window.Resize() is not working correctly when building for Wayland

[DaanVervacke]

Checklist

• I have searched the issue tracker for open issues that relate to the same problem, before opening a new one.
• This issue only relates to a single bug. I will open new issues for any other problems.

Describe the bug

When building with -tags wayland, the window.Resize() function does not seem to work like it should. Resulting in the window being spawned in at it's minimum size. This seems to be consistent. When disabling resizing with window.SetFixedSize(true) the window size seems to be correct, but the contents stay at their minimum size. Building without the wayland tag produces the correct results.

Not sure if it's related but building for wayland throws this error:

In file included from ../../../go/pkg/mod/github.com/go-gl/glfw/v3.3/[email protected]/c_glfw_lin.go:10:
../../../go/pkg/mod/github.com/go-gl/glfw/v3.3/[email protected]/glfw/src/wl_window.c:29:9: warning: "_GNU_SOURCE" redefined
   29 | #define _GNU_SOURCE
      |         ^~~~~~~~~~~
<command-line>: note: this is the location of the previous definition

How to reproduce

1. Create a new window object
2. Resize the window with the Resize function. e.g. window.Resize(fyne.NewSize(600, 400))
3. Built for X11 and for Wayland
4. Run both binaries and compare the results

Screenshots

First row: x11 and wayland build without setting a fixed size
Second row: x11 and wayland build with a fixed size
All builds use window.Resize(fyne.NewSize(600, 400))

Example code

a := fyne.CurrentApp()
w := a.NewWindow("anything")
// w.SetFixedSize(true)
w.Resize(fyne.NewSize(600, 400))
w.ShowAndRun()

Fyne version

2.5.4

Go compiler version

1.23.4

Operating system and version

Fedora Linux Asahi Remix 41 (KDE Plasma) aarch64

Additional Information

Let me know if I need to provide more examples. Happy to help!