chore(release): 3.96.4 [skip ci]

## [3.96.4](v3.96.3...v3.96.4) (2025-01-28)

### Bug Fixes

* situation when screenshot loading fails ([#2876](#2876)) ([5c8f153](5c8f153))

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,10 @@
+## [3.96.4](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/compare/v3.96.3...v3.96.4) (2025-01-28)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* situation when screenshot loading fails ([#2876](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/issues/2876)) ([5c8f153](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/5c8f153e03d3e638fb9ac6db925cf2ed63169608))
+
 ## [3.96.3](https://github.com/tolgee/tolgee-platform/compare/v3.96.2...v3.96.3) (2025-01-27)
 
 

webapp/src/i18n/cs.json

@@ -1654,7 +1654,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<deaktivováno>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Překlad do této jazykové verze je deaktivován, zkontrolujte pokročilá nastavení klíče",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Vítejte! Přiřadili jsme vám pokročilý zkušební plán. Užijte si jeho funkce ještě {daysLeft} den.} few {Vítejte! Přiřadili jsme vám pokročilý zkušební plán. Užijte si jeho funkce ještě {daysLeft} dny.} other {Vítejte! Přiřadili jsme vám pokročilý zkušební plán. Užijte si jeho funkce ještě {daysLeft} dní.} }",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Jen jeden den před vypršením vaší zkušební verze. <link>Udržet mé předplatné</link>} few {Jen {daysLeft} dny před vypršením vaší zkušební verze. <link>Udržet mé předplatné</link>} other {Jen {daysLeft} dní před vypršením vaší zkušební verze. <link>Udržet mé předplatné</link>} }",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Jen jeden den před vypršením vaší zkušební verze. <link>Upgrade</link>} few {Jen {daysLeft} dny před vypršením vaší zkušební verze. <link>Upgrade</link>} other {Jen {daysLeft} dní před vypršením vaší zkušební verze. <link>Upgrade</link>} }",
   "unexpected_error_message": "Neočekávaná chyba: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Vyskytla se neznámá chyba",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Neočekávaná chyba při provádění webhooku",

webapp/src/i18n/da.json

@@ -1655,7 +1655,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<deaktiveret>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Oversættelse til dette sprog er deaktiveret, tjek avancerede nøgleindstillinger",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Velkommen! Vi har tildelt dig en avanceret prøveplan. Nyd at bruge dens funktioner i {daysLeft} flere dag.} other {Velkommen! Vi har tildelt dig en avanceret prøveplan. Nyd at bruge dens funktioner i {daysLeft} flere dage.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Kun én dag før din prøveperiode slutter. <link>Behold mit abonnement</link>} other {Kun {daysLeft} dage før din prøveperiode slutter. <link>Behold mit abonnement</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Kun én dag før din prøveperiode slutter. <link>Opgrader</link>} other {Kun {daysLeft} dage før din prøveperiode slutter. <link>Opgrader</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Uventet fejl: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Der opstod en uventet fejl",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Uventet fejl opstod under udførelse af webhook",

webapp/src/i18n/de.json

@@ -1658,7 +1658,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<deaktiviert>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Die Übersetzung in diese Sprache ist deaktiviert, überprüfen Sie die erweiterten Schlüsseleinstellungen",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Willkommen! Wir haben Ihnen einen erweiterten Testplan zugewiesen. Genießen Sie die Nutzung seiner Funktionen noch {daysLeft} Tag.} other {Willkommen! Wir haben Ihnen einen erweiterten Testplan zugewiesen. Genießen Sie die Nutzung seiner Funktionen noch {daysLeft} Tage.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Nur noch ein Tag, bevor Ihre Testversion endet. <link>Mein Abonnement behalten</link>} other {Nur noch {daysLeft} Tage, bevor Ihre Testversion endet. <link>Mein Abonnement behalten</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Nur noch ein Tag, bevor Ihre Testversion endet. <link>Upgrade</link>} other {Nur noch {daysLeft} Tage, bevor Ihre Testversion endet. <link>Upgrade</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Unerwarteter Fehler: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Unerwarteter Fehler aufgetreten",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Unerwarteter Fehler beim Ausführen der Webhook",

webapp/src/i18n/en.json

@@ -1666,7 +1666,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<disabled>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Translation to this language is disabled, check advanced key settings",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Welcome! We have assigned you an advanced trial plan. Enjoy using its features for {daysLeft} more day.} other {Welcome! We have assigned you an advanced trial plan. Enjoy using its features for {daysLeft} more days.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Just one day before your trial ends. <link>Keep my subscription</link>} other {Just {daysLeft} days before your trial ends. <link>Keep my subscription</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Just one day before your trial ends. <link>Upgrade</link>} other {Just {daysLeft} days before your trial ends. <link>Upgrade</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Unexpected error: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Unexpected error occurred",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Unexpected error while executing webhook",

webapp/src/i18n/es.json

@@ -1643,7 +1643,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<deshabilitado>",
   "translation_visual_disabled_hint": "La traducción a este idioma está deshabilitada, compruebe la configuración avanzada de claves",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {¡Bienvenido! Le hemos asignado un plan de prueba avanzado. Disfrute de sus características por {daysLeft} día más.} other {¡Bienvenido! Le hemos asignado un plan de prueba avanzado. Disfrute de sus características por {daysLeft} días más.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Solo un día antes de que termine su prueba. <link>Mantener mi suscripción</link>} other {Solo {daysLeft} días antes de que termine su prueba. <link>Mantener mi suscripción</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Solo un día antes de que termine su prueba. <link>Actualizar</link>} other {Solo {daysLeft} días antes de que termine su prueba. <link>Actualizar</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Error inesperado: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Se ha producido un error inesperado",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Error inesperado al ejecutar el webhook",

webapp/src/i18n/fr.json

@@ -1649,7 +1649,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<désactivé>",
   "translation_visual_disabled_hint": "La traduction vers cette langue est désactivée, vérifiez les paramètres avancés de la clé",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Bienvenue ! Nous vous avons attribué un plan d'essai avancé. Profitez de ses fonctionnalités pendant encore {daysLeft} jour.} other {Bienvenue ! Nous vous avons attribué un plan d'essai avancé. Profitez de ses fonctionnalités pendant encore {daysLeft} jours.} }",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Il ne reste qu'un jour avant la fin de votre essai. <link>Conserver mon abonnement</link>} other {Il ne reste que {daysLeft} jours avant la fin de votre essai. <link>Conserver mon abonnement</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Il ne vous reste qu'un jour avant la fin de votre essai. <link>Mettre à niveau</link>} other {Il ne vous reste que {daysLeft} jours avant la fin de votre essai. <link>Mettre à niveau</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Erreur inattendue : {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Une erreur inattendue s'est produite",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Erreur inattendue lors de l'exécution du webhook",

webapp/src/i18n/hu.json

@@ -1645,7 +1645,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<letiltva>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Ezen nyelvre történő fordítás letiltva, ellenőrizze az előrehaladott kulcsbeállításokat",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, other {Üdvözöljük! Hozzárendeltünk egy haladó próba csomagot. Élvezze a funkcióit még {daysLeft} napig.} }",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Már csak egy nap van hátra a próbaidőszakból. <link>Előfizetésem megtartása</link>} other {Már csak {daysLeft} nap van hátra a próbaidőszakból. <link>Előfizetésem megtartása</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Már csak egy nap van hátra a próbaidőszakból. <link>Frissítés</link>} other {Már csak {daysLeft} nap van hátra a próbaidőszakból. <link>Frissítés</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Váratlan hiba: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Váratlan hiba történt",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Váratlan hiba történt a webhook végrehajtása közben",

webapp/src/i18n/it-IT.json

@@ -1562,7 +1562,7 @@
   "translation_tools_translation_memory": "Memoria di traduzione",
   "translation_visual_disabled": "<disabilitato>",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Benvenuto! Ti abbiamo assegnato un piano di prova avanzato. Goditi le sue funzionalità per un altro giorno.} other {Benvenuto! Ti abbiamo assegnato un piano di prova avanzato. Goditi le sue funzionalità per altri {daysLeft} giorni.} }",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Solo un giorno prima che termini la tua prova. <link>Mantieni il mio abbonamento</link>} other {Solo {daysLeft} giorni prima che termini la tua prova. <link>Mantieni il mio abbonamento</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Solo un giorno prima che termini la tua prova. <link>Aggiorna</link>} other {Solo {daysLeft} giorni prima che termini la tua prova. <link>Aggiorna</link>}}",
   "unexpected_error_occurred": "Si è verificato un errore imprevisto",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Errore imprevisto durante l'esecuzione del webhook",
   "unexpected_error_while_publishing_to_content_storage": "Errore imprevisto durante la pubblicazione nello storage dei contenuti",

webapp/src/i18n/nl.json

@@ -1647,7 +1647,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<uitgeschakeld>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Vertaling naar deze taal is uitgeschakeld, controleer de geavanceerde sleutelinstellingen",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Welkom! We hebben u een geavanceerd proefabonnement toegewezen. Geniet nog {daysLeft} dag van de functies.} other {Welkom! We hebben u een geavanceerd proefabonnement toegewezen. Geniet nog {daysLeft} dagen van de functies.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Nog slechts één dag voordat uw proefperiode eindigt. <link>Behoud mijn abonnement</link>} other {Nog slechts {daysLeft} dagen voordat uw proefperiode eindigt. <link>Behoud mijn abonnement</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Nog slechts één dag voordat uw proefperiode eindigt. <link>Upgrade</link>} other {Nog slechts {daysLeft} dagen voordat uw proefperiode eindigt. <link>Upgrade</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Onverwachte fout: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Onverwachte fout opgetreden",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Onverwachte fout bij het uitvoeren van webhook",

webapp/src/i18n/no.json

@@ -1645,7 +1645,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<deaktivert>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Oversettelse til dette språket er deaktivert, sjekk avanserte nøkkelinnstillinger",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Velkommen! Vi har tildelt deg en avansert prøveplan. Nyt å bruke funksjonene i {daysLeft} dag til.} other {Velkommen! Vi har tildelt deg en avansert prøveplan. Nyt å bruke funksjonene i {daysLeft} flere dager.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Bare én dag før prøveperioden din avsluttes. <link>Behold abonnementet mitt</link>} other {Bare {daysLeft} dager før prøveperioden din avsluttes. <link>Behold abonnementet mitt</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Bare én dag før prøveperioden din avsluttes. <link>Oppgrader</link>} other {Bare {daysLeft} dager før prøveperioden din avsluttes. <link>Oppgrader</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Uventet feil: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Uventet feil oppstod",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Uventet feil under utførelse av webhook",

webapp/src/i18n/pt.json

@@ -1642,7 +1642,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<desativado>",
   "translation_visual_disabled_hint": "A tradução para este idioma está desativada, verifique as configurações avançadas da chave",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Bem-vindo! Atribuímos a você um plano de teste avançado. Aproveite seus recursos por mais {daysLeft} dia.} other {Bem-vindo! Atribuímos a você um plano de teste avançado. Aproveite seus recursos por mais {daysLeft} dias.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Falta apenas um dia para o término do seu período de teste. <link>Manter minha assinatura</link>} other {Faltam apenas {daysLeft} dias para o término do seu período de teste. <link>Manter minha assinatura</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Falta apenas um dia para o término do seu período de teste. <link>Atualizar</link>} other {Faltam apenas {daysLeft} dias para o término do seu período de teste. <link>Atualizar</link>}}",
   "unexpected_error_message": "Erro inesperado: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "Ocorreu um erro inesperado",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Erro inesperado ao executar webhook",

webapp/src/i18n/ro.json

@@ -1655,7 +1655,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<dezactivat>",
   "translation_visual_disabled_hint": "Traducerea în această limbă este dezactivată, verificați setările avansate ale cheii",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, one {Bun venit! V-am atribuit un plan de încercare avansat. Bucurați-vă de utilizarea funcțiilor sale pentru încă {daysLeft} zi.} few {Bun venit! V-am atribuit un plan de încercare avansat. Bucurați-vă de utilizarea funcțiilor sale pentru încă {daysLeft} zile.} other {Bun venit! V-am atribuit un plan de încercare avansat. Bucurați-vă de utilizarea funcțiilor sale pentru încă {daysLeft} de zile.}}",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Doar o zi înainte de încheierea perioadei de încercare. <link>Păstrați abonamentul meu</link>} other {Doar {daysLeft} zile înainte de încheierea perioadei de încercare. <link>Păstrați abonamentul meu</link>} }",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {Doar o zi înainte de încheierea perioadei de încercare. <link>Actualizați</link>} other {Doar {daysLeft} zile înainte de încheierea perioadei de încercare. <link>Actualizați</link>} }",
   "unexpected_error_message": "Eroare neașteptată: {code}",
   "unexpected_error_occurred": "A apărut o eroare neașteptată",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "Eroare neașteptată în timpul executării webhook-ului",

webapp/src/i18n/zh.json

@@ -1644,7 +1644,7 @@
   "translation_visual_disabled": "<已禁用>",
   "translation_visual_disabled_hint": "此语言的翻译已禁用，请检查高级键设置",
   "trial-end-topbar-announcement-message": "{daysLeft, plural, other {欢迎！我们已为您分配了高级试用计划。请享受其功能 {daysLeft} 天。} }",
-  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {您的试用期还有一天。<link>保持我的订阅</link>} other {您的试用期还有 {daysLeft} 天。<link>保持我的订阅</link>}}",
+  "trial-end-topbar-announcement-message-urgent": "{daysLeft, plural, one {您的试用期还有一天。<link>升级</link>} other {您的试用期还有 {daysLeft} 天。<link>升级</link>}}",
   "unexpected_error_message": "意外错误：{code}",
   "unexpected_error_occurred": "出现意外错误",
   "unexpected_error_while_executing_webhook": "执行 Webhook 时出现意外错误",