Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update all .po files #104

Merged
merged 5 commits into from
Dec 15, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
139 changes: 79 additions & 60 deletions po/ca.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,33 +1,32 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# Catalan translations for Eyedropper package.
# Copyright (C) 2022 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Eyedropper package.
# Joan Aymà <[email protected]>, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eyedropper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/FineFindus/eyedropper\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-21 08:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Joan Aymà <[email protected]>\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-14 19:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 15:10+0100\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/eyedropper/"
"eyedropper/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.desktop.in.in:3
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:7
#: data/resources/ui/window.blp:74 src/main.rs:25
#: src/widgets/about_window.rs:41
#, fuzzy
msgid "Eyedropper"
msgstr "Eyedropper"

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.desktop.in.in:4
#, fuzzy
msgid "Color Picker"
msgstr "Selector de color"

Expand All @@ -43,7 +42,11 @@ msgstr "Escull i formata colors"
msgid "Gnome;GTK;Color;Color Picker;Picker;Palette;"
msgstr "Gnome;GTK;Color;Selector de color;Selector;Paleta;"

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:10
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:9
msgid "FineFindus"
msgstr "FineFindus"

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:13
#: src/widgets/about_window.rs:74
msgid ""
"Pick any color from your screen and view it in different formats. Change the "
Expand All @@ -54,60 +57,56 @@ msgstr ""
"formats. Canvia el color o torna a un color escollit prèviament de "
"l'historial. Genera una llista de diferents tons del color escollit."

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:14
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:17
#: src/widgets/about_window.rs:79
msgid "Features"
msgstr "Característiques"

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:16
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:19
#: src/widgets/about_window.rs:83
msgid "Pick a Color"
msgstr "Escull un color"

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:17
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:20
#: src/widgets/about_window.rs:84
msgid "Enter a color in Hex-Format"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:18
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:21
msgid "Enter colors in different formats"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:19
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:22
#: src/widgets/about_window.rs:86
msgid "View colors in Hex, RGB, HSV, HSL, CMYK, XYZ and CIE-Lab format"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:20
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:23
#: src/widgets/about_window.rs:87
msgid "Customize which formats appear as well as their order"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:21
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:24
#: src/widgets/about_window.rs:88
msgid "Generate a palette of different shades"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:27
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:30
msgid "Main window with a color in different formats"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:31
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:34
msgid "Main window with customized formats"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:35
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:38
msgid "Dialog showing generated color palettes"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:39
#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:42
msgid "Status page stating to pick a color to get started"
msgstr ""

#: data/com.github.finefindus.eyedropper.metainfo.xml.in.in:182
msgid "FineFindus"
msgstr ""

#: data/resources/ui/palette-window.blp:7
msgctxt "Adobes palette format"
msgid "Adobe Swatch Exchange"
Expand All @@ -116,12 +115,12 @@ msgstr ""
#: data/resources/ui/palette-window.blp:13
msgctxt "LibreOffice/OpenOffice palette file"
msgid "LibreOffice Palette"
msgstr ""
msgstr "LibreOffice paleta"

#: data/resources/ui/palette-window.blp:19
msgctxt "Gimp/Inkscape palette format"
msgid "Gimp Palette"
msgstr ""
msgstr "Gimp paleta"

#: data/resources/ui/palette-window.blp:25
msgctxt "Paint.net palette format, should most like not be translated"
Expand All @@ -140,7 +139,7 @@ msgstr ""

#: data/resources/ui/palette-window.blp:46
msgid "Palettes"
msgstr ""
msgstr "Paletes"

#: data/resources/ui/palette-window.blp:54
msgid "Save Palettes…"
Expand Down Expand Up @@ -372,43 +371,51 @@ msgstr ""

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:145
msgid "RGB Format"
msgstr ""
msgstr "Format RGB"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:151
msgid "HSL Format"
msgstr ""
msgstr "Format HSL"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:157
msgid "HSV Format"
msgstr ""
msgstr "Format HSV"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:163
msgid "CMYK Format"
msgstr ""
msgstr "Format CMYK"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:169
msgid "XYZ Format"
msgstr ""
msgstr "Format XYZ"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:175
msgid "CIELAB Format"
msgstr ""
msgstr "Format CIELAB"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:181
msgid "HWB Format"
msgstr ""
msgstr "Format HWB"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:187
msgid "CIELCh/HCL Format"
msgstr ""
msgstr "Format CIELCh/HCL"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:193
msgid "LMS Format"
msgstr ""
msgstr "Format LMS"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:199
msgid "Hunter Lab Format"
msgstr ""
msgstr "Format Hunter Lab"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:205
msgid "Oklab Format"
msgstr "Format Oklab"

#: data/resources/ui/preferences/preferences.blp:211
msgid "Oklch Format"
msgstr "Format Oklch"

#: data/resources/ui/shortcuts.blp:11
msgctxt "shortcut window"
Expand Down Expand Up @@ -501,43 +508,51 @@ msgstr ""

#: data/resources/ui/window.blp:137
msgid "Copy RGB"
msgstr ""
msgstr "Copia RGB"

#: data/resources/ui/window.blp:141
msgid "Copy HSL"
msgstr ""
msgstr "Copia HSL"

#: data/resources/ui/window.blp:145
msgid "Copy HSV"
msgstr ""
msgstr "Copia HSV"

#: data/resources/ui/window.blp:149
msgid "Copy CMYK"
msgstr ""
msgstr "Copia CMYK"

#: data/resources/ui/window.blp:153
msgid "Copy XYZ"
msgstr ""
msgstr "Copia XYZ"

#: data/resources/ui/window.blp:158
msgid "Copy CIELAB"
msgstr ""
msgstr "Copia CIELAB"

#: data/resources/ui/window.blp:163
msgid "Copy HWB"
msgstr ""
msgstr "Copia HWB"

#: data/resources/ui/window.blp:168
msgid "Copy CIELCh / HCL"
msgstr ""
msgstr "Copia CIELCh / HCL"

#: data/resources/ui/window.blp:173
msgid "Copy LMS"
msgstr ""
msgstr "Copia LMS"

#: data/resources/ui/window.blp:178
msgid "Copy Hunter Lab"
msgstr ""
msgstr "Copia Hunter Lab"

#: data/resources/ui/window.blp:183
msgid "Copy Oklab"
msgstr "Copia Oklab"

#: data/resources/ui/window.blp:188
msgid "Copy Oklch"
msgstr "Copia Oklch"

#. Translators: This should not be translate, Please enter your credits here instead (format: "Name https://example.com" or "Name <[email protected]>", no quotes)
#: src/widgets/about_window.rs:47
Expand Down Expand Up @@ -567,40 +582,44 @@ msgstr ""
msgid "Copied “{}”"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:80
#: src/widgets/history_item.rs:118
msgid "Remove"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:85
msgctxt "Name for tints (lighter variants) of the color"
msgid "Tints"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:82
#: src/widgets/palette_dialog.rs:87
msgctxt "Name for shades (darker variants) of the color"
msgid "Shades"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:86
#: src/widgets/palette_dialog.rs:91
msgctxt "Name for the opposite/complementary color (e.g. blue ⇔ yellow)"
msgid "Complementary"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:91
#: src/widgets/palette_dialog.rs:96
msgctxt ""
"The name of the color palette. Consist of the two opposite colors (e.g. blue "
"⇔ orange / green)"
msgid "Split-Complementary"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:96
#: src/widgets/palette_dialog.rs:101
msgctxt ""
"Name of the color palette, which would form a triangle above the color wheel"
msgid "Triadic"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:99
#: src/widgets/palette_dialog.rs:104
msgctxt "The name of the color palette."
msgid "Tetradic"
msgstr ""

#: src/widgets/palette_dialog.rs:103
#: src/widgets/palette_dialog.rs:108
msgctxt "Color palette consisting of six slight shifted colors"
msgid "Analogous"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -653,8 +672,8 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""

#: src/widgets/preferences/preferences_window.rs:406 src/window.rs:442
#: src/window.rs:467 src/window.rs:666 src/window.rs:845
#: src/widgets/preferences/preferences_window.rs:406 src/window.rs:443
#: src/window.rs:468 src/window.rs:669 src/window.rs:852
msgctxt "Information that no name for the color could be found"
msgid "Not named"
msgstr ""
Expand All @@ -667,18 +686,18 @@ msgstr ""
msgid "Hunter Lab"
msgstr ""

#: src/window.rs:222
#: src/window.rs:272
msgid "Cleared history"
msgstr ""

#: src/window.rs:223
#: src/window.rs:273
msgid "Undo"
msgstr ""

#: src/window.rs:558
#: src/window.rs:561
msgid "Failed to get palette color"
msgstr ""

#: src/window.rs:589
#: src/window.rs:592
msgid "Failed to pick a color"
msgstr ""
Loading
Loading