Upgrade python v3.11

[tmpayton]

Summary (required)

• Resolves Upgrade python to 3.11 #6419

This PR upgrades python to v3.11

Required reviewers 1 - 2 developers

Impacted areas of the application

General components of the application that this PR will affect:

• tasks.py
• deploy

Related PRs

Related PRs against other branches:

branch	PR
api	fecgov/openFEC#6097

How to test

• install python 3.11: pyenv install 3.11
• create new virtual environment: pyenv virtualenv 3.11 <new env>
• activate virtual environment: pyenv activate <new env>
• install dependencies: pip install -r requirements.txt and pip install -r requirements-dev.txt
  • Note: I had to upgrade pip, setuptools, packaging, and wheel locally
• pytest
• test invoke command:
  • invoke add-hooks
• test cms: cd fec then ./manage.py runserver
• test deploy using dev test branch: https://app.circleci.com/pipelines/github/fecgov/fec-cms/3964/workflows/5e656850-5e37-403a-bc92-ac8ea016c1f6