilidade de aprovação}one{{numPassableAudits} auditoria com possibilidade de aprovação}other{{numPassableAudits} auditorias com possibilidade de aprovação}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} auditoria aprovada}one{{numPassed} auditoria aprovada}other{{numPassed} auditorias aprovadas}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Média" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Relatório instantâneo" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} relatório de snapshot}one{{numSnapshot} relatório de snapshot}other{{numSnapshot} relatórios de snapshot}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Resumo" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Relatório de período" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} relatório de período}one{{numTimespan} relatório de período}other{{numTimespan} relatórios de período}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Relatório de fluxo de usuários do Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Ver calculadora." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Fechar visualização" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Navegação inicial" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Informar erro: nenhuma informação de auditoria" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Abrir visualização" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Arquivar um problema" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Ocultar" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Dados de laboratório" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Auditorias aprovadas" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Carregamento inicial da página" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Limitação personalizada" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Área de trabalho emulada" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "User agent (rede)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Carregamento de uma única página" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Esses dados são recebidos do carregamento de uma única página. Eles não são dados de campo resumindo várias sessões." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Limitação lenta de 4G" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Desconhecida" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Mostrar" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Mostrar auditorias relevantes para:" diff --git a/shared/localization/locales/ru.json b/shared/localization/locales/ru.json index 82ff14108115..5073f93faaff 100644 --- a/shared/localization/locales/ru.json +++ b/shared/localization/locales/ru.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Узнать возможности для улучшения взаимодействия со страницами, которые используются в течение длительного времени, и одностраничными приложениями." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "С наибольшим влиянием" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} информационная проверка}one{{numInformative} информационная проверка}few{{numInformative} информационные проверки}many{{numInformative} информационных проверок}other{{numInformative} информационной проверки}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Мобильная версия" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Отчет о навигации" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} отчет о навигации}one{{numNavigation} отчет о навигации}few{{numNavigation} отчета о навигации}many{{numNavigation} отчетов о навигации}other{{numNavigation} отчета о навигации}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{Можно пройти {numPassableAudits} проверку}one{Можно пройти {numPassableAudits} проверку}few{Можно пройти {numPassableAudits} проверки}many{Можно пройти {numPassableAudits} проверок}other{Можно пройти {numPassableAudits} проверки}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{Пройдена {numPassed} проверка}one{Пройдена {numPassed} проверка}few{Пройдено {numPassed} проверки}many{Пройдено {numPassed} проверок}other{Пройдено {numPassed} проверки}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Средне" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Отчет о состоянии страницы на определенный момент времени" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} отчет о состоянии страницы на определенный момент времени}one{{numSnapshot} отчет о состоянии страницы на определенный момент времени}few{{numSnapshot} отчета о состоянии страницы на определенный момент времени}many{{numSnapshot} отчетов о состоянии страницы на определенный момент времени}other{{numSnapshot} отчета о состоянии страницы на определенный момент времени}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Сводка" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Отчет о промежутке времени" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} отчет о промежутке времени}one{{numTimespan} отчет о промежутке времени}few{{numTimespan} отчета о промежутке времени}many{{numTimespan} отчетов о промежутке времени}other{{numTimespan} отчета о промежутке времени}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Отчет Lighthouse о пути пользователя" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Показать калькулятор" }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Свернуть" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Начальная навигация" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Ошибка отчета: информация аудита отсутствует" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Развернуть" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Сообщить о проблеме" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Скрыть" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Имитация загрузки страницы" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Успешные аудиты" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Начальная загрузка страницы" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Настраиваемое ограничение" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Эмуляция компьютера" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Агент пользователя (сеть)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Одна загрузка страницы" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Это данные одной загрузки страницы, а не сводка множества сеансов." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Ограничение для сети 4G с низкой скоростью" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Неизвестно" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Показать" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Показать аудиты" diff --git a/shared/localization/locales/sr-Latn.json b/shared/localization/locales/sr-Latn.json index c519bcf112ec..a1d1682cba84 100644 --- a/shared/localization/locales/sr-Latn.json +++ b/shared/localization/locales/sr-Latn.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Otkrijte prilike za učinak da biste poboljšali doživljaj za dugoročne stranice i aplikacije sa jednom stranicom." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Najveći uticaj" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativna provera}one{{numInformative} informativna provera}few{{numInformative} informativne provere}other{{numInformative} informativnih provera}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Mobilni uređaj" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Izveštaj o navigaciji" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} izveštaj o navigaciji}one{{numNavigation} izveštaj o navigaciji}few{{numNavigation} izveštaja o navigaciji}other{{numNavigation} izveštaja o navigaciji}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} provera koja može da se prođe}one{{numPassableAudits} provera koja može da se prođe}few{{numPassableAudits} provere koje mogu da se prođu}other{{numPassableAudits} provera koje mogu da se prođu}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{Prošli ste {numPassed} proveru}one{Prošli ste{numPassed} proveru}few{Prošli ste{numPassed} provere}other{Prošli ste{numPassed} provera}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Prosek" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Izveštaj sa pregledom" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} izveštaj sa pregledom}one{{numSnapshot} izveštaj sa pregledom}few{{numSnapshot} izveštaja sa pregledom}other{{numSnapshot} izveštaja sa pregledom}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Rezime" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Izveštaj za period" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} izveštaj za period}one{{numTimespan} izveštaj za period}few{{numTimespan} izveštaja za period}other{{numTimespan} izveštaja za period}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Izveštaj o korisničkom toku za Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Pogledajte kalkulator." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Skupi prikaz" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Početna navigacija" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Prijavljivanje greške: nema informacija o proveri" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Proširi prikaz" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Prijavite problem" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Sakrij" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Podaci o eksperimentalnim funkcijama" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Provere sa zadovoljavajućom ocenom" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Početno učitavanje stranice" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Prilagođeno ograničavanje" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Emulirani računar" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Korisnički agent (mreža)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Jedno učitavanje stranice" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Ovi podaci su dobijeni na osnovu jednog učitavanja stranice, nasuprot podacima iz polja koji rezimiraju mnoge sesije." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Ograničavanje poput spore 4G veze" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Nepoznato" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Prikaži" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Prikaži revizije relevantne za:" diff --git a/shared/localization/locales/sr.json b/shared/localization/locales/sr.json index 9c43124592b2..5fa2c2305006 100644 --- a/shared/localization/locales/sr.json +++ b/shared/localization/locales/sr.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Откријте прилике за учинак да бисте побољшали доживљај за дугорочне странице и апликације са једном страницом." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Највећи утицај" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} информативна провера}one{{numInformative} информативна провера}few{{numInformative} информативне провере}other{{numInformative} информативних провера}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Мобилни уређај" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Извештај о навигацији" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} извештај о навигацији}one{{numNavigation} извештај о навигацији}few{{numNavigation} извештаја о навигацији}other{{numNavigation} извештаја о навигацији}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} провера која може да се прође}one{{numPassableAudits} провера која може да се прође}few{{numPassableAudits} провере које могу да се прођу}other{{numPassableAudits} провера које могу да се прођу}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{Прошли сте {numPassed} проверу}one{Прошли сте{numPassed} проверу}few{Прошли сте{numPassed} провере}other{Прошли сте{numPassed} провера}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Просек" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Извештај са прегледом" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} извештај са прегледом}one{{numSnapshot} извештај са прегледом}few{{numSnapshot} извештаја са прегледом}other{{numSnapshot} извештаја са прегледом}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Резиме" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Извештај за период" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} извештај за период}one{{numTimespan} извештај за период}few{{numTimespan} извештаја за период}other{{numTimespan} извештаја за период}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Извештај о корисничком току за Lighthouse" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Погледајте калкулатор." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Скупи приказ" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Почетна навигација" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Пријављивање грешке: нема информација о провери" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Прошири приказ" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Пријавите проблем" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Сакриј" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Подаци о експерименталним функцијама" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Провере са задовољавајућом оценом" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Почетно учитавање странице" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Прилагођено ограничавање" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Емулирани рачунар" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Кориснички агент (мрежа)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Једно учитавање странице" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Ови подаци су добијени на основу једног учитавања странице, насупрот подацима из поља који резимирају многе сесије." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Ограничавање попут споре 4G везе" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Непознато" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Прикажи" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Прикажи ревизије релевантне за:" diff --git a/shared/localization/locales/sv.json b/shared/localization/locales/sv.json index d8b069fedaf9..ba4d3c6a587b 100644 --- a/shared/localization/locales/sv.json +++ b/shared/localization/locales/sv.json @@ -3,7 +3,7 @@ "message": "Alla rapporter" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": { - "message": "Categories" + "message": "Kategorier" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": { "message": "Tillgänglighet" @@ -24,40 +24,40 @@ "message": "Dator" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": { - "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report" + "message": "Information om rapporten över flöde i Lighthouse" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": { - "message": "Understanding Flows" + "message": "Information om flöden" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": { - "message": "Use Navigation reports to..." + "message": "Du kan använda rapporter över navigering till följande:" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": { - "message": "Use Snapshot reports to..." + "message": "Du kan använda rapporter med ögonblicksbilder till följande:" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": { - "message": "Use Timespan reports to..." + "message": "Du kan använda rapporter över tidsperiod till följande:" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": { - "message": "Obtain a Lighthouse Performance score." + "message": "Hämta ett prestandavärde för Lighthouse." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": { - "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index." + "message": "Mät resultatmätvärden för sidhämtningar, t.ex. Största uppritningen av innehåll och hastighetsindex." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": { - "message": "Assess Progressive Web App capabilities." + "message": "Testa funktioner för progressiva webbappar." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": { - "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms." + "message": "Hitta tillgänglighetsproblem i appar för en sida eller komplexa formulär." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": { - "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction." + "message": "Utvärdera rekommenderade metoder för menyer och UI-element som döljs bakom interaktioner." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": { - "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions." + "message": "Mäta layoutförskjutningar och körningstider för JavaScript i en serie interaktioner." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": { - "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications." + "message": "Upptäck prestandamöjligheter och förbättra upplevelsen på långlivade sidor och appar för en sida." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { "message": "Störst effekt" @@ -72,7 +72,7 @@ "message": "Sidhämtning" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": { - "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports." + "message": "Med rapporter över navigering kan du analysera en enskild sidhämtning, precis som med de ursprungliga Lighthouse-rapporterna." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": { "message": "Rapport över navigering" @@ -99,13 +99,13 @@ "message": "Bra" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": { - "message": "Save" + "message": "Spara" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": { "message": "Sidans status vid en viss tidpunkt" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": { - "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions." + "message": "Med rapporter med ögonblicksbilder går det att analysera en sida i ett visst läge, vanligtvis efter interaktioner från användare." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": { "message": "Rapport med ögonblicksbild" @@ -120,7 +120,7 @@ "message": "Användarinteraktioner" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": { - "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions." + "message": "Med rapporter över tidsintervall kan du analysera en slumpmässig tidsperiod som oftast innehåller användarinteraktioner." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": { "message": "Rapport över tidsperiod" diff --git a/shared/localization/locales/uk.json b/shared/localization/locales/uk.json index 2cae2f2f81c6..4d3ef87e8bd5 100644 --- a/shared/localization/locales/uk.json +++ b/shared/localization/locales/uk.json @@ -60,10 +60,10 @@ "message": "Знаходити можливості покращити ефективність постійних сторінок і односторінкових додатків." }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": { - "message": "Highest impact" + "message": "Найвагоміші" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": { - "message": "{numInformative, plural,\n =1 {{numInformative} informative audit}\n other {{numInformative} informative audits}\n }" + "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} інформативна перевірка}one{{numInformative} інформативна перевірка}few{{numInformative} інформативні перевірки}many{{numInformative} інформативних перевірок}other{{numInformative} інформативної перевірки}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": { "message": "Мобільна версія" @@ -78,13 +78,13 @@ "message": "Звіт про навігацію" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": { - "message": "{numNavigation, plural,\n =1 {{numNavigation} navigation report}\n other {{numNavigation} navigation reports}\n }" + "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} звіт про навігацію}one{{numNavigation} звіт про навігацію}few{{numNavigation} звіти про навігацію}many{{numNavigation} звітів про навігацію}other{{numNavigation} звіту про навігацію}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": { - "message": "{numPassableAudits, plural,\n =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n other {{numPassableAudits} passable audits}\n }" + "message": "{numPassableAudits,plural, =1{Можна здійснити {numPassableAudits} перевірку}one{Можна здійснити {numPassableAudits} перевірку}few{Можна здійснити {numPassableAudits} перевірки}many{Можна здійснити {numPassableAudits} перевірок}other{Можна здійснити {numPassableAudits} перевірки}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": { - "message": "{numPassed, plural,\n =1 {{numPassed} audit passed}\n other {{numPassed} audits passed}\n }" + "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} перевірку пройдено}one{{numPassed} перевірку пройдено}few{{numPassed} перевірки пройдено}many{{numPassed} перевірок пройдено}other{{numPassed} перевірки пройдено}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": { "message": "Посередньо" @@ -111,7 +111,7 @@ "message": "Звіт про стан на певний момент часу" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": { - "message": "{numSnapshot, plural,\n =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n other {{numSnapshot} snapshot reports}\n }" + "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} звіт про стан на певний момент часу}one{{numSnapshot} звіт про стан на певний момент часу}few{{numSnapshot} звіти про стан на певний момент часу}many{{numSnapshot} звітів про стан на певний момент часу}other{{numSnapshot} звіту про стан на певний момент часу}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": { "message": "Підсумок" @@ -126,7 +126,7 @@ "message": "Звіт про період часу" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": { - "message": "{numTimespan, plural,\n =1 {{numTimespan} timespan report}\n other {{numTimespan} timespan reports}\n }" + "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} звіт про період часу}one{{numTimespan} звіт про період часу}few{{numTimespan} звіти про період часу}many{{numTimespan} звітів про період часу}other{{numTimespan} звіту про період часу}}" }, "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": { "message": "Звіт про послідовність переходів у Lighthouse" @@ -1758,7 +1758,7 @@ "message": "Ці категорії обов'язкові відповідно до основного [контрольного списку для прогресивних веб-додатків](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), але Lighthouse не перевіряє їх автоматично. Вони не впливають на ваш показник, проте їх потрібно підтвердити вручну." }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": { - "message": "PWA" + "message": "Прогресивний веб-додаток" }, "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": { "message": "Можна встановити" @@ -2328,7 +2328,7 @@ "message": "Показати калькулятор." }, "report/renderer/util.js | collapseView": { - "message": "Collapse view" + "message": "Згорнути" }, "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": { "message": "Початкова навігація" @@ -2367,13 +2367,13 @@ "message": "Повідомлення про помилку: немає інформації про перевірку" }, "report/renderer/util.js | expandView": { - "message": "Expand view" + "message": "Розгорнути" }, "report/renderer/util.js | footerIssue": { "message": "Повідомити про проблему" }, "report/renderer/util.js | hide": { - "message": "Hide" + "message": "Сховати" }, "report/renderer/util.js | labDataTitle": { "message": "Дані тестів" @@ -2397,10 +2397,10 @@ "message": "Виконані перевірки" }, "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": { - "message": "Initial page load" + "message": "Перше завантаження сторінки" }, "report/renderer/util.js | runtimeCustom": { - "message": "Custom throttling" + "message": "Спеціальне обмеження пропускної спроможності" }, "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": { "message": "Емульований комп'ютер" @@ -2430,19 +2430,19 @@ "message": "Агент користувача (мережа)" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": { - "message": "Single page load" + "message": "Одне завантаження сторінки" }, "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": { - "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions." + "message": "Було взято дані одного завантаження сторінки, а не дані поля, що охоплюють кілька сеансів." }, "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": { - "message": "Slow 4G throttling" + "message": "Обмеження пропускної спроможності для мережі 4G з низькою швидкістю" }, "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": { "message": "Невідомо" }, "report/renderer/util.js | show": { - "message": "Show" + "message": "Показати" }, "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": { "message": "Показано аудити, релевантні для:"