Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-spain-16.0/l10n-spain-16.0-l10n_es_aeat_mod369
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-16-0/l10n-spain-16-0-l10n_es_aeat_mod369/
  • Loading branch information
weblate committed Jul 3, 2024
1 parent 707e093 commit 82058b8
Showing 1 changed file with 34 additions and 10 deletions.
44 changes: 34 additions & 10 deletions l10n_es_aeat_mod369/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,6 +107,11 @@ msgstr "Permite el registro"
msgid "Amount"
msgstr "Cuota"

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__amount_str
msgid "Amount Str"
msgstr ""

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__amount
msgid "Amount total"
Expand All @@ -127,6 +132,11 @@ msgstr "Saldo a ingresar en España"
msgid "Bank account"
msgstr "Cuenta bancaria"

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__base_str
msgid "Base Str"
msgstr ""

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__base
msgid "Base total"
Expand Down Expand Up @@ -336,7 +346,8 @@ msgstr "Es línea de la página 8"
#: code:addons/l10n_es_aeat_mod369/models/mod369.py:0
#, python-format
msgid "It is not possible to create a move if the total amount is 0."
msgstr "No es posible generar un asiento si el saldo total a ingresar es igual a 0."
msgstr ""
"No es posible generar un asiento si el saldo total a ingresar es igual a 0."

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_report__journal_id
Expand Down Expand Up @@ -667,11 +678,21 @@ msgstr "Tipo de soporte"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_report__tax_agency_ids
msgid "Tax Agency"
msgstr ""

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__tax_correction
msgid "Tax Correction"
msgstr "Corrección de la cuota"

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__tax_correction_str
msgid "Tax Correction Str"
msgstr ""

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_report__tax_line_ids
msgid "Tax lines"
Expand All @@ -682,15 +703,6 @@ msgstr "Líneas de impuestos"
msgid "Tax type"
msgstr "Tipo de impuesto"

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__country_code
msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
"Código ISO del país en dos caracteres.\n"
"Puedes utilizar este campo para la búsqueda rápida."

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_report__counterpart_account_id
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -753,6 +765,11 @@ msgstr "Tipo de IVA"
msgid "VAT number"
msgstr "NIF"

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_line_grouped__vat_type_str
msgid "Vat Type Str"
msgstr ""

#. module: l10n_es_aeat_mod369
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod369.field_l10n_es_aeat_mod369_report__website_message_ids
msgid "Website Messages"
Expand Down Expand Up @@ -800,3 +817,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_aeat_mod369.selection__l10n_es_aeat_mod369_report__payment_type__t
msgid "[T] Ingreso por transferencia desde el extranjero"
msgstr "[T] Ingreso por transferencia desde el extranjero"

#~ msgid ""
#~ "The ISO country code in two chars. \n"
#~ "You can use this field for quick search."
#~ msgstr ""
#~ "Código ISO del país en dos caracteres.\n"
#~ "Puedes utilizar este campo para la búsqueda rápida."

0 comments on commit 82058b8

Please sign in to comment.