add an option to escape the comma character in values field of a form field

[Tschonti]

it's impossible to have a comma in an option since the comma is used as a separator. Either use another, less common separator (like ;) or provide support for escaping the separation with .