diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index d297251..82c6182 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
     </modules>
 
     <properties>
+        <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
         <antlr.version>4.6</antlr.version>
         <check-style.skip>false</check-style.skip>
         <check-style.failOnViolation>true</check-style.failOnViolation>
diff --git a/upload.sh b/upload.sh
new file mode 100644
index 0000000..548b945
--- /dev/null
+++ b/upload.sh
@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/usr/bin/env bash
+
+cd `dirname $0`
+cd pard
+mvn clean
+mvn package
+cd ..
+scp pard/pard-main/target/pard-server.jar pard@10.77.40.41:/home/pard/pard-src/pard-server.jar
+scp pard/pard-client/target/pard-client.jar pard@10.77.40.41:/home/pard/pard-src/pard-client.jar
+ssh pard@10.77.40.41 /home/pard/pard-src/deploy_2.sh