diff --git a/sass/awards.scss b/sass/awards.scss
index 55b5ecc..305f54d 100644
--- a/sass/awards.scss
+++ b/sass/awards.scss
@@ -36,4 +36,19 @@ $hightlight: #f5f5f5;
   tbody tr:hover {
     background-color: $hightlight;
   }
+
+  tr.p_ {
+      font-size: 90%;
+  }
+
+  td.avatar {
+      text-align: center;
+      vertical-align: middle;
+
+      img {
+          height: 1.5em;
+          vertical-align: middle;
+          width: 1.5em;
+      }
+  }
 }
diff --git a/sass/main.scss b/sass/main.scss
index 49b8345..380a59b 100644
--- a/sass/main.scss
+++ b/sass/main.scss
@@ -70,18 +70,3 @@ header {
 .ff {
     font-family: monospace;
 }
-
-td.avatar {
-    text-align: center;
-    vertical-align: middle;
-
-    img {
-        height: 1.5em;
-        vertical-align: middle;
-        width: 1.5em;
-    }
-}
-
-tr.p_ {
-    font-size: 90%;
-}
diff --git a/xsl/qo-section.xsl b/xsl/qo-section.xsl
index 2133654..e7e79c0 100644
--- a/xsl/qo-section.xsl
+++ b/xsl/qo-section.xsl
@@ -36,15 +36,13 @@ SOFTWARE.
         </p>
       </xsl:when>
       <xsl:otherwise>
-        <div>
-          <h2>
-            <xsl:value-of select="$title"/>
-          </h2>
-          <div style="width: 800px;">
-            <canvas id="{$what}" style="width: 100%">
-              <xsl:text> </xsl:text>
-            </canvas>
-          </div>
+        <h2>
+          <xsl:value-of select="$title"/>
+        </h2>
+        <div style="width: 800px;">
+          <canvas id="{$what}" style="width: 100%">
+            <xsl:text> </xsl:text>
+          </canvas>
         </div>
         <script type="text/javascript">
           <xsl:text>$(function() { qo_render('</xsl:text>