fix wording ramasse-miettes (#2033)

language/types/resource.xml

@@ -34,14 +34,14 @@
   <para>
    Grâce au système de compteur de référence qui fait partie du Zend Engine,
    une &resource; qui n'a plus aucune référence est détectée automatiquement
-   et est libérée par le ramasse-miette. Pour cette raison, il est rarement
+   et est libérée par le ramasse-miettes. Pour cette raison, il est rarement
    nécessaire de libérer la mémoire manuellement.
   </para>
 
   <note>
    <simpara>
     Les connexions persistantes aux bases de données sont des exceptions à cette règle.
-    Elles ne sont <emphasis>pas</emphasis> détruites par le ramasse-miette.
+    Elles ne sont <emphasis>pas</emphasis> détruites par le ramasse-miettes.
     Voir la section sur les <link linkend="features.persistent-connections">
     connexions persistantes</link> pour plus d'informations.
    </simpara>

reference/ffi/ffi/new.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
      <para>
       Création de données gérées ou non gérées. Les données gérées vivent avec
       l'objet <classname>FFI\CData</classname> retourné, et sont libérées lorsque la dernière référence à cet objet
-      est libérée par le comptage de références ordinaire de PHP ou le ramasse-miette.
+      est libérée par le comptage de références ordinaire de PHP ou le ramasse-miettes.
       Les données non gérées doivent être libérées en appelant <methodname>FFI::free</methodname>,
       lorsqu'elles ne sont plus nécessaires.
      </para>

reference/filesystem/functions/flock.xml

@@ -23,7 +23,7 @@
   </para>
   <para>
    Le verrou est également levé avec <function>fclose</function>,
-   ou quand <parameter>stream</parameter> est ramassé par le ramasse-miette.
+   ou quand <parameter>stream</parameter> est ramassé par le ramasse-miettes.
   </para>
   <para>
    PHP dispose d'un système complet de verrouillage de fichiers.