Sidebar does not scroll to keep selected clip in view when in Quick Mode

[pa-0]

Describe the bug
In Quick Mode, a user can scroll through recent clips by holding down the modifier keys, and pressing the remainder key to flip through selected clips. However, if enough clips are set to be displayed, such that some are off screen, PastePal fails to side-scroll, when I navigate to those off-screen clips during Quick Mode.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Hold down shortcut to activate Quick mode
2. Press the remainder key until focus moves right far enough to be off-screen
3. See error (PastePal sidebar does not scroll to keep focus/selection in view.

Expected behavior
In Quick Mode, PastePal should automatically scroll to follow the currently selected clip.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS (Sequoia 15.3)
• Browser: Not Applicable
• Version: latest