Run the create_mixture.ipynb script using jupyter-notebook (you will need to install read-lammps-data). Execute the input.lammps file using LAMMPS. Visualise the dump file using VMD. If you are new to LAMMPS and VMD, you can find tutorials and instructions here.
This video has been made with this script.
Feel free to contact me by email if you have inquiries. You can find contact details on my personal page.