Skip to content

Commit

Permalink
Added missing defs in other languages
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
leinardi committed Sep 7, 2014
1 parent a353597 commit 20b0540
Show file tree
Hide file tree
Showing 26 changed files with 48 additions and 48 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvbg.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Europass Автобиографияf}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Майчин (и) език (езици)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Самооценяване}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Европейско ниво}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Други езици}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{нива}}
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Разбиране}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Разговор}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Писане}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvca.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Mother tongue(s)}} % To be translated
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Self-assessment}} % To be translated
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{European level}} % To be translated
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Other language(s)}} % To be translated
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Understanding}} % To be translated
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Speaking}} % To be translated
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Writing}} % To be translated
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvcs.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{{\v Z}ivotopis}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Mate{\v r}sk{\'y} jazyk(y)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Sebehodnocen{\'i}}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Evropsk{\'a} {\'u}rove{\v n}}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Další jazyky}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Porozum{\v e}n{\'\i}}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Mluven{\'\i}}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Psan{\'\i}}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvda.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ for}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Modersm\aa l}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Selvevaluering}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europ\ae isk niveau}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Andre sprog}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Niveauer}}
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Forst\aa}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Tale}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Skrive}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvde.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Lebenslauf von}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Muttersprache(n)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Selbstbeurteilung}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europ\"aische Kompetenzstufe}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Weitere Sprache(n)}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Verstehen}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Sprechen}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Schreiben}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecves.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Lengua(s) materna(s)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Auto evaluaci\'on}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Nivel europeo}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Otros idiomas}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprender}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Hablar}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Escribir}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvet.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Emakeel(ed)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Enesehindamine}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Euroopa tase}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Teised keeled}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{M\~{o}istmine}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{R\"{a}\"{a}kimine}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Kirjutamine}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvfi.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Ansioluettelo}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{\"Aidinkieli}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Itsearviointi}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Eurooppalainen taitotaso}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Muu kielitaito}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Ymm\"art\"aminen}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Puhuminen}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Kirjoittaminen}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvfr.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}}
% Grille d'AutoŽvaluation des langues
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Langue(s) maternelle(s)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Auto \'evaluation}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Niveau europ\'een}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Autre(s) langue(s)}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprendre}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Parler}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{\'Ecrire}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvgl.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Lingua materna}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Auto avaliaci\'on}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Nivel europeo}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Other language(s)}} % To be translated
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprensi\'on}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Fala}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Escritura}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvgr.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,8 +21,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Βιογραφικό σημείωμα του/της}}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Μητρική γλώσσα}}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Αυτοαξιολόγηση}}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Ευρωπαϊκό επίπεδο}}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Other language(s)}} % To be translated
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Κατανόηση}}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Ομιλία}}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{\foreignlanguage{greek}{Γραπτή}}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvhu.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{\"On\'eletrajza}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Anyanyelv(ek)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{\"On\'ert\'ekel\'es}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Eur\'opai szint}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Egyéb nyelvek}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Sz\"oveg\'ert\'es}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Besz\'ed}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{\'Ir\'as}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvis.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{{\AE}vi{\'a}grip}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{M{\'o}{\dh}urm{\'a}l}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Sj\'alfsmat}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Evr{\'o}puvi{\dh}mi{\dh}}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Önnur tungumál}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Skilningur}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Talm{\'a}l}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Lestur}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvlt.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Gyvenimo apra{\v s}ymas}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Gimtoji kalba~(-os)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{{\k I}sivertinimas}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europos lygis}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Kitos kalbos}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Supratimas}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Kalb{\.e}jimas}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Ra{\v s}ymas}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvlv.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum Vit\ae}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Dzimt{\=a} valoda}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Pa{\v s}nov{\=e}rt{\=e}jums}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Eiropas l{\=\i}menis}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Citas valodas}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Sapatne}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Run{\=a}{\v s}ana}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Rakst{\=\i}{\v s}ana}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvnl.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ van}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Moedertaal~(-talen)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Zelfevaluatie}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europees niveau}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Andere talen}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Begrijpen}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Spreken}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Schrijven}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvno.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ for}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Morsm\aa l}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Egenvurdering}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europeisk niv\aa}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Andre språk}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Forst\aa else}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Tale}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Skrift}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvpl.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{J\k{e}zyk ojczysty}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Samoocena umiej\k{e}tno\'sci j\k{e}zykowych}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Poziom europejski}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Inne j\k{e}zyki}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Rozumienie}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{M\'owienie}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Pisanie}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvpt.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{L\'ingua(s) materna(s)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Auto-avalia\c{c}\~ao}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{N\'ivel europeu}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Outras l\'inguas}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Compreender}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Falar}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Escrever}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvro.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Limba(i) matern{\u a}(e)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Autoevaluare}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Nivel european}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Alte limbi str{\u a}ine cunoscute}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprehensiune}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Vorbit}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Scris}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvsk.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{{\v Z}ivotopis}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Materinsk{\'y}({\'e}) jazyk(y)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Sebahodnotenie}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Eur{\'o}pska {\'u}rove{\v n}}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{{\v D}al{\v s}ie jazyky}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Porozumenie}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Hovorenie}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{P{\'\i}sanie}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvsl.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{{\v Z}ivljenjepis}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Materni jezik(i)}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Samovrednotenje}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Evropska raven}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Drugi jeziki}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Razumevanje}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Govorjenje}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Pisanje}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvsr.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ -}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Maternji jezik}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Samovrednovanje}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Evropski nivo}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Other language(s)}} % To be translated
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Razumevanje}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Govor}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Pisanje}}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions ecvsv.def
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Meritf\"orteckning f\"or}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Modersm\aa l}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Sj\"alvbed\"omning}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Europeisk niv\aa}}
\def\ecv@otherlanguageskey{\ecv@utf{Andra språk}}
\def\ecv@levelskey{\ecv@utf{Levels}} % To be translated
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{F\"orst\aa else}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Tala}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Skriva}}
Expand Down
Binary file modified templates/cv_template_en.pdf
Binary file not shown.
Binary file modified templates/cv_template_it.pdf
Binary file not shown.

0 comments on commit 20b0540

Please sign in to comment.