Rename docker-compose.yml to docker-compose.yaml

Rename docker-compose.yml to docker-compose.yaml #164