forked from Bittoco/BitView-Translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathsr.php
1621 lines (1569 loc) · 97.3 KB
/
sr.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
/* General stuff */
$LANGS['language'] = 'Србски (SR)';
$LANGS['languageenglish'] = 'Serbian (SR)';
$LANGS['languagecode'] = 'sr_RS.UTF-8'; /* Leave the ".UTF-8" in the end as-is, as it might break some dates */
$LANGS['languagechange'] = 'Постављен је језик на Србском (СР).';
$LANGS['numberformat'] = 1; /* If your language uses comma separators (example: 1,000,000), value will be 1. If it uses dots (example: 1.000.000) or doesn't use separators, value will be 0.*/
/* Language window */
$LANGS['welcometobitview'] = 'Добродошли на BitView!';
$LANGS['languagesuggestion'] = 'Препоручени Језици (овај језик смо вам аутоматски поставили):';
$LANGS['languagesuggestiondesc1'] = 'Да промјените језик, молимо вас да га одаберете на дољној страни странице (крај странице).';
$LANGS['languagesuggestiondesc2'] = 'Пртисните "ОК" да промјените језик, или притисните "Одбиј" да видите ову страницу на Србском).';
/* Time, dates, etc */
$LANGS['second'] = 'секунда';
$LANGS['minute'] = 'минута';
$LANGS['hour'] = 'сат';
$LANGS['day'] = 'дан';
$LANGS['week'] = 'тједан';
$LANGS['month'] = 'мјесец';
$LANGS['year'] = 'година';
$LANGS['seconds'] = 'секунде';
$LANGS['minutes'] = 'минуте';
$LANGS['hours'] = 'сати';
$LANGS['days'] = 'дани';
$LANGS['weeks'] = 'тједни';
$LANGS['months'] = 'мјесеци';
$LANGS['years'] = 'године';
$LANGS['ago'] = 'прије {t}';
$LANGS['january'] = 'Јануар';
$LANGS['february'] = 'Фебруар';
$LANGS['march'] = 'Март';
$LANGS['april'] = 'Април';
$LANGS['may'] = 'Мај';
$LANGS['june'] = 'Јул';
$LANGS['july'] = 'Јун';
$LANGS['august'] = 'Август';
$LANGS['september'] = 'Септембар';
$LANGS['october'] = 'Октобар';
$LANGS['november'] = 'Новембар';
$LANGS['december'] = 'Децембар';
$LANGS['shorttimeformat'] = '%b %e, %Y'; $LANGS['videotimeformat'] = '%b %e, %Y';
$LANGS['longtimeformat'] = '%B %e, %Y'; $LANGS['timehourformat'] = '%b %e, %Y %I:%M %p';
$LANGS['myvideostimeformat'] = '%A, %b %e %Y, %I:%M:%S %p';
$LANGS['blogpostformat'] = '%A, %B %e, %Y';
$LANGS['monthformat'] = '%B %Y';
$LANGS['timenumberformat'] = 'd.m.Y';
/* Header */
$LANGS['home'] = 'Почетна Страница';
$LANGS['videos'] = 'Видеозаписи';
$LANGS['channels'] = 'Канали';
$LANGS['community'] = 'Друштва';
$LANGS['search'] = 'Претражите';
$LANGS['login'] = 'Пријавите Се';
$LANGS['or'] = 'или';
$LANGS['signup'] = 'Направите Рачун';
$LANGS['logout'] = 'Одјавите Се';
$LANGS['upload'] = 'Поставите';
$LANGS['subscriptions'] = 'Претплате' ;
$LANGS['history'] = 'Хисторија';
$LANGS['account'] = 'Рачун';
$LANGS['myvideos'] = 'Моји Видеозаписи';
$LANGS['favorites'] = 'Омиљени';
$LANGS['playlists'] = 'Пописи';
$LANGS['help'] = 'Помоћ';
$LANGS['suggestions'] = 'Suggestions';
$LANGS['quicklist'] = 'QuickList';
$LANGS['browse'] = 'Browse';
$LANGS['messagesmenu'] = 'Messages';
/* Homepage */
$LANGS['viewall'] = 'видите све';
$LANGS['videoviews'] = 'прегледи';
$LANGS['beingwatched'] = 'Тренутно Гледани Видеозаписи';
$LANGS['featured'] = 'Пропуручени Видеозаписи';
$LANGS['recommendedforyou'] = 'Recommended for You';
$LANGS['mostpopular'] = 'Најпопуларније';
$LANGS['inboxstats'] = 'Inbox & Statistics';
$LANGS['profilesettings'] = 'поставке на рачуну';
$LANGS['messages'] = 'Поруке';
$LANGS['message'] = 'Порука';
$LANGS['comments'] = 'Коментари';
$LANGS['comment'] = 'Коментар';
$LANGS['sharedwithyou'] = 'Shared with You';
$LANGS['sharedwithyousingular'] = 'Shared with You';
$LANGS['videoresponses'] = 'Video Responses';
$LANGS['videoresponse'] = 'Video Response';
$LANGS['friendinvites'] = 'Позивнице За Пријетаљство';
$LANGS['friendinvite'] = 'Позивница За Пријетаљство';
$LANGS['subscribers'] = 'Преплатници';
$LANGS['subscriber'] = 'Претплатник';
$LANGS['totalviews'] = 'Свеукупни Прегледи';
$LANGS['sendmessage'] = 'пошаљите поруку';
$LANGS['whatsnew'] = "Што Је Ново?";
$LANGS['readmore'] = 'Прочитајте више на нашем Блогу';
$LANGS['videocontest'] = 'Натјецање Видеозаписа';
$LANGS['joincontest'] = 'Придружите се натјецању сад!';
$LANGS['personalize'] = 'Желите ли промијенит како вам почетна страница изгледа?';
$LANGS['signinnow'] = '<a href="/login">Пријавите Се</a> или <a href="/signup">Направите Рачун</a> сад!';
$LANGS['nowconverting'] = "Молимо вас да причектае пар минута прије него што видео буде постављен.";
$LANGS['modules'] = "Add / Remove Modules";
$LANGS['friendactivity'] = "Friend Activity";
$LANGS['customizehomepage'] = "Customize Homepage";
$LANGS['customizethehomepage'] = "Customize the Homepage";
$LANGS['customizehomepagedesc'] = "Select the modules you want to see on your customized homepage.";
$LANGS['displaypreferences'] = "Display Preferences";
$LANGS['thefeed'] = "The Feed";
$LANGS['thefeeddesc'] = "Combine all of your modules into a single feed.";
$LANGS['friendactivitytitle'] = "Friend Activity - Can people see what I do?";
$LANGS['friendactivitydesc'] = "This section shows your confirmed friends the actions that you're publicly broacasting in your recent activity history. For example, if you favorite a video, then your new favorite video might show up in your channel's Recent Activity box, as well as on your friends' homepages.";
$LANGS['feedfeatured'] = "Featured Video";
$LANGS['feedbeingwatched'] = "Video Being Watched Now";
$LANGS['feedrecommended'] = "Recommended Video";
$LANGS['homenosubscriptions'] = "You haven't subscribed to any channel yet.";
$LANGS['homenosubscriptionsdesc'] = "When you add new subscriptions, we'll show their uploads here on this page.";
$LANGS['homenofriendactivity'] = "Your friends haven't been active lately.";
$LANGS['homenofriendactivitydesc'] = "You can try adding some friends. Then, we'll show their activity here on this page.";
$LANGS['homeediting'] = "Editing";
$LANGS['homedisplay'] = "Display as";
$LANGS['homerows'] = "Number of rows to display";
$LANGS['gridview'] = "Grid View";
$LANGS['listview'] = "List View";
/* Page title */
$LANGS['hometitle'] = "BitView od {n}";
$LANGS['channeltitle'] = "Kanal {n}";
$LANGS['signintitle'] = "Prijavite Se";
$LANGS['historytitle'] = "Povijest Čega Ste Gledali";
$LANGS['favtitle'] = "Omiljeni";
$LANGS['pltitle'] = "Popisi";
$LANGS['partnerprogram'] = "Partnerski Program";
/* Notifications */
$LANGS['searcherror'] = 'Vaš tekst more biti barem 2 slova dugačak!';
$LANGS['addvideoplaylist1'] = "Dodali ste";
$LANGS['addvideoplaylist2'] = 'videozapisi na vašem popisu!';
$LANGS['addfavorite1'] = "Dodali ste kao omiljeni";
$LANGS['addfavorite2'] = 'videozapisi!';
$LANGS['groupdoesnotexist'] = "Ovo društvo ne postoji!";
$LANGS['uploaddisabled'] = 'Ne možete postaviti zato što čistimo stranicu.';
$LANGS['10vidsday'] = 'Ne možete postaviti preko 10 videozapisa po danu. Molimo vas da pokušate sutradan.';
$LANGS['3mins'] = 'Pričekajte 3 minute prije nego što postavite novi videozapis!';
$LANGS['backgroundsuccess'] = 'Pozadina je uspješno postavljena!';
$LANGS['backgrounderror'] = 'Pozadina mora biti manja od 2MB i biti slikovna datoteka!';
$LANGS['backgrounddeleted'] = 'Pozadina je upsješno obrisana!';
$LANGS['bannersuccess'] = 'Gornja slika je uspješno postavljena!';
$LANGS['bannererror'] = 'Gornja slika mora biti manja od 2MB i more biti slikovna datoteka!';
$LANGS['bannerdeleted'] = 'Vaša gornja slika je uspješno obrisana!';
$LANGS['bannersuccess'] = 'Manja gornja slika je uspješno postavljena!';
$LANGS['bannererror'] = 'Manja gornja slika mora biti manja od 2MB i more biti slikovna datoteka!';
$LANGS['bannerdeleted'] = 'Vaša manja gornja slika je uspješno obrisana!';
$LANGS['bannersuccess'] = 'Slika na strani je uspješno postavljena!';
$LANGS['bannererror'] = 'Slika na strani mora biti manja od 2MB i more biti slikovna datoteka!';
$LANGS['bannerdeleted'] = 'Vaša slika na strani je uspješno obrisana!';
$LANGS['bannersuccess'] = 'Slika na računu je uspješno postavljena!';
$LANGS['bannererror'] = 'Slika na računu mora biti manja od 2MB i more biti slikovna datoteka!';
$LANGS['bannerdeleted'] = 'Vaša slika na računa je uspješno obrisana!';
$LANGS['changessaved'] = 'Promjene su uspješno spremljene!';
$LANGS['profilesdisabled'] = 'Računi trenutno nisu dostupni zbog čišćenja.';
$LANGS['bulletinposted'] = 'Objava je postavljena!';
$LANGS['channelcommentsent'] = 'Komentar na kanalu je postavljen!';
$LANGS['somethingwentwrong'] = 'Nešto nije u redu!';
$LANGS['replysubmitted'] = 'Odgovor je postavljen!';
$LANGS['onlyonecomment'] = 'Možete postaviti samo jedan komentar!';
$LANGS['vpnbrowser'] = "Ne možete napraviti BitView račun koristeći VPN!";
$LANGS['torbrowser'] = "Ne možete napravit BitView račun koristeći TOR!";
$LANGS['captchaincorrect'] = "Niste točno upisali kod.";
$LANGS['toomanyaccounts'] = 'Imate previše računa!';
$LANGS['banned2times'] = "Već su vam dva računa zabranjena. Ne možete napraviti niti jedan više račun!";
$LANGS['nohistory'] = "Niste pogledali niti jedan videozapis u ovoj sesiji!";
$LANGS['historycleared'] = 'Povijest čega ste gledali vam je očišćena.';
$LANGS['watchdisabled'] = 'Ne možete gledati videozapise zbog čišćenja.';
$LANGS['videonotexist'] = 'Ovaj videozapis ne postoji ili je obrisan je li je prekršio Pravila Korišćenja.';
$LANGS['responseerror'] = 'Nešto nije u redu sa očitavanjem videozapisa! Molimo vas da ponovo pregledate link koji ste upisali.';
$LANGS['responseexist'] = 'Već ste pitali da ovaj videozapis bude postavljen!';
$LANGS['responseadded'] = 'Video se uspješno očitao!';
$LANGS['responseaccepted'] = 'Pihvaćen je novi zahtjev za videozapis!';
$LANGS['60secscomment'] = 'Molimo vas da pričekate 60 sekundi prije nego što postavite novi komentar!';
$LANGS['plnotexist'] = "Ovaj popis ne postoji!";
$LANGS['positionnotexist'] = "Ova pozicija ne postoji!";
$LANGS['positionchanged'] = "Pozicija videozapisa je pomjenjena!";
$LANGS['invalidurl'] = 'Ne točni URL!';
$LANGS['videopladded'] = 'Videozapis je uspješno dodan!';
$LANGS['videoalreadyinpl'] = 'Ovaj videozapis je već na popisu!';
$LANGS['plvideoremoved'] = 'Videozapis je obrisan!';
$LANGS['plinfochanged'] = 'Informacija uvezi popisa je uspješno promjenjena!';
$LANGS['pltitleneeded'] = 'Morate dati naslov popisu!';
$LANGS['flashenabled'] = 'Adobe Flash Player je dozvoljen!';
$LANGS['flashdisabled'] = 'Adobe Flash Player nije dozvoljen!';
$LANGS['messagesent'] = 'Poruka je uspješno poslana!';
$LANGS['usernotexist'] = "Ovaj korisnik ne postoji!";
$LANGS['nocriteria'] = "Ne ispunjavate očekivanu kriteriju!";
$LANGS['alreadypartner'] = 'Već ste bili prihvaćeni u partnerski program!';
$LANGS['alreadyapplied'] = 'Već ste se prijavili!';
$LANGS['applicationsent'] = 'Vaša aplikacija je poslana!';
$LANGS['joinedgroup'] = 'Uspješno ste se pridružili društvu!';
$LANGS['leftgroup'] = 'Uspješno ste izašli iz društva!';
$LANGS['grouprequest'] = 'Uspješno ste poslali zahtjevu da budete u društvu! Sada morate pričekati da budete prihvaćeni.';
$LANGS['groupdeleted'] = 'Društvo je uspješno obrisano!';
$LANGS['groupvideoadded'] = 'Videozapis je postavljen!';
$LANGS['groupvideoalreadyadded'] = 'Već ste pitali da videozapis bude postavljen!';
$LANGS['groupvideonotowned'] = "Ovaj videozapis nije vaš!";
$LANGS['3groups'] = 'Možete biti vlasnik od najviše 3 društva!';
$LANGS['groupnameempty'] = 'Morate napisati ime za društvo!';
$LANGS['groupdescempty'] = 'Morate napisati opis o društvu!';
$LANGS['groupnoimage'] = 'Morate postaviti sliku za vaše društvo!';
$LANGS['groupimageerror'] = 'Društvena slika mora biti manja od 1MB i mora biti slikovna datoteka!';
$LANGS['groupcreated'] = 'Društvo je uspješno stvoreno!';
$LANGS['urlnotvalid'] = "Ne točan URL videozapisa!";
$LANGS['discussiondeleted'] = 'Tema je uspješno obrisana!';
$LANGS['videodeleted'] = 'Videozapis je uspješno obrisan!';
$LANGS['pldeleted'] = 'Popis je uspješno obrisan!';
$LANGS['invitesent'] = 'Poziv za prijetaljstvo je uspješno poslan!';
$LANGS['descriptionchanged'] = 'Opis je promijenjen!';
$LANGS['emptymessage'] = 'Ne možete poslati prazne poruke!';
$LANGS['styleupdated'] = 'Stil društva je uspješno promijenjen!';
$LANGS['imageupdated'] = 'Društvena slika je uspješno promijenjena!';
$LANGS['plcreated'] = 'Popis je uspješno stvoren!';
$LANGS['discussiontitle2chars'] = 'Naslov mora biti duži od 2 slova!';
$LANGS['discussiondesc10chars'] = 'Opis mora biti duži od 10 slova!';
$LANGS['5discussionsday'] = 'Možete postaviti do 10 rasprava po danu!';
$LANGS['discussionsuccess'] = 'Rasprava je uspješno postavljena!';
$LANGS['memberaccepted1'] = '';
$LANGS['memberaccepted2'] = 'uspješno prihvaćen!';
$LANGS['memberdeclined1'] = '';
$LANGS['memberdeclined2'] = 'uspješno odbijen!';
$LANGS['videoaccepted'] = 'Videozapis je uspješno prihvaćen!';
$LANGS['bulletindeleted'] = 'Objava je uspješno obrisana!';
$LANGS['messagedeleted'] = 'Poruka je uspješno obrisana!';
$LANGS['responsedeleted'] = 'Videozapisni odgovor je uspješno obrisan!';
$LANGS['flagmod'] = 'Ne možete prijaviti korisnike koji imaju moderatorske dozvole!';
$LANGS['userflagged'] = 'Uspješno ste prijavili!';
$LANGS['discussionreplysubmitted'] = 'Odgovor je uspješno poslan!';
$LANGS['discussionreplyempty'] = 'Odgovor ne može biti prazan!';
/* Watch */
$LANGS['moreinfo'] = 'više informacija';
$LANGS['lessinfo'] = 'manje informacija';
$LANGS['category'] = 'Kategorija';
$LANGS['recordedon'] = 'Snimano sa';
$LANGS['location'] = 'Mjesto';
$LANGS['tags'] = 'Oznake';
$LANGS['embed'] = 'Zaljepite';
$LANGS['partnervideo'] = 'Partnerski Videozapis';
$LANGS['subscribe'] = 'Pretplatite Se';
$LANGS['unsubscribe'] = 'Otkažite Preplatu';
$LANGS['nodesc'] = 'Nema opisa...';
$LANGS['logintosub'] = 'Morate se prijaviti da biste se pretplatili!';
$LANGS['logintosubbox'] = 'Želite li se Pretplatiti?';
$LANGS['subyourself'] = 'Ne možete se sami sebi pretplatiti!';
$LANGS['videoowner'] = 'Opcije Za Vlasnika Videozapisa';
$LANGS['editvideo'] = 'Uredite Videozapis';
$LANGS['insight'] = 'Uvid';
$LANGS['morefrom'] = 'Više Od:';
$LANGS['relatedvideos'] = 'Slični Videozapisi';
$LANGS['novideosfound'] = 'Videozapisi Nisu Pronađeni...';
$LANGS['morevideos'] = 'Vidite Sve Videozapise';
$LANGS['changeplayersize'] = 'Promjenite Veličinu Videozapisa';
$LANGS['newwindow'] = 'Gledajte ovaj videozapis u novom prozoru';
$LANGS['featuredtext'] = 'Ovaj videozapis je bio Preporučen. Želite li vidjeti više preporučenih videozapisa?
<a href="/browse?t=2">Pritisnite ovdje</a>.';
$LANGS['ratings'] = 'ocijene';
$LANGS['rating'] = 'ocijena';
$LANGS['favorite'] = 'Omiljeni';
$LANGS['addtofav'] = 'Dodajte kod Omiljenih';
$LANGS['removefav'] = 'Izbrišite iz Omiljenih';
$LANGS['playlistdesc'] = 'Ako želite dodat novi videozapis na vašem popisu, odite na <a href="/my_playlists">"Moji Popisi"</a> stranicu.';
$LANGS['share'] = 'Podijelite';
$LANGS['flag'] = 'Prijavite';
$LANGS['flagthisvid'] = 'Prijavite Ovaj Videozapis';
$LANGS['removeflag'] = 'Izbrišite Prijavu';
$LANGS['flagnote'] = "Prije nego što prijavite: molimo vas da pogledate dobro da li je videozapis neka pravila prekršio. Nemojte prijavit samo zato što vam se videozapis ne sviđa, ili inače će te samo usporavati posao od moderatora.";
$LANGS['statadded'] = 'Dodano';
$LANGS['statviews'] = 'Pregledi';
$LANGS['statratings'] = 'Ocijene';
$LANGS['statresponses'] = 'Odgovori';
$LANGS['statcomments'] = 'Komentari';
$LANGS['statfavorited'] = 'Stavljeno kod Omiljenih';
$LANGS['statsdata'] = 'Statistike i Podaci';
$LANGS['honors'] = 'Pohvale ovom videozapisu';
$LANGS['mostviewed'] = 'Najpregledaniji';
$LANGS['topfavorited'] = 'Top Omiljenih';
$LANGS['times'] = 'puta';
$LANGS['mostdiscussed'] = 'Najviše Raspravljeni';
$LANGS['toprated'] = 'Najbolje Ocijenjeni';
$LANGS['videolinks'] = 'Stranice koje linkuju ovom videozapisu';
$LANGS['clicksfrom'] = 'klikovi od';
$LANGS['responses'] = 'Videozapisni Odgovori';
$LANGS['responsespost'] = 'Postavite Videozapisni Odgovor';
$LANGS['textcomments'] = 'Tekst Komentari';
$LANGS['commentpost'] = 'Postavite Tekst Komentar';
$LANGS['commentonthisvideo'] = 'Komentarišite Na Ovom Videozapisu';
$LANGS['postcomment'] = 'Postavite Komentar';
$LANGS['remainingcounter'] = 'Koliko još slova stane';
$LANGS['nocomments'] = 'Ovaj videozapis <b>nema Komentara</b>.';
$LANGS['noresponses'] = 'Ovaj Videozapis <b>nema Odgovora</b>.';
$LANGS['commviewall'] = 'Pogledajte Sve';
$LANGS['delete'] = 'Izbrišite';
$LANGS['reply'] = 'Odgovorite';
$LANGS['commentlogin'] = 'Je li biste htjeli komentarisati?';
$LANGS['commentlogindesc'] = '<a href="/signup">Pridružite se BitView-u</a> za besplatni račun ili <a href="/login">prijavite se</a> ako ste već član.';
$LANGS['logintoresponse'] = 'Prijavite se ako želite postaviti Videozapisni Odgovor';
$LANGS['logintocomment'] = 'Prijavite se ako želite Komentarisati';
$LANGS['logintofav'] = 'Želite li dodat kod Omiljenih? <a href="/login">Prijavite se</a> ili <a href="/signup">Napravite Račun</a> sad!';
$LANGS['logintopl'] = 'Želite li dodat kod Popisa? <a href="/login">Prijavite Se</a> ili <a href="/signup">Napravite Račun</a> sad!';
$LANGS['logintoflag'] = 'Želite li prijaviti videozapis? <a href="/login">Prijavite Se</a> ili <a href="/signup">Napravite Račun</a> sad!';
$LANGS['close'] = 'izađite';
$LANGS['addresponse'] = 'Dodajte Odgovor';
$LANGS['recentlyrated'] = 'Recently rated';
$LANGS['commentsdisabled'] = 'Adding comments has been disabled for this video.';
$LANGS['ratingsdisabled'] = 'Ratings disabled';
$LANGS['rating1'] = 'Poor';
$LANGS['rating2'] = 'Nothing special';
$LANGS['rating3'] = 'Worth watching';
$LANGS['rating4'] = 'Pretty cool';
$LANGS['rating5'] = 'Awesome!';
$LANGS['saving'] = 'Saving...';
$LANGS['signintorate'] = '<a href="/login">Sign in</a> to rate';
$LANGS['addingcomment'] = "Adding comment...";
$LANGS['commentposted'] = "Comment Posted!";
$LANGS['commentspammsg'] = "Posting the same comment again is considered spam. Try again later.";
$LANGS['commentspammsg2'] = "Posting more than 5 comments consecutively is considered spam. Try again later.";
$LANGS['emptycomment'] = "Your comment can't be empty.";
$LANGS['spambutton'] = "Spam";
$LANGS['notspambutton'] = "Not Spam";
$LANGS['commentsspam'] = "Comment(s) marked as spam";
$LANGS['marked'] = "Marked as spam";
$LANGS['spamshow'] = "Show";
$LANGS['spamhide'] = "Hide";
$LANGS['poorcomment'] = "Poor comment";
$LANGS['goodcomment'] = "Good comment";
$LANGS['pleasesignin'] = "Please sign in";
$LANGS['showmorecomments'] = "Show More Comments";
$LANGS['showingamount'] = "<strong>Showing {number}</strong> of {total} comments";
$LANGS['customize'] = "Customize";
$LANGS['customizedesc'] = "After making your selection, copy and paste the embed code above. The code changes based on your selection.";
$LANGS['editvideodetail'] = "Edit Video Detail";
$LANGS['editannotations'] = "Edit annotations";
$LANGS['insightstats'] = "Insight stats";
$LANGS['allowratingscheck'] = "Allow this video to be <b>rated</b> by others.";
$LANGS['thisvideoispublic'] = "This video is public.";
$LANGS['thisvideoisprivate'] = "This video is private.";
$LANGS['thisvideois'] = "This video is";
$LANGS['like'] = "Like";
$LANGS['saveto'] = "Save to";
$LANGS['uservideoamount'] = "{n} videos";
$LANGS['respondvideo'] = "Respond to this video...";
$LANGS['signinnowcomment'] = '<a href="/login">Sign In</a> or <a href="/signup">Sign Up</a> now to post a comment!';
$LANGS['charactersremaining'] = 'characters remaining';
$LANGS['attachavideo'] = 'Attach a video';
$LANGS['commentok'] = 'OK';
$LANGS['commenterror'] = 'Error';
$LANGS['highestratedcomments'] = 'Highest Rated Comments';
$LANGS['options'] = 'Options';
$LANGS['openplaylist'] = 'Open Playlist';
$LANGS['autoplayon'] = 'Autoplay (on)';
$LANGS['autoplayoff'] = 'Autoplay (off)';
$LANGS['playlistposition'] = '<b>{n1}</b> of {n2}';
$LANGS['nextin'] = 'Next in {n}';
$LANGS['subscribetooltip'] = "Click to be notified of new videos from this channel";
$LANGS['unsubscribetooltip'] = "Click to stop being notified of new videos from this channel";
$LANGS['liketooltip'] = "I like this";
$LANGS['disliketooltip'] = "I dislike this";
$LANGS['likeratiotooltip'] = "{l} likes, {d} dislikes";
$LANGS['savetotooltip'] = "Save to favorites or playlist";
$LANGS['sharetooltip'] = "Share this video";
$LANGS['embedtooltip'] = "Get video embed code";
$LANGS['flagtooltip'] = "Flag as inappropriate";
$LANGS['voteuptooltip'] = "Vote Up";
$LANGS['votedowntooltip'] = "Vote Down";
$LANGS['flagspamtooltip'] = "Flag for spam";
$LANGS['removetooltip'] = "Remove";
/* Watch comments */
$LANGS['allcomments'] = 'Svi Komentari';
/* Sign In */
$LANGS['username'] = "Korisničko Ime";
$LANGS['password'] = "Lozinka";
$LANGS['logindesc'] = "Prijavite se na BitView sa vašim računom.";
$LANGS['forgot'] = "Ne možete se prijaviti na vaš račun?";
$LANGS['forgotmsg'] = 'Molimo vas da nas kontaktirate na Twitter-u (@BitView_) ili pošaljite poruku moderatorima na Discord-u. (link na doljnoj strani stranice)';
$LANGS['noaccount'] = "Nemate račun?";
$LANGS['signuptobv'] = "Napravite račun na BitView-u!";
$LANGS['signintobv'] = "Prijavite se na BitView!";
$LANGS['signindesc1'] = "Pridružite se najvećem društvu dijelenja videozapisa širokom svijeta!";
$LANGS['signindesc2'] = "BitView je način da pokažete vaše vidrozapisi onima koji su vam najvažniji. Sa BitView-om možete:";
$LANGS['signindesc3'] = "Pokazati vaše omiljene videozapise svijetu.";
$LANGS['signindesc4'] = "Blogovati videozapisa koje ste snimili sa vašom digitalnom kamerom ili telefonom.";
$LANGS['signindesc5'] = "Sigurno i privatno pokazati videozapise vašim prijateljima i obitalji širokom svijeta";
$LANGS['notallowed'] = "Već su vam 3 računa zabranjena. Ne smijete više koristiti BitView!";
$LANGS['wrongpassword'] = 'No točna lozinka! Molimo vas da pokušate ponovo.';
$LANGS['staysigned'] = "Stay signed in";
/* Sign Up */
$LANGS['email'] = "Adresa Vaše E-Pošte";
$LANGS['passwordstrength'] = "Snaga lozinke:";
$LANGS['psnone'] = "Nikakva";
$LANGS['psweak'] = "Slaba";
$LANGS['psfair'] = "Dovoljna";
$LANGS['psgood'] = "Dobra";
$LANGS['psstrong'] = "Jaka";
$LANGS['repassword'] = "Ponovo Upišite Lozinku";
$LANGS['usernamedesc'] = "Vaše korisničko ime može imati samo Engleska slova A-Z ili brojeve 0-9.";
$LANGS['captcha'] = "Dokažite Da Niste Robot";
$LANGS['acceptterms'] = 'Slažem se sa <a href="/terms">Pravilima Korišćenja</a> i <a href="/privacy">Pravilima Privatnosti</a>.';
$LANGS['copyrighttext'] = 'Postavljanje materijala koji ne pripada vama je kršenje copyright-a i protiv zakona. Ako postavite materijale koji nisu vaši, vaš račun će biti obrisan.';
$LANGS['mustaccept'] = 'Debes aceptar los Términos de uso y la Política de privacidad para crear tu cuenta.';
$LANGS['createaccount'] = 'Napravi račun';
$LANGS['signuperror'] = 'Desila se greška kod pravljenja vašeg računa.';
$LANGS['sameemail'] = 'Ovo korisničko imi ili E-Pošta je već korišćena!';
$LANGS['usernamechar'] = 'Korisničko ime može imati samo brojeve i slova!';
$LANGS['required'] = 'Morate svugdje upisati tekst!';
$LANGS['notmatch'] = "Lozinke nisu iste!";
$LANGS['signuphead'] = 'Započnite sa vašim računom';
/* Videos Page */
$LANGS['recentvideos'] = 'Videozapisi Od Nedavno';
$LANGS['random'] = 'Bilo Što';
$LANGS['dropdownmore'] = 'više';
$LANGS['allcatin'] = 'u';
$LANGS['allcat'] = 'Sve Kategorije';
$LANGS['categories'] = 'Kategorije';
$LANGS['nomorevideos'] = 'Niti jedan videozapis nije više pronađen...';
$LANGS['timetoday'] = 'Danas';
$LANGS['timeweek'] = 'Ovaj Tjedan';
$LANGS['timemonth'] = 'Ovaj Mjesec';
$LANGS['alltime'] = 'Od Svih Vremena';
$LANGS['when'] = 'When';
$LANGS['videofavorites'] = 'favorites';
$LANGS['videocomments'] = 'comments';
$LANGS['trendingtopics'] = 'Trending Topics';
/* Channels Page */
$LANGS['mostsubscribed'] = 'Najviše Preplaćeni';
$LANGS['lastlogin'] = 'Zadnji Put Prijavljeni';
$LANGS['cstatviews'] = 'Pregledi';
$LANGS['cstatvideos'] = 'Videozapisi';
$LANGS['cstatsubs'] = 'Preplatnici';
$LANGS['nochannels'] = 'Niti jedan kanal nije više pronađen...';
/* Video Categories */
$LANGS['cat1'] = "Film I Animacija";
$LANGS['cat2'] = "Auti I Vozila";
$LANGS['cat3'] = "Učenje I Upute";
$LANGS['cat4'] = "Zabava";
$LANGS['cat5'] = "Dešavanja I Vjenčanja";
$LANGS['cat6'] = "Obitelj";
$LANGS['cat7'] = "Za Prodaju I Aukcije";
$LANGS['cat8'] = "Hobijevi I Interese";
$LANGS['cat9'] = "Humor";
$LANGS['cat10'] = "Glazba";
$LANGS['cat11'] = "Novosti I Politika";
$LANGS['cat12'] = "Čudno I Nevjerovatno";
$LANGS['cat13'] = "Ljudi I Blogovi";
$LANGS['cat14'] = "Lična Dešavanja I Veze";
$LANGS['cat15'] = "Kućni Ljubimci I Životinje";
$LANGS['cat16'] = "Znanost I Tehnologija";
$LANGS['cat17'] = "Kratki Filmovi";
$LANGS['cat18'] = "Sportovi";
$LANGS['cat19'] = "Putovanje I Dešavanja";
$LANGS['cat20'] = "Igranje Igrica";
$LANGS['cat21'] = "Videozapisno Blogovanje";
/* Channel Types */
$LANGS['type0'] = "Ništa";
$LANGS['type1'] = "Član";
$LANGS['type1p'] = "Članovi";
$LANGS['type2'] = "Komedičar";
$LANGS['type2p'] = "Komedičari";
$LANGS['type3'] = "Direktor";
$LANGS['type3p'] = "Direktori";
$LANGS['type4'] = "Guru";
$LANGS['type4p'] = "Gurui";
$LANGS['type5'] = "Glazbenik";
$LANGS['type5p'] = "Glazbenici";
$LANGS['type6'] = "Novinar";
$LANGS['type6p'] = "Novinari";
/* Countries */
$LANGS['cat_AF'] = "Afganistan";
$LANGS['cat_AX'] = "Ålandski otoci";
$LANGS['cat_AL'] = "Albanija";
$LANGS['cat_DZ'] = "Alžir";
$LANGS['cat_AS'] = "Američka Samoa";
$LANGS['cat_VI'] = "Američki Djevičanski otoci";
$LANGS['cat_AD'] = "Andora";
$LANGS['cat_AO'] = "Angola";
$LANGS['cat_AI'] = "Angvila";
$LANGS['cat_AQ'] = "Antartika";
$LANGS['cat_AG'] = "Antigva i Barbuda";
$LANGS['cat_AR'] = "Argentina";
$LANGS['cat_AM'] = "Armenija";
$LANGS['cat_AW'] = "Aruba";
$LANGS['cat_AU'] = "Australija";
$LANGS['cat_AT'] = "Austrija";
$LANGS['cat_AZ'] = "Azerbajdžan";
$LANGS['cat_BS'] = "Bahami";
$LANGS['cat_BH'] = "Bahrein";
$LANGS['cat_BD'] = "Bangladeš";
$LANGS['cat_BB'] = "Barbados";
$LANGS['cat_BE'] = "Belgija";
$LANGS['cat_BZ'] = "Belize";
$LANGS['cat_BJ'] = "Benin";
$LANGS['cat_BM'] = "Bermudi";
$LANGS['cat_BY'] = "Bjelarus";
$LANGS['cat_BW'] = "Bocvana";
$LANGS['cat_BO'] = "Bolivija";
$LANGS['cat_BA'] = "Bosna i Hercegovina";
$LANGS['cat_CX'] = "Božićni Otok";
$LANGS['cat_BR'] = "Brazil";
$LANGS['cat_VG'] = "Britanski Djevičanski otoci";
$LANGS['cat_IO'] = "Britanski Indijskooceanski teritorij";
$LANGS['cat_BN'] = "Brunej Darussalam";
$LANGS['cat_BG'] = "Bugarska";
$LANGS['cat_BF'] = "Burkina Faso";
$LANGS['cat_BI'] = "Burundi";
$LANGS['cat_BT'] = "Butan";
$LANGS['cat_CY'] = "Cipar";
$LANGS['cat_CK'] = "Cookovo Otočje";
$LANGS['cat_ME'] = "Crna Gora";
$LANGS['cat_CW'] = "Curaçao";
$LANGS['cat_TD'] = "Čad";
$LANGS['cat_CZ'] = "Česka";
$LANGS['cat_CL'] = "Čile";
$LANGS['cat_DK'] = "Danska";
$LANGS['cat_CD'] = "Demokratska Republika Kongo";
$LANGS['cat_DM'] = "Dominika";
$LANGS['cat_DO'] = "Dominikanska Republika";
$LANGS['cat_DJ'] = "Džibuti";
$LANGS['cat_EG'] = "Egipat";
$LANGS['cat_EC'] = "Ekvador";
$LANGS['cat_GQ'] = "Ekvatorska Gvineja";
$LANGS['cat_SV'] = "El Salvador";
$LANGS['cat_ER'] = "Eritreja";
$LANGS['cat_EE'] = "Estonija";
$LANGS['cat_SZ'] = "Esvatini";
$LANGS['cat_ET'] = "Etiopija";
$LANGS['cat_FK'] = "Falklandski Otoci";
$LANGS['cat_FO'] = "Farski Otoci";
$LANGS['cat_FJ'] = "Fidži";
$LANGS['cat_PH'] = "Filipini";
$LANGS['cat_FI'] = "Finska";
$LANGS['cat_FR'] = "Francuska";
$LANGS['cat_GF'] = "Francuska Gijana";
$LANGS['cat_FG'] = "Francuska Gijana";
$LANGS['cat_PF'] = "Francuska Polinezija";
$LANGS['cat_TF'] = "Francuski Južni Teritoriji";
$LANGS['cat_GA'] = "Gabon";
$LANGS['cat_GM'] = "Gambija";
$LANGS['cat_GH'] = "Gana";
$LANGS['cat_GI'] = "Gibraltar";
$LANGS['cat_GR'] = "Grčka";
$LANGS['cat_GD'] = "Grenada";
$LANGS['cat_GL'] = "Grenland";
$LANGS['cat_GE'] = "Gruzija";
$LANGS['cat_GU'] = "Guam";
$LANGS['cat_GG'] = "Guernsey";
$LANGS['cat_GT'] = "Gvatemala";
$LANGS['cat_GG'] = "Guernsey";
$LANGS['cat_GY'] = "Gvajana";
$LANGS['cat_GN'] = "Gvineja";
$LANGS['cat_GW'] = "Gvineja Bisau";
$LANGS['cat_HT'] = "Haiti";
$LANGS['cat_HN'] = "Honduras";
$LANGS['cat_HK'] = "Hong Kong";
$LANGS['cat_HR'] = "Hrvatska";
$LANGS['cat_IN'] = "Indija";
$LANGS['cat_ID'] = "Indonezija";
$LANGS['cat_IQ'] = "Irak";
$LANGS['cat_IR'] = "Iran";
$LANGS['cat_IE'] = "Irska";
$LANGS['cat_IS'] = "Island";
$LANGS['cat_TL'] = "Istočni Timor";
$LANGS['cat_IT'] = "Italija";
$LANGS['cat_IL'] = "Izrael";
$LANGS['cat_JM'] = "Jamajka";
$LANGS['cat_JP'] = "Japan";
$LANGS['cat_YE'] = "Jemen";
$LANGS['cat_JO'] = "Jordan";
$LANGS['cat_ZA'] = "Južna Afrika";
$LANGS['cat_GS'] = "Južna Georgija i otočje Južni Sandwich";
$LANGS['cat_KR'] = "Južna Koreja";
$LANGS['cat_SS'] = "Južni Sudan";
$LANGS['cat_KY'] = "Kajmanski Otoci";
$LANGS['cat_KH'] = "Kambodža";
$LANGS['cat_CM'] = "Kamerun";
$LANGS['cat_CA'] = "Kanada";
$LANGS['cat_QA'] = "Katar";
$LANGS['cat_KZ'] = "Kazahstan";
$LANGS['cat_KE'] = "Kenija";
$LANGS['cat_CN'] = "Kina";
$LANGS['cat_KG'] = "Kirgistan";
$LANGS['cat_KI'] = "Kiribati";
$LANGS['cat_CC'] = "Kokosovi Otoci";
$LANGS['cat_CO'] = "Kolumbija";
$LANGS['cat_KM'] = "Komori";
$LANGS['cat_XK'] = "Kosovo";
$LANGS['cat_CR'] = "Kostarika";
$LANGS['cat_CU'] = "Kuba";
$LANGS['cat_KW'] = "Kuvajt";
$LANGS['cat_LA'] = "Laos";
$LANGS['cat_LV'] = "Latvija";
$LANGS['cat_LS'] = "Lesoto";
$LANGS['cat_LB'] = "Libanon";
$LANGS['cat_LR'] = "Liberija";
$LANGS['cat_LY'] = "Libija";
$LANGS['cat_LI'] = "Lihtenštajn";
$LANGS['cat_LU'] = "Luksemburg";
$LANGS['cat_LT'] = "Litva";
$LANGS['cat_MG'] = "Madagaskar";
$LANGS['cat_HU'] = "Mađarska";
$LANGS['cat_MO'] = "Makao";
$LANGS['cat_MW'] = "Malavi";
$LANGS['cat_MV'] = "Maldivi";
$LANGS['cat_MY'] = "Malezija";
$LANGS['cat_ML'] = "Mali";
$LANGS['cat_UM'] = "Mali udaljeni otoci SAD-a";
$LANGS['cat_MT'] = "Malta";
$LANGS['cat_MA'] = "Maroko";
$LANGS['cat_MH'] = "Maršalovi Otoci";
$LANGS['cat_MQ'] = "Martinik";
$LANGS['cat_MU'] = "Mauricijus";
$LANGS['cat_MR'] = "Mauritanija";
$LANGS['cat_YT'] = "Mayotte";
$LANGS['cat_MX'] = "Meksiko";
$LANGS['cat_FM'] = "Mikronezija";
$LANGS['cat_MM'] = "Mjanmar";
$LANGS['cat_MD'] = "Moldavija";
$LANGS['cat_MC'] = "Monako";
$LANGS['cat_MN'] = "Mongolija";
$LANGS['cat_MS'] = "Montserrat";
$LANGS['cat_MZ'] = "Mozambik";
$LANGS['cat_NA'] = "Namibija";
$LANGS['cat_NR'] = "Nauru";
$LANGS['cat_NP'] = "Nepal";
$LANGS['cat_NE'] = "Niger";
$LANGS['cat_NG'] = "Nigerija";
$LANGS['cat_NI'] = "Nikaragva";
$LANGS['cat_NU'] = "Niue";
$LANGS['cat_NL'] = "Nizozemska";
$LANGS['cat_AN'] = "Nizozemski Antili";
$LANGS['cat_BQ'] = "Nizozemski Karibi";
$LANGS['cat_NO'] = "Norveška";
$LANGS['cat_NC'] = "Nova Kaledonija";
$LANGS['cat_NZ'] = "Novi Zeland";
$LANGS['cat_DE'] = "Njemačka";
$LANGS['cat_CI'] = "Obala Bijelokosti";
$LANGS['cat_JE'] = "Oblast Jersey";
$LANGS['cat_OM'] = "Oman";
$LANGS['cat_TC'] = "Otoci Turks i Caicos";
$LANGS['cat_BV'] = "Otok Bouvet";
$LANGS['cat_GP'] = "Otok Guadalupe";
$LANGS['cat_HM'] = "Otok Heard i otočje McDonald";
$LANGS['cat_IM'] = "Otok Man";
$LANGS['cat_NF'] = "Otok Norfolk";
$LANGS['cat_PK'] = "Pakistan";
$LANGS['cat_PW'] = "Palau";
$LANGS['cat_PS'] = "Palestina";
$LANGS['cat_PA'] = "Panama";
$LANGS['cat_PY'] = "Paragvaj";
$LANGS['cat_PG'] = "Papua Nova Gvineja";
$LANGS['cat_PE'] = "Peru";
$LANGS['cat_PN'] = "Pitcairnovo Otočje";
$LANGS['cat_PL'] = "Poljska";
$LANGS['cat_PR'] = "Portoriko";
$LANGS['cat_PT'] = "Portugal";
$LANGS['cat_CG'] = "Republika Kongo";
$LANGS['cat_RE'] = "Réunion";
$LANGS['cat_RW'] = "Ruanda";
$LANGS['cat_RO'] = "Rumunjska";
$LANGS['cat_RU'] = "Rusija";
$LANGS['cat_SB'] = "Salomonovi Otoci";
$LANGS['cat_WS'] = "Samoa";
$LANGS['cat_SM'] = "San Marino";
$LANGS['cat_SA'] = "Saudijska Arabija";
$LANGS['cat_SC'] = "Sejšeli";
$LANGS['cat_SN'] = "Senegal";
$LANGS['cat_SL'] = "Sijera Leone";
$LANGS['cat_SG'] = "Singapur";
$LANGS['cat_SY'] = "Sirija";
$LANGS['cat_US'] = "Sjedinjene Američke Države";
$LANGS['cat_KP'] = "Sjeverna Koreja";
$LANGS['cat_MK'] = "Sjeverna Makedonija";
$LANGS['cat_MP'] = "Sjevernomarijanski otoci";
$LANGS['cat_SK'] = "Slovačka";
$LANGS['cat_SI'] = "Slovenija";
$LANGS['cat_SO'] = "Somalija";
$LANGS['cat_RS'] = "Srbija";
$LANGS['cat_CF'] = "Srednjoafrička Republika";
$LANGS['cat_SD'] = "Sudan";
$LANGS['cat_SR'] = "Surinam";
$LANGS['cat_SJ'] = "Svalbard i Jan Mayen";
$LANGS['cat_SH'] = "Sveta Helena";
$LANGS['cat_LC'] = "Sveta Lucija";
$LANGS['cat_BL'] = "Sveti Bartolomej";
$LANGS['cat_KN'] = "Sveti Kristofor i Nevis";
$LANGS['cat_MF'] = "Sveti Martin (Frenzuski dio)";
$LANGS['cat_PM'] = "Sveti Petar i Mikelon";
$LANGS['cat_ST'] = "Sveti Toma i Prinsipe";
$LANGS['cat_VC'] = "Sveti Vincent i Grenadini";
$LANGS['cat_ES'] = "Španjolska";
$LANGS['cat_LK'] = "Šri Lanka";
$LANGS['cat_SE'] = "Švedska";
$LANGS['cat_CH'] = "Švicarska";
$LANGS['cat_TJ'] = "Tadžikistan";
$LANGS['cat_TH'] = "Tajland";
$LANGS['cat_TW'] = "Tajvan";
$LANGS['cat_TZ'] = "Tanzanija";
$LANGS['cat_TG'] = "Togo";
$LANGS['cat_TK'] = "Tokelau";
$LANGS['cat_TO'] = "Tonga";
$LANGS['cat_TT'] = "Trinidad i Tobago";
$LANGS['cat_TN'] = "Tunis";
$LANGS['cat_TM'] = "Turkmenistan";
$LANGS['cat_TR'] = "Turska";
$LANGS['cat_TV'] = "Tuvalu";
$LANGS['cat_UG'] = "Uganda";
$LANGS['cat_GB'] = "Ujedinjena Kraljevina";
$LANGS['cat_AE'] = "Ujedinjeni Arapski Emirati";
$LANGS['cat_UA'] = "Ukrajina";
$LANGS['cat_UY'] = "Urugvaj";
$LANGS['cat_UZ'] = "Uzbekistan";
$LANGS['cat_VU'] = "Vanuatu";
$LANGS['cat_VA'] = "Vatikan";
$LANGS['cat_VE'] = "Venezuela";
$LANGS['cat_VN'] = "Vijetnam";
$LANGS['cat_ZM'] = "Zambija";
$LANGS['cat_EH'] = "Zapadna Sahara";
$LANGS['cat_CV'] = "Zelenortski Otoci";
$LANGS['cat_SX'] = "Zemlja Sveti Martin";
$LANGS['cat_ZW'] = "Zimbabve";
$LANGS['cat_WF'] = "Wallis i Futuna";
/* My Subscriptions */
$LANGS['newvideos'] = "New Videos";
$LANGS['addselectedto'] = "Add the selected videos to:";
$LANGS['addtoplaylists'] = "Add to Playlists";
/* Account */
$LANGS['myaccount'] = "Moj Račun";
$LANGS['vidsfavs'] = "Videozapisi, Omiljeni Videozapisi, i Popisi";
$LANGS['accountsettings'] = "Postavke Na Računu";
$LANGS['viewinghistory'] = "Povijest";
$LANGS['mychannel'] = "Moj Račun";
$LANGS['uploadedvideos'] = "Postavljeni Videozapisi";
$LANGS['new'] = "Novo";
$LANGS['playlist'] = "Popis";
$LANGS['videoupload'] = "Postavljanje Videozapisa";
$LANGS['nosubvideos'] = "Nemate niti jednu preplatu...";
$LANGS['nofavvideos'] = "Niste dodali niti jedan videozapis kod omiljenih...";
/* My Videos */
$LANGS['sortby'] = "Pregledajte ovako";
$LANGS['sorttitle'] = "Naslov";
$LANGS['sorttime'] = "Vrijeme";
$LANGS['sortdateadded'] = "Datum Kad Je Dodano";
$LANGS['sortviews'] = "Pregledi";
$LANGS['sortrating'] = "Ocijene";
$LANGS['stattime'] = "Vrijeme";
$LANGS['statrating'] = "Ocijene";
$LANGS['statbroadcast'] = "Emitiranje";
$LANGS['statrawfile'] = "Čisti Podatak";
$LANGS['public'] = "Javno";
$LANGS['private'] = "Privatno";
$LANGS['live'] = "Uživo!";
$LANGS['converting'] = "Mijenja se vrsta podatka...";
$LANGS['uploading'] = "Postavlja se...";
$LANGS['addvidsto'] = "Dodajte Videozapise kod";
$LANGS['play'] = "Pustite Videozapis";
$LANGS['edit'] = "Promjenite";
$LANGS['setasavatar'] = "Stavite Naslovnu Sliku kao Sliku Računa";
$LANGS['downloadmp4'] = "Instalirajte kao MP4";
$LANGS['deleteconfirmation'] = "Jeste li sigurni da želite ovj videozapis obrisati?";
$LANGS['novideos'] = 'Niste postavili niti jedan videozapis. <a href="/my_videos_upload">Postavite videozapis sad!</a>!';
$LANGS['nomyvideosresults'] = "Nema rezultata. Pogledajte jeste li dobro upisali.";
/* Edit Video */
$LANGS['infoandsettings'] = "Info and Settings";
$LANGS['annotations'] = "Annotations";
$LANGS['captionsandsubtitles'] = "Captions and Subtitles";
$LANGS['viewonvideopage'] = "View on video page »";
$LANGS['title'] = "Naslov";
$LANGS['desc'] = "Opis";
$LANGS['privacy'] = "Privatnost";
$LANGS['saveinfo'] = "Spremi Informaciju";
$LANGS['saveinfoconfirm'] = "Jeste li sigurni da želite promijeniti informaciju o videozapisu?";
$LANGS['viewchart'] = "Pogledajte Grafiku";
$LANGS['backtopreviouspage'] = "Back to Previous Page";
$LANGS['editsavechanges'] = "Save Changes";
$LANGS['editcancel'] = "cancel";
$LANGS['videoinfo'] = "Video Information";
$LANGS['videothumbnail'] = "Video Thumbnail";
$LANGS['uploadthumbnail'] = "Upload Thumbnail";
$LANGS['customthumbdesc'] = 'To set a custom thumbnail, click the thumbnail on the left side and select your desired image file. Then, click "Upload Thumbnail".';
$LANGS['customthumbtitle'] = 'Do you want to change this thumbnail?';
$LANGS['customthumbinfo'] = 'Custom thumbnails are exclusive to partners. To read more about the advantages of joining the partner program and its requirements, click the button below.';
$LANGS['partnerreadmore'] = 'Read more';
$LANGS['broadcastingoptions'] = 'Broadcasting and Sharing Options';
$LANGS['publicdesc'] = "anyone can search for and view - recommended";
$LANGS['privatedesc'] = "only specific BitView users can view";
$LANGS['allowcomments'] = "Allow comments automatically";
$LANGS['allowfriendcomments'] = "Only friends can comment";
$LANGS['disablecomments'] = "Don't allow comments";
$LANGS['dateandmap'] = "Date and Map";
$LANGS['clear'] = "Clear";
$LANGS['allowratings'] = "Yes, allow this video to be rated by others.";
$LANGS['dontallowratings'] = "No, don't allow this video to be rated.";
$LANGS['updatevideo'] = "Update Video";
$LANGS['updatevideofilesize'] = "(maximum file size: 100MB)";
/* Edit Video Annotations */
$LANGS['publish'] = "Publish";
$LANGS['published'] = "Published";
$LANGS['saved'] = "Saved";
$LANGS['notvaliddate'] = "You have entered an unvalid timestamp!";
$LANGS['outsiderange'] = "You have entered a timestamp outside of the video duration range!";
$LANGS['video_pl'] = "Paste a link to a Video";
$LANGS['playlist_pl'] = "Paste a link to a Playlist";
$LANGS['channel_pl'] = "Enter an username";
$LANGS['group_pl'] = "Paste a link to a Group";
$LANGS['search_pl'] = "Enter your search query";
$LANGS['entertext'] = "Enter your text here";
$LANGS['loading'] = "Loading...";
$LANGS['addlink'] = "Add link";
$LANGS['linktype'] = "Link Type";
$LANGS['group'] = "Group";
$LANGS['composemessage'] = "Compose Message";
$LANGS['videoresponseupload'] = "Video Response Upload";
$LANGS['searchquery'] = "BitView Search Query";
$LANGS['entervalidurl'] = "Please enter a valid URL";
/* My Playlists */
$LANGS['addedpl'] = "Dodano";
$LANGS['frompl'] = "Od";
$LANGS['nopl'] = "Niti jedan popis nije pronađen...";
/* My Playlist */
$LANGS['playlistedit'] = "Promjenite Popis";
$LANGS['videourl'] = "URL Videozapisa";
$LANGS['add'] = "Dodajte";
$LANGS['editinfo'] = "Promjenite Informaciju";
$LANGS['editdetails'] = "Edit details";
$LANGS['deleteplaylist'] = "Delete playlist";
$LANGS['addvideostoplaylist'] = "Add videos to playlist";
$LANGS['novideoswerefound'] = "No videos were found.";
$LANGS['position'] = "Position";
$LANGS['move'] = "Move";
$LANGS['deleteplaylistconfirmdesc'] = "Are you sure you want to delete <strong>{p}</strong>?<br><br>Note: Deleting playlists is a permanent action and cannot be undone.";
$LANGS['deleteplaylistconfirm'] = "Yes, delete it";
$LANGS['titledesctags'] = "Title, description, tags";
$LANGS['savechangespl'] = "Save changes";
/* Edit Playlist */
$LANGS['pledittitle'] = "Promjenite Popis";
$LANGS['pleditdesc'] = "Popisi su grupe videozapisa koje možete postaviti kako god želite.";
$LANGS['cancel'] = "Prekinite";
/* Create Playlist */
$LANGS['createplaylisttitle'] = "Napravite Popis Videozpisa";
$LANGS['createplaylist'] = "Napravite Popis";
/* View Playlist */
$LANGS['plpermalink'] = "Playlist/URL (Permalink):";
$LANGS['sortcomments'] = "Comments";
$LANGS['unsorted'] = "Unsorted";
$LANGS['playallvideos'] = "Play All Videos";
/* Inbox */
$LANGS['compose'] = "Napravite";
$LANGS['from'] = "Od";
$LANGS['subject'] = "Tema";
$LANGS['date'] = "Datum";
$LANGS['allmsg'] = "Sve Poruke";
$LANGS['msgcom'] = "Komentari";
$LANGS['sentmsg'] = "Pošaljite Poruke";
$LANGS['nomsg'] = "Nemate niti jednu poruku...";
$LANGS['personalmessages'] = "Personal Messages";
$LANGS['sharedwithyouinbox'] = "Shared with You";
$LANGS['friendinvitesinbox'] = "Friend Invites";
$LANGS['videoresponsesinbox'] = "Video Responses";
$LANGS['sent'] = "Sent";
$LANGS['attachvideo'] = "Attach Video";
$LANGS['msgchannelcomment'] = "Comment on your channel";
$LANGS['msgcomment'] = "Comment on your video";
$LANGS['msgvideoresponse'] = "Video response on your video";
$LANGS['msgmention'] = "Mention on a video";
$LANGS['msgmentionchannel'] = "Mention on {channel}'s channel";
/* Address Book */
$LANGS['addressbook'] = "Address Book";
$LANGS['allcontacts'] = "All Contacts";
$LANGS['selectedcontacts'] = "Selected Contacts";
$LANGS['choosecontacts'] = "Choose from your list of contacts";
$LANGS['friendssince'] = "Friends since";
$LANGS['friendsinvitenot'] = "Friend invite not accepted yet";
$LANGS['friendstatus'] = "Friend Status";
$LANGS['unselect'] = "Unselect";
$LANGS['unselectall'] = "Unselect All";
$LANGS['nocontacts'] = "No contacts...";
$LANGS['selectacontact'] = "Please select at least a contact to delete!";
$LANGS['selectacontactmsg'] = "Please select at least a contact to message!";
$LANGS['selectonecompose'] = "You can not compose to multiple contacts at once!<br>Please, select the contact you wish to send a message.";
/* Insight */
$LANGS['insighttitle'] = "Insight: Statistics and Data";
$LANGS['allvideos'] = "All Videos";
$LANGS['summary'] = "Summary";
$LANGS['demographics'] = "Demographics";
$LANGS['viewsdesc'] = "How many views are my videos getting?";
$LANGS['demodesc'] = "Who is subscribed to my channel?";
$LANGS['commdesc'] = "Where are my subscribers located?";
$LANGS['video'] = "Video";
$LANGS['topvideos'] = "Top videos";
$LANGS['viewspercentage'] = "Views (% of total)";
$LANGS['percentoftotalviews'] = "% of total views";
$LANGS['searchmyvideos'] = "Search My Videos";
$LANGS['insufdemo'] = "There is insufficient data to display Demographics. Try selecting a different time range.";
$LANGS['ageranges'] = "Age ranges for both genders";
$LANGS['genderranges'] = "Genders for all age groups";
$LANGS['engdesc'] = "Number of users that have commented, favorited or rated your videos";
$LANGS['engagements'] = "Community engagements";
$LANGS['dailysubs'] = "Daily subscribers";
$LANGS['daily'] = "Daily";
$LANGS['total'] = "Total";
$LANGS['insightvideodesc'] = "How many times has this video been watched?";
$LANGS['videototalviews'] = "Total views";
$LANGS['dailyviews'] = "Daily views";
/* Send Message */
$LANGS['messagecont'] = "Poruka";
$LANGS['to'] = "Do";
$LANGS['sendmessagebutton'] = "Pošaljite";
/* Groups */
$LANGS['groups'] = "Društva";
$LANGS['joinedgroups'] = "Pridruženi Društvima";
$LANGS['recentgroups'] = "Nedavna Društva";
$LANGS['mostmembers'] = "Najviše Članova";
$LANGS['mostvideos'] = "Najviše Videozapisa";
$LANGS['groupmostdiscussed'] = "Najviše Raspravljeno";
$LANGS['createagroup'] = "Napravi Društvo";
$LANGS['groupvideos'] = "Videozapisi";
$LANGS['groupmembers'] = "Članovi";
$LANGS['discussions'] = "Rasprave";
$LANGS['groupcreated'] = "Napravljeno";
$LANGS['nogroups'] = "Niti jedno Društvo nije pronađeno...";
/* Group */
$LANGS['jointhisgroup'] = "Pridružite Se Ovom Drušstvu";
$LANGS['removerequest'] = "Obrišite Zahtvjev";
$LANGS['leavegroup'] = "Izađite Iz Društva";
$LANGS['moderation'] = "Moderacija";
$LANGS['viewallvideos'] = "Vidite Sva Videozapisa";
$LANGS['addvideo'] = "Dodajte videozapis";
$LANGS['novideos'] = "Nema Videozapisa...";
$LANGS['nodiscussions'] = "Nema Rasprave...";
$LANGS['creatediscussion'] = "Napravi Raspravu";
$LANGS['topostatopic'] = "postavite temu.";
$LANGS['topic'] = "Tema";
$LANGS['author'] = "Autor";
$LANGS['replies'] = "Odgovori";
$LANGS['lastpost'] = "Zadnji Post";
$LANGS['viewallmembers'] = "Vidite Sve Članove";
$LANGS['owner'] = "Vlasnik";
$LANGS['grouptype'] = "Vrsta";
$LANGS['instantjoin'] = "Odma Pridruženi";
$LANGS['approvalrequired'] = "Treba Vam Potvrda";
$LANGS['groupurl'] = "URL";
$LANGS['deletediscussion'] = "Obrište Raspravu";
$LANGS['postreply'] = "Postavite Odgovor";
$LANGS['post'] = "Postavite";
$LANGS['accept'] = "Prihvatite";
$LANGS['decline'] = "Nemojte prihvtiti";
/* Group Moderation */
$LANGS['groupmoderation'] = "Moderacija Društva";
$LANGS['approvemembers'] = "Prihvatite Članove";
$LANGS['approvevideos'] = "Prihvatite Videozapise";
$LANGS['yes'] = "Da";
$LANGS['no'] = "Ne";
$LANGS['changeinfo'] = "Promjenite Informaciju";
$LANGS['changeimage'] = "Promjenite Sliku";
$LANGS['image'] = "Slika";
$LANGS['styling'] = "Promjenite";
$LANGS['cssdesc'] = "Ako imate pozadine ili grafike koje rade ili pokazuju ilegalne stvari vaš račun će biti obrisan.";
$LANGS['updatecss'] = "Ažurirajte CSS";
$LANGS['groupmessage'] = "Poruka";
$LANGS['sendmessagetomembers'] = "Pošaljite Poruku Članovima";
$LANGS['delgroup'] = "Obrišite Društvo";
/* Submit Group Video */
$LANGS['submitvideotitle'] = "Postavite Videozapis Kod Društva";
$LANGS['submitvideo'] = "Postavite Videozapis"; /* Napravite Društva */
$LANGS['groupname'] = "Ime Društva";
$LANGS['groupimage'] = "Slika Društva";
$LANGS['creategroup'] = "Napravite Društvo";
$LANGS['creategroupdesc'] = "Društva vam dozvoljavaju da napravite rasprave sa ostalim članovima i da lakše dijelite vaše videozapise sa ostalima.";