New translations translation.json (Spanish)

achtung-cthulhu-coc7/translations/es.json

@@ -104,7 +104,7 @@
 	"pow-tt": "Power Check",
 	"luck": "Luck",
 	"luck-tt": "Luck Check",
-	"luck-point-tt": "Luck Points (number or sum like 10+4 or 6-3)",
+	"luck-point-tt": "Luck Points (number or sum like 50-4 or 38+3)",
 	"hp-bb": "HP",
 	"hp": "Hit Points",
 	"hp-point-tt": "Hit Points (number or sum like 10+4 or 6-3)",
@@ -114,13 +114,15 @@
 	"san-bb": "SAN",
 	"san": "Sanity",
 	"san-tt": "Sanity Check",
-	"san-point-tt": "Sanity Points (number or sum like 10+4 or 6-3)",
+	"san-point-tt": "Sanity Points (number or sum like 50-4 or 38+3)",
 	"state": "State",
+	"state-major-wound": "Major Wound",
 	"state-unconscious": "Unconscious",
 	"state-dying": "Dying",
 	"insanity": "Insanity",
 	"insanity-temporary": "Temporary",
 	"insanity-indefinite": "Indefinite",
+	"insanity-indefinite-tt": "Recalculate Indefinite insanity cap",
 	"tab-profile": "Profile",
 	"tab-skills": "Skills",
 	"tab-combat": "Combat",
@@ -533,6 +535,7 @@
 	"arm-val": "Armor Value",
 	"wpn-name": "Weapon",
 	"wpn-name-pl": "Weapon name",
+	"wpn-score": "Score",
 	"wpn-skill": "Skill",
 	"wpn-dmg": "Damage",
 	"wpn-dmg-pl": "2d6+4",
@@ -563,7 +566,7 @@
 	"wpn-strangle-tt": "The target must succeed a Fighting Maneuver to escape",
 	"wpn-stun": "Stun",
 	"wpn-stun-tt": "The weapon’s shock prevents the target from acting during 1D6 rounds",
-	"wpn-type-hand-to-hand": "Hand-to-Hand Weapon",
+	"wpn-type-hand-to-hand": "Hand-to-Hand/Range Weapon",
 	"wpn-type-handgun": "Handgun",
 	"wpn-type-rifle": "Rifle",
 	"wpn-type-shotgun": "Shotgun",
@@ -573,9 +576,10 @@
 	"wpn-type-explosive": "Explosive",
 	"wpn-type-heavy-weapon": "Heavy Weapon",
 	"wpn-skill-list": "fighting-axe,fighting-brawl,fighting-chainsaw,fighting-flail,fighting-garrote,fighting-spear,fighting-sword,fighting-whip,fighting-custom1,fighting-custom2,firearms-bow,firearms-flamethrower,firearms-handgun,firearms-heavy-weapon,firearms-machine-gun,firearms-rifle-shotgun,firearms-submachine-gun,firearms-custom1,firearms-custom2,artillery,demolitions,throw",
-	"wpn-rng-list": "ft,yd,mi,cm,m,km",
+	"wpn-rng-list": "nil,ft,yd,mi,cm,m,km",
 	"wpn-rng-touch": "Touch",
 	"wpn-mag-type": "Magazine types",
+	"u-nil": "–",
 	"u-ft": "ft",
 	"u-y": "y",
 	"u-yd": "yd",
@@ -597,9 +601,9 @@
 	"spl-name": "Spell",
 	"spl-name-pl": "Spell name",
 	"spl-cost-mp": "Cost MP",
-	"spl-cost-mp-pl": "1d10",
+	"spl-cost-mp-pl": "1D10",
 	"spl-cost-san": "Cost SAN",
-	"spl-cost-san-pl": "1d4",
+	"spl-cost-san-pl": "1D4",
 	"spl-cost-other": "Other Cost",
 	"spl-cost-other-pl": "2 POW",
 	"spl-cast-time-bb": "CT",
@@ -625,6 +629,7 @@
 	"money": "Money",
 	"spending-lvl": "Spending Level",
 	"cash": "Cash",
+	"cash-tt": "Cash in dollars (number or sum like 500-40 or 380+30)",
 	"assets": "Assets",
 	"asset-name-pl": "Asset name",
 	"asset-desc": "Description",
@@ -687,7 +692,7 @@
 	"atk-desc-pl": "Description…",
 	"atk-score": "Score",
 	"atk-dmg": "Damage",
-	"atk-dmg-pl": "1d6+2",
+	"atk-dmg-pl": "1D6+2",
 	"atk-db-bb": "DB",
 	"atk-db": "Damage Bonus",
 	"atk-type": "Attack Type",
@@ -714,11 +719,14 @@
 	"show-talents-tt": "Show talents tab (Pulp Cthulhu)",
 	"show-scores": "Show scores",
 	"show-scores-tt": "Show characteristics and skills scores in chatlog",
+	"sheet-theme": "Theme",
+	"sheet-theme-achtung-cthulhu": "Achtung! Cthulhu",
+	"sheet-theme-call-of-cthulhu": "Call of Cthulhu",
 	"reload-translation": "Reload translation",
 	"reload-translation-tt": "Reload character sheet translation data",
 	"sheet-type-investigator": "Investigator",
-	"sheet-type-achtung-pc": "Achtung! PC",
-	"sheet-type-achtung-npc": "Achtung! NPC",
+	"sheet-type-pc": "PC",
+	"sheet-type-npc": "NPC",
 	"sheet-type-monster": "Creature",
 	"char-era": "Era",
 	"char-era-tt": "Character’s Occupation is available at the defined period only",
@@ -768,11 +776,12 @@
 	"tpl-success-extreme": "Extreme Success!",
 	"tpl-critical-success": "Critical Success!",
 	"tpl-critical-failure": "Fumble…",
-	"tpl-malfunction": "Malfunction!",
 	"tpl-critical-hit": "Critical Hit!",
+	"tpl-malfunction": "Malfunction!",
 	"tpl-fumble": "Fumble…",
 	"tpl-damage": "Damage",
-	"tpl-impale": "Impale",
+	"tpl-damage-extreme": "Extreme Damage",
+	"tpl-damage-none": "No damage…",
 	"tpl-burn": "Luck roll or catching fire",
 	"tpl-strangle": "Fighting maneuver to evade",
 	"tpl-round": "round",
@@ -788,18 +797,22 @@
 	"prompt-confirm": "Yes",
 	"prompt-cancel": "Cancel",
 	"json-sheet-type": "Sheet type?",
-	"json-sheet-type-desc": "Set the default sheet type. Investigators anc PC characteristics cannot go up to 100, while NPC and Creatures may. This option can latter be changed under the “Settings” section.",
+	"json-sheet-type-desc": "Sets the default sheet type. Player characters characteristics cannot go up to 99 (except for Size and Power), while non-player characters may. This option can later be changed under the “Settings” section.",
+	"json-sheet-theme": "Sheet theme?",
+	"json-sheet-theme-desc": "Sets the default sheet theme. This will change the sheet layout and the displayed logo but not the modifier bar and the roll templates in chatlog. This option can later be changed under the “Settings” section.",
 	"json-show-all": "Show all tabs?",
-	"json-show-all-desc": "If checked, newly created character sheets won’t use tab display by default and instead will be shown all at once (i.e. one page). This option can latter be changed under the “Settings” section.",
+	"json-show-all-desc": "If checked, newly created character sheets won’t use tab display by default and instead will be shown all at once (i.e. one page). This option can later be changed under the “Settings” section.",
 	"json-show-magic": "Show magic?",
-	"json-show-magic-desc": "If checked, the Magic points and Spells section will be displayed by default. This option can latter be changed under the “Settings” section.",
+	"json-show-magic-desc": "If checked, the Magic points and Spells section will be displayed by default. This option can later be changed under the “Settings” section.",
 	"json-show-talents": "Show talents?",
-	"json-show-talents-desc": "If checked, the Talent section, which is a Pulp Cthulhu Feature, will be displayed by default. This option can latter be changed under the “Settings” section.",
+	"json-show-talents-desc": "If checked, the Talent section, which is a Pulp Cthulhu Feature, will be displayed by default. This option can later be changed under the “Settings” section.",
 	"json-show-scores": "Show scores?",
-	"json-show-scores-desc": "If checked, characteristics and skills scores will be shown in the chatlog by default. GM may wish to hide monsters scores. This option can latter be changed under the “Settings” section.",
+	"json-show-scores-desc": "If checked, characteristics and skills scores will be shown in the chatlog by default. GM may wish to hide monsters scores. This option can later be changed under the “Settings” section.",
 	"json-wgm": "Whisper Rolls to GM?",
 	"json-wgm-desc": "If checked, newly created characters sheets will output rolls in the chatlog for the GM and the player only by default. Other players wont’t see the rolls. This option is switchable by clicking on “Whisper” on the top bar.",
 	"json-edit-mode": "Edit Mode?",
 	"json-edit-mode-desc": "If checked, newly created character sheets inputs will be editable by default. This option is switchable by clicking on “Edit Mode” on the top bar.",
+	"json-add-empty-rows": "Add empty rows?",
+	"json-add-empty-rows-desc": "If checked, newly created character sheets repeating sections will be filled with a “New” empty row item.",
 	"legal": "Call of Cthulhu is a Registered Trademark of Chaosium Inc. Achtung! Cthulhu is Copyrighted by Modiphius Entertainment Ltd."
 }