Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

ローカライズ #24

Open
azrsh opened this issue Jan 11, 2020 · 5 comments
Open

ローカライズ #24

azrsh opened this issue Jan 11, 2020 · 5 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@azrsh
Copy link
Owner

azrsh commented Jan 11, 2020

対応したいの言語

  • 日本語、英語、リパライン語、パイグ語
@azrsh
Copy link
Owner Author

azrsh commented Jan 11, 2020

  • 駒、役などのEntityの名前…INameableインターフェース、GetNameCode、(Identifier、Translatable~、ID)
  • 文章など…LocalizationManager（仮称）に投げる。実行途中の言語切り替えに対応するためManager側が表示更新を呼べるようにする。

azrsh pushed a commit that referenced this issue Mar 23, 2020
#24 ローカライズに必要なクラスの準備
73939c7
azrsh pushed a commit that referenced this issue Mar 23, 2020
Merge branch 'master' into feature/#24
38947bc
azrsh pushed a commit that referenced this issue Mar 28, 2020
#24 エディタ拡張の追加など
8254634
azrsh added a commit that referenced this issue Mar 30, 2020
@azrsh
Merge pull request #29 from azarashi2931/feature/#24
341ac74 
Feature/#24
azrsh pushed a commit that referenced this issue Mar 31, 2020
#24 言語ファイルの読み込み、UIへの適用機能を追加
48c9c3c
azrsh pushed a commit that referenced this issue Mar 31, 2020
#24 ローカライズ機能をすべてのシーンに適用
2699e81
azrsh pushed a commit that referenced this issue Mar 31, 2020
#24 コミットし忘れ
7cb5714
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 1, 2020
#24 SystemMessageに翻訳を適用
c8c7762
azrsh added a commit that referenced this issue Apr 1, 2020
@azrsh
Merge pull request #30 from azarashi2931/feature/#24
b3428d8 
Feature/#24
@azrsh
Copy link
Owner Author

azrsh commented Apr 2, 2020 •
edited
Loading

完了

  • テキスト情報をjsonに分離

未実装

  • 英・理・牌の言語ファイルの用意（ほかの人に頼む必要がありそう）
  • jsonからフォント、フォントサイズなどの指定も可能にする
  • 画像UIを追加した場合にこれを差し替える機構の用意（jsonでpathを指定すればよさそう？）
  • 言語切り替え機能の追加

@azrsh azrsh added the enhancement New feature or request label Apr 2, 2020
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 3, 2020
#24 役の名前の表示に翻訳を適用
a2939ee
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 3, 2020
#24 ログの駒の名前に翻訳を適用
eff35a8
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 3, 2020
#24 PieceName, HandNameのTranslatableKeysへの変換を集約
700f7cc
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 3, 2020
#24 季に翻訳を適用
d11f19a
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 3, 2020
#24 先攻/後攻を先手/後手に変更
2e50653
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 3, 2020
#24 終季/再行の選択ログに翻訳を適用
8eb23b8
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 4, 2020
#24 手番の表示に翻訳を適用
a57d199
azrsh pushed a commit that referenced this issue Apr 4, 2020
#24 言語ファイルを修正
68a5ea9
azrsh added a commit that referenced this issue Jul 16, 2020
@azrsh
#24 言語設定機能とそのためのUIを追加
22e24d4
@azrsh
Copy link
Owner Author

azrsh commented Jul 16, 2020

日本語以外の言語ファイルの用意は言語ファイルの仕様が安定するまで待ったほうが良さそう

azrsh added a commit that referenced this issue Jul 18, 2020
@azrsh
#24 言語ごとのフォント切り替え機能の実装とそのためのTextMeshProの導入
51dd9a0
azrsh added a commit that referenced this issue Jul 18, 2020
@azrsh
Merge pull request #40 from azarashi2931/feature/#24
e42747e 
Feature/#24
@azrsh
Copy link
Owner Author

azrsh commented Jul 18, 2020

言語切り替え画面と言語ごとのフォント切り替えを実装

@azrsh
Copy link
Owner Author

azrsh commented Jul 27, 2020 •
edited
Loading

  • 単語ファイルを分割可能にすべき？
    • その場合、内部的にはどう扱うか

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@azrsh