[localization][automated][ci skip] update locale files

locales/messages.cs.json

@@ -57,7 +57,7 @@
   "BaselineFileNoDefaultField": "Základní soubor při potvrzení {commit_sha} byl neplatný (žádné pole „default“).",
   "BaselineMissingDefault": "Soubor baseline.json z potvrzení „{commit_sha}“ v úložišti {url} byl neplatný (neobsahoval pole „default“).",
   "BinarySourcesArg": "Přidejte zdroje pro binární ukládání do mezipaměti. Další informace najdete v tématu vcpkg help binarycaching.",
-  "BinaryWithInvalidArchitecture": "{path}\n Expected: {expected}, but was {actual}",
+  "BinaryWithInvalidArchitecture": "{path}\n Očekáváno: {expected}, ale bylo {actual}",
   "BothYesAndNoOptionSpecifiedError": "Nejde zadat jak --no-{option}, tak --{option}.",
   "BuildAlreadyInstalled": "{spec} je už nainstalovaný; před pokusem o sestavení prosím odeberte {spec}.",
   "BuildDependenciesMissing": "Příkaz sestavení vyžaduje, aby všechny závislosti byly už nainstalované.\nChybí následující závislosti:",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "BuildingPackageFailed": "sestavení {spec} selhalo s: {build_result}",
   "BuildingPackageFailedDueToMissingDeps": "kvůli následujícím chybějícím závislostem:",
   "BuiltInTriplets": "integrovaná trojčata vcpkg:",
-  "BuiltWithIncorrectArchitecture": "The following files were built for an incorrect architecture:",
+  "BuiltWithIncorrectArchitecture": "Následující soubory byly vytvořeny pro nesprávnou architekturu:",
   "CISettingsExclude": "Comma-separated list of ports to skip",
   "CISettingsOptCIBase": "Path to the ci.baseline.txt file. Used to skip ports and detect regressions.",
   "CISettingsOptExclude": "Comma separated list of ports to skip",
@@ -277,7 +277,7 @@
   "ExpectedCascadeFailure": "Očekávalo se {expected} kaskádové selhání, ale došlo ke kaskádovým chybám ({actual}).",
   "ExpectedCharacterHere": "tady se očekávalo {expected}",
   "ExpectedDigitsAfterDecimal": "Očekávané číslice za desetinnou čárkou",
-  "ExpectedExtension": "The file extension was not {extension}: {path}",
+  "ExpectedExtension": "Přípona souboru nebyla {extension}: {path}",
   "ExpectedFailOrSkip": "zde se očekávala chyba, přeskočit nebo úspěch",
   "ExpectedOneSetOfTags": "Našel se tento počet sad: {count} z {old_value}.*{new_value}, ale očekávala se přesně 1, v bloku\n{value}.",
   "ExpectedPathToExist": "Po načtení se očekávalo, že {path} bude existovat.",
@@ -295,9 +295,9 @@
   "ExportingPackage": "Exportuje se {package_name}...",
   "ExtendedDocumentationAtUrl": "Rozšířená dokumentace je k dispozici na adrese {url}.",
   "ExtractingTool": "Extracting {tool_name}...",
-  "FailedPostBuildChecks": "Found {count} post-build check problem(s). To submit these ports to curated catalogs, please first correct the portfile: {path}",
+  "FailedPostBuildChecks": "Našel se tento počet problémů po kontrole sestavení: {count}. Pokud chcete odeslat tyto porty do kurátorovaných katalogů, nejprve opravte soubor portu: {path}",
   "FailedToCheckoutRepo": "Nepovedlo se rezervovat „versions“ z úložiště {package_name}.",
-  "FailedToDetermineArchitecture": "unable to determine the architecture of {path}.\n{command_line}",
+  "FailedToDetermineArchitecture": "Nejde určit architekturu {path}.\n {command_line}",
   "FailedToDetermineCurrentCommit": "Nepodařilo se určit aktuální zápis:",
   "FailedToDownloadFromMirrorSet": "Nepovedlo se stáhnout ze zrcadlené sady",
   "FailedToExtract": "{path} se nepodařilo extrahovat:",
@@ -520,7 +520,7 @@
   "ManifestConflict": "Na portu „{path}“ se našly soubory manifest i CONTROL; přejmenujte prosím jeden nebo druhý.",
   "ManifestFormatCompleted": "Soubory manifestu byly úspěšně naformátovány.",
   "MismatchedFiles": "Soubor, který se má uložit, neodpovídá hodnotě hash.",
-  "MismatchedManifestAfterReserialize": "The serialized manifest was different from the original manifest. Please open an issue at https://github.com/microsoft/vcpkg, with the following output:",
+  "MismatchedManifestAfterReserialize": "Serializovaný manifest se lišil od původního manifestu. Otevřete problém na https://github.com/microsoft/vcpkg s následujícím výstupem:",
   "MismatchedNames": "Názvy se neshodovaly: {package_name}! = {actual}",
   "Missing7zHeader": "Nepodařilo se najít hlavičku 7z.",
   "MissingAndroidEnv": "chybí proměnná prostředí ANDROID_NDK_HOME",
@@ -582,42 +582,42 @@
   "ParseControlErrorInfoWhileLoading": "při načítání {path}:",
   "ParseControlErrorInfoWrongTypeFields": "Následující pole měla chybné typy:",
   "PathMustBeAbsolute": "Hodnota proměnné prostředí X_VCPKG_REGISTRIES_CACHE není absolutní: {path}",
-  "PerformingPostBuildValidation": "-- Performing post-build validation",
-  "PortBugAllowRestrictedHeaders": "In exceptional circumstances, this policy can be disabled via {env_var}",
-  "PortBugBinDirExists": "There should be no bin\\ directory in a static build, but {path} is present.",
-  "PortBugDebugBinDirExists": "There should be no debug\\bin\\ directory in a static build, but {path} is present.",
-  "PortBugDebugShareDir": "/debug/share should not exist. Please reorganize any important files, then use\nfile(REMOVE_RECURSE \"${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/share\")",
-  "PortBugDllAppContainerBitNotSet": "The App Container bit must be set for Windows Store apps. The following DLLs do not have the App Container bit set:",
-  "PortBugDllInLibDir": "The following dlls were found in /lib or /debug/lib. Please move them to /bin or /debug/bin, respectively.",
-  "PortBugDuplicateIncludeFiles": "Include files should not be duplicated into the /debug/include directory. If this cannot be disabled in the project cmake, use\nfile(REMOVE_RECURSE \"${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/include\")",
-  "PortBugFoundCopyrightFiles": "The following files are potential copyright files:",
-  "PortBugFoundDebugBinaries": "Found {count} debug binaries:",
-  "PortBugFoundDllInStaticBuild": "DLLs should not be present in a static build, but the following DLLs were found:",
-  "PortBugFoundEmptyDirectories": "There should be no empty directories in {path}. The following empty directories were found:",
-  "PortBugFoundExeInBinDir": "The following EXEs were found in /bin or /debug/bin. EXEs are not valid distribution targets.",
-  "PortBugFoundReleaseBinaries": "Found {count} release binaries:",
-  "PortBugIncludeDirInCMakeHelperPort": "The folder /include exists in a cmake helper port; this is incorrect, since only cmake files should be installed",
-  "PortBugInspectFiles": "To inspect the {extension} files, use:",
-  "PortBugInvalidCrtLinkage": "Invalid crt linkage. Expected {expected}, but the following libs had:",
-  "PortBugMergeLibCMakeDir": "The /lib/cmake folder should be merged with /debug/lib/cmake and moved to /share/{spec}/cmake. Please use the helper function `vcpkg_cmake_config_fixup()` from the port vcpkg-cmake-config.`",
-  "PortBugMismatchedNumberOfBinaries": "Mismatching number of debug and release binaries.",
-  "PortBugMisplacedCMakeFiles": "The following cmake files were found outside /share/{spec}. Please place cmake files in /share/{spec}.",
-  "PortBugMisplacedFiles": "The following files are placed in {path}:",
-  "PortBugMisplacedFilesCont": "Files cannot be present in those directories.",
-  "PortBugMisplacedPkgConfigFiles": "pkgconfig directories should be one of share/pkgconfig (for header only libraries only), lib/pkgconfig, or lib/debug/pkgconfig. The following misplaced pkgconfig files were found:",
-  "PortBugMissingDebugBinaries": "Debug binaries were not found.",
-  "PortBugMissingFile": "The /{path} file does not exist. This file must exist for CMake helper ports.",
-  "PortBugMissingImportedLibs": "Import libraries were not present in {path}.\nIf this is intended, add the following line in the portfile:\nset(VCPKG_POLICY_DLLS_WITHOUT_LIBS enabled)",
-  "PortBugMissingIncludeDir": "The folder /include is empty or not present. This indicates the library was not correctly installed.",
-  "PortBugMissingLicense": "The software license must be available at ${CURRENT_PACKAGES_DIR}/share/{spec}/copyright",
-  "PortBugMissingReleaseBinaries": "Release binaries were not found.",
-  "PortBugMovePkgConfigFiles": "You can move the pkgconfig files with commands similar to:",
-  "PortBugOutdatedCRT": "Detected outdated dynamic CRT in the following files:",
-  "PortBugRemoveBinDir": "If the creation of bin\\ and/or debug\\bin\\ cannot be disabled, use this in the portfile to remove them",
-  "PortBugRemoveEmptyDirectories": "If a directory should be populated but is not, this might indicate an error in the portfile.\nIf the directories are not needed and their creation cannot be disabled, use something like this in the portfile to remove them:",
-  "PortBugRemoveEmptyDirs": "vcpkg_fixup_pkgconfig()\nfile(REMOVE_RECURSE empty directories left by the above renames)",
-  "PortBugRestrictedHeaderPaths": "The following restricted headers can prevent the core C++ runtime and other packages from compiling correctly. In exceptional circumstances, this policy can be disabled via {env_var}.",
-  "PortBugSetDllsWithoutExports": "DLLs without any exports are likely a bug in the build script. If this is intended, add the following line in the portfile:\nset(VCPKG_POLICY_DLLS_WITHOUT_EXPORTS enabled)\nThe following DLLs have no exports:",
+  "PerformingPostBuildValidation": "-- Provádí se ověření po sestavení.",
+  "PortBugAllowRestrictedHeaders": "Za výjimečných okolností se tyto zásady dají zakázat přes {env_var}.",
+  "PortBugBinDirExists": "Ve statickém sestavení by neměl být žádný adresář bin\\, ale existuje cesta {path}.",
+  "PortBugDebugBinDirExists": "Ve statickém sestavení by neměl být žádný adresář debug\\bin\\, ale existuje cesta {path}.",
+  "PortBugDebugShareDir": "/debug/share by neměl existovat. Přeuspořádejte prosím všechny důležité soubory a pak použijte\nsoubor (REMOVE_RECURSE ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/share).",
+  "PortBugDllAppContainerBitNotSet": "Bit kontejneru aplikací musí být nastavený pro aplikace pro Windows Store. Následující knihovny DLL nemají nastavený bit kontejneru aplikací:",
+  "PortBugDllInLibDir": "V souboru /lib nebo /debug/lib byly nalezeny následující knihovny DLL. Přesuňte je prosím do /bin nebo /debug/bin.",
+  "PortBugDuplicateIncludeFiles": "Zahrnuté soubory by se neměly duplikovat do adresáře /debug/include. Pokud to nejde v nástroji cmake projektu zakázat, použijte\nfile(REMOVE_RECURSE ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/include).",
+  "PortBugFoundCopyrightFiles": "Následující soubory jsou potenciální soubory autorských práv:",
+  "PortBugFoundDebugBinaries": "Nalazlo se {count} ladicích binárních souborů:",
+  "PortBugFoundDllInStaticBuild": "Knihovny DLL by neměly být přítomny ve statickém sestavení, ale byly nalezeny následující knihovny DLL:",
+  "PortBugFoundEmptyDirectories": "V cestě {path} by neměly být žádné prázdné adresáře. Byly nalezeny následující prázdné adresáře:",
+  "PortBugFoundExeInBinDir": "V parametrech /bin nebo /debug/bin byly nalezeny následující objekty EXE. Objekty EXE nejsou platné distribuční cíle.",
+  "PortBugFoundReleaseBinaries": "Nalezlo se {count} binárních souborů verze:",
+  "PortBugIncludeDirInCMakeHelperPort": "Složka /include existuje v pomocném portu cmake; toto není správné, protože by se měly instalovat jenom soubory cmake.",
+  "PortBugInspectFiles": "Pokud chcete zkontrolovat soubory {extension}, použijte:",
+  "PortBugInvalidCrtLinkage": "Neplatné propojení crt. Očekávalo se {expected}, ale následující knihovny měly:",
+  "PortBugMergeLibCMakeDir": "Složka /lib/cmake by se měla sloučit s /debug/lib/cmake a přesunout do složky /share/{spec}/cmake. Použijte pomocnou funkci vcpkg_cmake_config_fixup() z portu vcpkg-cmake-config.",
+  "PortBugMismatchedNumberOfBinaries": "Neshoduje se počet binárních souborů ladění a vydání.",
+  "PortBugMisplacedCMakeFiles": "Následující soubory cmake byly nalezeny mimo /share/{spec}. Umístěte prosím soubory cmake do složky /share/{spec}.",
+  "PortBugMisplacedFiles": "Následující soubory jsou umístěny v cestě {path}:",
+  "PortBugMisplacedFilesCont": "V těchto adresářích nemůžou být soubory.",
+  "PortBugMisplacedPkgConfigFiles": "Adresáře pkgconfig by měly být jedním ze share/pkgconfig (jenom pro knihovny hlaviček), lib/pkgconfig nebo lib/debug/pkgconfig. Byly nalezeny následující chybně umístěné soubory pkgconfig:",
+  "PortBugMissingDebugBinaries": "Binární soubory ladění nebyly nalezeny.",
+  "PortBugMissingFile": "Soubor /{path} neexistuje. Tento soubor musí existovat pro pomocné porty CMake.",
+  "PortBugMissingImportedLibs": "V {path} se nenacházely knihovny importu.\nPokud je to zamýšleno, přidejte do souboru portů následující řádek:\nset (VCPKG_POLICY_DLLS_WITHOUT_LIBS povoleno)",
+  "PortBugMissingIncludeDir": "Složka /include je prázdná nebo není k dispozici. To znamená, že knihovna nebyla správně nainstalována.",
+  "PortBugMissingLicense": "Licence na software musí být k dispozici na adrese ${CURRENT_PACKAGES_DIR}/share/{spec}/copyright.",
+  "PortBugMissingReleaseBinaries": "Binární soubory vydaných verzí nebyly nalezeny.",
+  "PortBugMovePkgConfigFiles": "Soubory pkgconfig můžete přesunout pomocí podobných příkazů:",
+  "PortBugOutdatedCRT": "V následujících souborech byl zjištěn zastaralý dynamický crt:",
+  "PortBugRemoveBinDir": "Pokud se vytvoření bin\\ nebo debug\\bin\\ nedá zakázat, odeberte je pomocí této možnosti v souboru portu.",
+  "PortBugRemoveEmptyDirectories": "Pokud má být adresář naplněn, ale není, může to znamenat chybu v souboru portu.\n Pokud adresáře nepotřebujete a jejich vytváření nejde zakázat, odeberte je v souboru portů následujícím způsobem:",
+  "PortBugRemoveEmptyDirs": "vcpkg_fixup_pkgconfig()\nfile(REMOVE_RECURSE prázdné adresáře, které ponechaly výše uvedené přejmenování)",
+  "PortBugRestrictedHeaderPaths": "Následující omezená záhlaví můžou zabránit správnému kompilaci základního modulu runtime C++ a dalších balíčků. Za výjimečných okolností lze tuto zásadu zakázat prostřednictvím {env_var}.",
+  "PortBugSetDllsWithoutExports": "Knihovny DLL bez exportů jsou pravděpodobně chybou ve skriptu sestavení. Pokud je to záměrné, přidejte do souboru portfile:\nset(VCPKG_POLICY_DLLS_WITHOUT_EXPORTS povoleno).\nNásledující knihovny DLL nemají žádné exporty:",
   "PortDependencyConflict": "{package_name} portu má následující nepodporované závislosti:",
   "PortNotInBaseline": "směrný plán neobsahuje položku pro port {package_name}",
   "PortSupportsField": "(podporuje: {supports_expression})",