折射，Refraction，是一款基于泡泡五彩斑斓的光学特性设计的解谜小游戏。玩家需要用泡泡来折射光线，基于色散现象来产生不同颜色的光，来激活不同的光线检测器。
每个泡泡有不同的大小、厚度。大泡泡可以顶开阀门、小泡泡可以钻过阀门、不同厚度的泡泡可以散射出不同颜色的光线！每个泡泡可以分裂，也可以往泡泡里充气，从泡泡里抽气，这会改变泡泡的大小以及厚度。
我们基于这些机制，设计了7个精巧的关卡，分别对应了彩虹的七种颜色 —— 红橙黄绿蓝靛紫，希望每个玩家都能从中感受到解谜的乐趣！
发行版包含 Windows、MacOS（Apple Silicon 或 Intel 架构）、Android 和 iOS* 版本。
* 需要自签名侧载
Refraction is a puzzle game designed on the basis of colorful soap bubble. The player needs to use bubbles to refract light and generate different colors of light, based on dispersion phenomena. Then use the light to activate different light detectors.
Each bubble have different sizes and thickness. Large bubbles can open valves, small bubbles can drill through valves, bubbles of different thicknesses can scatter light of different colors! Each bubble can split, or inflate and extract air from the bubble, which can change the size and thickness of the bubble.
We have designed 7 exquisite levels based on these mechanisms, corresponding to the seven colors of the rainbow - red, orange, yellow, green, blue, indigo, and purple. We hope that every player can feel the joy of puzzle-solving from them!
The distribution includes Windows, MacOS (Apple Silicon or Intel architecture), Android and iOS* versions.
* needs self-signing and sideload
- Bilibili视频链接(DEMO video)：https://www.bilibili.com/video/BV1THwreoE1i
- GmHub链接(GGJ 2025 Chinese Site Website)：https://www.gmhub.com/game/6715
- Global Game Jam Website: https://globalgamejam.org/games/2025/refraction-9
- 百度云盘链接(Download link for Chinese users)：https://pan.baidu.com/s/1llVEdnA23FupFINfC6Tb0A?pwd=2333【提取码：2333】
- Github Release: https://github.com/YXHXianYu/Refraction/releases
- Title 封面
- Credits 制作团队
- Screenshots 游戏截图
- YXHXianYu Lead Programmer 主程
- DWTornier Artist 美术
- Stanley-233 Vice Programmer/Level Design 副程/关卡策划
- AzurIce Sound Programmer/Level Design 音频程序/关卡策划