sudo pip install git+https://github.com/akretion/ak.git
sudo pip install --upgrade docky
git clone https://github.com/akretion/odoo-brasil-docky.git
cd docky-odoo-brasil/odoo
ak --verbose build
cd ..
docky init # aceite criar o .env e nele accrescente essas 4 linhas
PGHOST=db
PGDATABASE=db
PGUSER=odoo
DB_USER=odoo
docky build
docky run
# vc agora esta dentro do mundo magico do container
odoo
aponta agora seu navegador para http://odoo-brasil.dy (sem https nessa configuração de dev)
Documentação adicional: