Don't run UserStatCollectionJob if Ga4 creds aren't set

[ShanaLMoore]

Summary

UserStatCollectionJob is an aggressive job that always runs and never fails or retries, despite errors.

Verify that the UserStatColletionJob bails when credentials aren't set. Otherwise add a conditional to guard the job from continuing.

HYRAX

• UserStatImporter needs better error handling samvera/hyrax#7029

Acceptance Criteria

• UserStatCollectionJob should not run if user_analytics is enabled in Account settings AND if ga4 credentials aren't set.
• UserStatCollectionJob needs better error handling. It doesn't seem to retry or ever finish, it just forever logs errors like:

Screenshots or Video

Testing Instructions

To be filled out by dev

Notes