Make entity tags clickable

[arkid15r]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The old backend tags were clickable. The search bar was updated upon project/contribute page tag click and the page was showing relevant search results.

Describe the solution you'd like
Restore this behavior for the new frontend.

[kayashth1]

Approach:
Restore tag click functionality so that clicking a tag updates the search bar and displays relevant filtered results on the page.

I like to work on it.

[yashgoyal0110]

@arkid15r is someone still working on it?

[arkid15r]

@arkid15r is someone still working on it?

🤷‍♂️

@kayashth1 are you still interested in this task?

[kayashth1]

Yes! I am facing some errors when running pre-commit. As it will be done, I will resolve it.

[yashgoyal0110]

@kayashth1 are you still working on it?