WARNING: を 警告: に置換。

[Milly]

#205 での提案のうち、警告の部分を修正した。

• WARNING: の未翻訳分を 警告: に置換。
• 不要な装飾(クォート)を削除。(構文強調されなくなるため)

[Milly]

dict.yml に Warning: のチェックを追記したら例文が引っかかってしまった。

dict.yml

"警告:":
  - "Warning:"
  - "WARNING:"

実行結果

% make check
make:checknvcheck doc/*.jax vim_faq/*.jax
doc/message.jax:591: Warning: >> 警告:
doc/message.jax:600: Warning: >> 警告:
doc/message.jax:609: Warning: >> 警告:
doc/message.jax:616: Warning: >> 警告:
doc/message.jax:639: Warning: >> 警告:
doc/message.jax:646: Warning: >> 警告:
doc/message.jax:662: Warning: >> 警告:
doc/quickfix.jax:1656: Warning: >> 警告:
doc/quickfix.jax:1658: Warning: >> 警告:
doc/tagsrch.jax:417: WARNING: >> 警告:
Makefile:6: recipe for target 'check' failed
make: *** [check] Error 1

[h-east]

いいと思います:+1:

[h-east]

Thanks:+1: