Cargo.lock: bump dependencies

[tony-iqlusion]

Updates the following dependencies:

$ cargo update
Updating crates.io index
 Locking 41 packages to latest compatible versions
Updating bitflags v2.6.0 -> v2.8.0
Updating bytes v1.8.0 -> v1.9.0
Updating cc v1.2.0 -> v1.2.10
Updating cpufeatures v0.2.15 -> v0.2.17
Updating errno v0.3.9 -> v0.3.10
Updating fastrand v2.2.0 -> v2.3.0
Removing hermit-abi v0.3.9
Updating hyper v0.14.31 -> v0.14.32 (available: v1.5.2)
Updating itoa v1.0.11 -> v1.0.14
Updating js-sys v0.3.72 -> v0.3.77
Updating libc v0.2.162 -> v0.2.169
Updating linux-raw-sys v0.4.14 -> v0.4.15
Updating log v0.4.22 -> v0.4.25
Updating miniz_oxide v0.8.0 -> v0.8.3
Updating mio v1.0.2 -> v1.0.3
Updating native-tls v0.2.12 -> v0.2.13
Updating object v0.36.5 -> v0.36.7
Updating openssl v0.10.68 -> v0.10.69
Updating openssl-probe v0.1.5 -> v0.1.6
Updating pin-project-lite v0.2.15 -> v0.2.16
Updating proc-macro2 v1.0.89 -> v1.0.93
Updating quote v1.0.37 -> v1.0.38
Updating rustix v0.38.40 -> v0.38.44
Updating schannel v0.1.26 -> v0.1.27
Updating security-framework-sys v2.12.1 -> v2.14.0
Updating semver v1.0.23 -> v1.0.25
Updating serde v1.0.215 -> v1.0.217
Updating serde_derive v1.0.215 -> v1.0.217
Updating serde_json v1.0.132 -> v1.0.137
Updating socket2 v0.5.7 -> v0.5.8
Updating syn v2.0.87 -> v2.0.96
Updating tempfile v3.14.0 -> v3.15.0
Updating tokio v1.41.1 -> v1.43.0
Updating tracing v0.1.40 -> v0.1.41
Updating tracing-core v0.1.32 -> v0.1.33
Updating unicode-ident v1.0.13 -> v1.0.15
Updating wasm-bindgen v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-backend v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-macro v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-macro-support v0.2.95 -> v0.2.100
Updating wasm-bindgen-shared v0.2.95 -> v0.2.100
Updating web-sys v0.3.72 -> v0.3.77