patch --commit on github dependency SEGV

[psethwick]

How can we reproduce the crash?

bun init
bun install git+https://github.com/expressjs/express # any package works as long as it's a git+http dep
bun patch express
touch node_modules/express/bun.patch
bun patch --commit 'node_modules/express'

Relevant log output

❯ bun patch --commit 'node_modules/express'
bun patch v1.2.4 (fd9a5ea6)
============================================================
Bun v1.2.4 (fd9a5ea6) Linux x64
Linux Kernel v6.13.5 | glibc v2.41
CPU: sse42 popcnt avx avx2 avx512
Args: "bun" "patch" "--commit" "node_modules/express"
Features: text_lockfile
Elapsed: 2ms | User: 0ms | Sys: 3ms
RSS: 1.07GB | Peak: 17.56MB | Commit: 1.07GB | Faults: 0

panic(main thread): Segmentation fault at address 0x756
oh no: Bun has crashed. This indicates a bug in Bun, not your code.

Stack Trace (bun.report)

Bun v1.2.4 (fd9a5ea) on linux x86_64 [PatchCommand]

Segmentation fault at address 0x00007BBD

• ??
• Writer.zig:13: fmt.formatBuf__anon_357745
• fmt.zig:651: install.install.PackageManager.cachedGitHubFolderNamePrint
• install.zig:3887: install.install.PackageManager.computeCacheDirAndSubpath
• install.zig:11940: install.install.PackageManager.updatePackageJSONAndInstallWithManagerWithUpdates__anon_76254
• install.zig:10821: install.install.PackageManager.updatePackageJSONAndInstallWithManager__anon_76210
• install.zig:10642: install.install.PackageManager.updatePackageJSONAndInstallAndCLI
• install.zig:10594: install.install.PackageManager.updatePackageJSONAndInstall
• install.zig:9266: cli.patch_command.PatchCommand.exec
• cli.zig:1837: cli.Cli.start

Features: text_lockfile

_{Sentry Issue: BUN-DWG}