fix: allow patching some /credentials sub-paths (#4277)

fix: allow patching some /credentials sub-paths (#4277) #6237