Fix compatibility with new thermostat types

[razor-x]

Basic thermostat control should still work, but anything related to climate setting schedules will need to be removed and brought back later as climate presets plus thermostat schedules.

The most important thing is to fix any type errors with the latest types, as this will block users from updating.

[razor-x]

@mikewuu I merged the last PR into the beta branch. We can keep working off of beta until we finish making breaking changes.

1. I found is_climate_setting_schedule_active. Can you search for any other instances of climate_setting_schedule or similar?
2. We should remove climate_setting_schedules from fake-seam-connect as well.
3. Let's remove manual_override_allowed and is_temporary_manual_override_active and related stuff. Those API are also changing.

[mikewuu]

@razor-x removed a couple stragglers in #661