Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

NSIS: Update Swedish translation #22046

Open
wants to merge 7 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

NSIS: Update Swedish translation #22046

Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2fe0b98
Updated Swedish translation
yeager Dec 16, 2024
2b42b30
Updated Swedish translation with new strings
yeager Dec 16, 2024
756c8b6
Update swedish.nsh
yeager Dec 16, 2024
817385a
Merge branch 'qbittorrent:master' into master
yeager Dec 20, 2024
0f2ff84
Updated Swedish installer translation
yeager Dec 21, 2024
65106de
Delete src/lang/qbittorrent_sv.ts
yeager Dec 21, 2024
c4bd51f
Copied Swedish translation from official git
yeager Dec 21, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions dist/windows/installer-translations/swedish.nsh
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,21 +7,21 @@ LangString inst_desktop ${LANG_SWEDISH} "Skapa skrivbordsgenväg"
;LangString inst_startmenu ${LANG_ENGLISH} "Create Start Menu Shortcut"
LangString inst_startmenu ${LANG_SWEDISH} "Skapa startmenygenväg"
;LangString inst_startup ${LANG_ENGLISH} "Start qBittorrent on Windows start up"
LangString inst_startup ${LANG_SWEDISH} "Starta qBittorrent vid Windows start"
LangString inst_startup ${LANG_SWEDISH} "Starta qBittorrent vid Windows-uppstart"
;LangString inst_torrent ${LANG_ENGLISH} "Open .torrent files with qBittorrent"
LangString inst_torrent ${LANG_SWEDISH} "Öppna .torrent-filer med qBittorrent"
;LangString inst_magnet ${LANG_ENGLISH} "Open magnet links with qBittorrent"
LangString inst_magnet ${LANG_SWEDISH} "Öppna magnetlänkar med qBittorrent"
;LangString inst_firewall ${LANG_ENGLISH} "Add Windows Firewall rule"
LangString inst_firewall ${LANG_SWEDISH} "Lägg till Windows-brandväggregel"
LangString inst_firewall ${LANG_SWEDISH} "Lägg till Windows-brandväggsregel"
;LangString inst_pathlimit ${LANG_ENGLISH} "Disable Windows path length limit (260 character MAX_PATH limitation, requires Windows 10 1607 or later)"
LangString inst_pathlimit ${LANG_SWEDISH} "Inaktivera gränsen för Windows-sökvägslängd (260 tecken MAX_PATH-begränsning, kräver Windows 10 1607 eller senare)"
;LangString inst_firewallinfo ${LANG_ENGLISH} "Adding Windows Firewall rule"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_SWEDISH} "Lägger till Windows-brandväggregel"
LangString inst_firewallinfo ${LANG_SWEDISH} "Lägger till Windows-brandväggsregel"
;LangString inst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before installing."
LangString inst_warning ${LANG_SWEDISH} "qBittorrent körs. Vänligen stäng programmet innan du installerar."
LangString inst_warning ${LANG_SWEDISH} "qBittorrent körs. Stäng programmet innan du installerar."
;LangString inst_uninstall_question ${LANG_ENGLISH} "Current version will be uninstalled. User settings and torrents will remain intact."
LangString inst_uninstall_question ${LANG_SWEDISH} "Nuvarande version avinstalleras. Användarinställningar och torrenter kommer att förbli intakta."
LangString inst_uninstall_question ${LANG_SWEDISH} "Aktuell version avinstalleras. Användarinställningar och torrenter kommer att förbli intakta."
;LangString inst_unist ${LANG_ENGLISH} "Uninstalling previous version."
LangString inst_unist ${LANG_SWEDISH} "Avinstallerar tidigare version."
;LangString launch_qbt ${LANG_ENGLISH} "Launch qBittorrent."
Expand Down Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ LangString remove_firewallinfo ${LANG_SWEDISH} "Tar bort Windows-brandväggsrege
;LangString remove_cache ${LANG_ENGLISH} "Remove torrents and cached data"
LangString remove_cache ${LANG_SWEDISH} "Ta bort torrenter och cachade data"
;LangString uninst_warning ${LANG_ENGLISH} "qBittorrent is running. Please close the application before uninstalling."
LangString uninst_warning ${LANG_SWEDISH} "qBittorrent körs. Vänligen stäng programmet innan du avinstallerar."
LangString uninst_warning ${LANG_SWEDISH} "qBittorrent körs. Stäng programmet innan du avinstallerar."
;LangString uninst_tor_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing .torrent association. It is associated with:"
LangString uninst_tor_warn ${LANG_SWEDISH} "Tar inte bort .torrent-association. Den är associerad med:"
;LangString uninst_mag_warn ${LANG_ENGLISH} "Not removing magnet association. It is associated with:"
Expand Down
Loading