[fix/fastlane-build-action-extension-provisioning] Fixed fastlane builds for EMM and oC.online

[hosy]

Description

This pull request includes changes to the ownCloud.xcodeproj/project.pbxproj file to fix it for fastlane builds for EMM and oC.online builds.
Before the fix the wrong provisioning profile was used.

• Set DEVELOPMENT_TEAM directly and removed redundant DEVELOPMENT_TEAM[sdk=iphoneos*] entry.
• Set PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER directly and removed redundant PROVISIONING_PROFILE_SPECIFIER[sdk=iphoneos*] entry.

Related Issue

#1438

Motivation and Context

How Has This Been Tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• Added an issue with details about all relevant changes in the iOS documentation repository.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.
• Added changelog files for the fixed issues in folder changelog/unreleased