Removing or changing any of the default CTRL bindings breaks the status bar UI styling

[KarlOfDuty]

Issue description

Zellij version: 0.41.2-1 from the official arch repo.

This is the UI when using the default keybindings:

This is the UI after removing the Quit binding:

When I do the same on the ALT side it works as expected:

Default alt bindings:

Float binding removed:

Minimal reproduction

Comment out the Quit binding in the shared_except "locked" config section:

    shared_except "locked" {
        bind "Alt +" { Resize "Increase"; }
        bind "Alt -" { Resize "Decrease"; }
        bind "Alt =" { Resize "Increase"; }
        bind "Alt [" { PreviousSwapLayout; }
        bind "Alt ]" { NextSwapLayout; }
        bind "Alt f" { ToggleFloatingPanes; }
        bind "Ctrl g" { SwitchToMode "locked"; }
        bind "Alt i" { MoveTab "left"; }
        bind "Alt n" { NewPane; }
        bind "Alt o" { MoveTab "right"; }
        //bind "Ctrl q" { Quit; }
    }

Same issue occurs if the Ctrl q binding is changed to something else like Detach;.

The same issue occurs with any of the other CTRL ones. The ALT ones work completely fine though.