update remix-utils to v8

[isimmons]

This PR updates remix-utils to v8. It fixes pnpm unmet peer dependency warning caused by v7.7.0 React version constraint. Updated Here

List of changes:

• Updates the remix-utils package to v ^8.0.0
• Adds the necessary await for all uses of honeypot.check(), honeypot.getInputProps(), and the checkHoneypot util,
  according to the v7-to-v8 upgrade docs
• Removes the unnecessary crypto-js package.
• Adds the @oslojs/crypto and @oslojs/encoding packages.

Test Plan

I manually tested in the browser on the following list of public facing forms.

• signup
• verify
• login
• forgot-password

When filling in the hidden inputs via chrome devtools, I get the correct thrown Response from honeypot.server.ts.
When not filling out the hidden inputs, the form works as expected.

I did not add any automated tests because I'm not sure how I can locate hidden fields to fill them out but I can try this week if you want me to.

Let me know if I need to include anything else. Criticism welcome. I'm new to this PR stuff.

Thanks

[kentcdodds]

Looks great, thank you!