Creating this as documentation for anyone else who may need it

[Schaka]

On MacOS, brew downloads opencv 4.8.0 This leads to issues with the CLI looking for 4.0.7 files in the 4.8.0 installation folders.
You can find the last version of 4.7.0 here: https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/homebrew-core/1f177f4241acf66504cb08fa0fe29a32793660ec/Formula/opencv.rb

Download it to a folder as opencv.rb, then execute

brew install opencv.rb
rm opencv.rb

For ffmpeg, make sure to get 5.1.3 via

brew uninstall ffmpeg
brew install [email protected]

[eritpchy]

Stuck during processing?

[Schaka]

VideoSubFinderCli -h
dyld[13232]: Library not loaded: /usr/local/opt/ffmpeg/lib/libavcodec.59.dylib
  Referenced from: <0EAAD0C1-BB4A-3F2B-BADB-4E6ACF8E5F57> /Users/jonas.taenzer/Documents/ytl-dlp/VideoSubFinderCli
  Reason: tried: '/usr/local/opt/ffmpeg/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/opt/ffmpeg/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/usr/local/opt/ffmpeg/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/usr/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file, not in dyld cache), '/usr/local/Cellar/ffmpeg/6.0_1/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/Cellar/ffmpeg/6.0_1/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/usr/local/Cellar/ffmpeg/6.0_1/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file), '/usr/lib/libavcodec.59.dylib' (no such file, not in dyld cache)
zsh: abort      VideoSubFinderCli -h

The file in that directory is libavcodec.60.dylib.

Similar to this, except looking for opencv. I'm gonna grab ffmpeg 5.9 and post the info here too so you can add it to the readme if needed.

[eritpchy]

This is caused by brew upgrading ffmpeg to version 6.0 and opencv 4.8.0. Under normal circumstances, the program needs to be recompiled. I will update this project later when I have free time.

[eritpchy]

fixed in v5.70.1
You can try the static build version, it does not require other dynamic libraries.
videosubfinder-cli-cpu-static-linux-x64.tar.gz

[Schaka]

I'm on MacOS, where I decided to upgrade the dependencies again and still get this error afterwards:

dyld[4429]: Library not loaded: /usr/local/opt/opencv/lib/libopencv_videoio.407.dylib
  Referenced from: <0EAAD0C1-BB4A-3F2B-BADB-4E6ACF8E5F57> /Users/jonas.taenzer/Documents/ytl-dlp/VideoSubFinderCli
  Reason: tried: '/usr/local/opt/opencv/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/opt/opencv/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/usr/local/opt/opencv/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/usr/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file, not in dyld cache), '/usr/local/Cellar/opencv/4.8.0_6/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/usr/local/Cellar/opencv/4.8.0_6/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/usr/local/Cellar/opencv/4.8.0_6/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/usr/local/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file), '/usr/lib/libopencv_videoio.407.dylib' (no such file, not in dyld cache)
zsh: abort      VideoSubFinderCli -h

I appreciate you fixing up the Linux version. I've since done the work I needed to do on another machine.

[eritpchy]

Sorry, I forgot you are macOS system, try videosubfinder-cli-v5.70.1-darwin-x64.tar.gz
run ./VideoSubFinderCli.run

The relevant dynamic libraries are all in the lib directory.